MissKarrde

Köszi, ezt megjegyzem Közben olvastam, hogy jó egy szimpla avi verzióhoz is a felirat.

Nem szokták ünnepelni a legtöbb helyen, ami mostanában átjött belőle hozzánk, az a töklámpás készítése. A mi környékünkön sem foglalkoznak vele, de egyik sulitársam a gyerekeivel készített idén. Ők nagyon élvezték. Kb. ennyi, többet én sem tapasztalok belőle. Ha valaki leírja az ellentétes véleményét, vagy kérdez, stb. az nem kötözködés. Túl érzékenyen reagálsz sok mindenre, egy kicsit lazábban kellene kezelned a konstruktív vitákat, beszélgetéseket Szerintem ironikus hangnemben írta kolmilan

Arra vártam fél napig, hogy kiderüljön, melyik nem HD verzióhoz lesz felirat, erre egyikhez sem. A mérete miatt nem akartam ezt leszedni (mivel kikerült már normális avi), de most már kénytelen leszek.

Egyik kolléganőm is hasonlóan van. Már most meghagyta a gyerekeinek, hogy hamvasszák el, mert ő nem akarja, hogy a sok tennivalójuk közepette még a temetőbe is ki kelljen menniük évente többször is afféle kötelességként. Ő sem szeret kijárni időhiány miatt (inkább az élő unokájával töltené azt az időt is), de sokat mesél a felmenőiről, szóval gondol rájuk. Ha csak akkor gondol az ember az elhunytakra, amikor a temetőbe megy, megette a fene, belül kell gondolni rájuk, atmoszféra ide vagy oda. És ez nem a tisztelet hiányáról szól. Bár nem magyar ünnep, de a Halloween nekem is jobban tetszik a maga vidámságával. Ha jól tudom, vannak kultúrák, ahol a halottak napján sem az az emelkedett, szomorú hangulat az uralkodó, mint nálunk, mert más a halálhoz való hozzáállásuk. Praktikus ez a nap amiatt, amit Bomarr írt, csak valahogy én sem szeretem.

Jó, hogy ismét belevágtál A 3. egy gyengébb szezon volt, de remekül tudtak utána újítani és folytatni.

Főleg, ha Carina volna vele szemben

Ezzel én is egyetértek, mindenki találna magának megfelelő könyvet.

Úgy lesz Ami előny lehet egy SW-könyvnél, hogy ha az ember pár tucatot elolvasott, néha a speciális szavakra/szövegekre tud következtetni is

Eh, pasik, ennyit nem bírnak ki...

Köszi előre is Csak meglesz még, valószínűleg sok jelentkező nincs rá. Igazság szerint belevágnék pár könyvbe angolul is, most már eljutottam kb. oda, hogy merjem elkezdeni, de most meg időm nincs rá

Látom, nem vagyok ezzel egyedül Ha a Traitort mégis elkezded angolul, írnál pár sort róla, hogy milyen? Én is kíváncsi vagyok rá. Mondjuk engem mindig érdekelt az NJO annak ellenére, hogy nagyon megosztotta az embereket. Vagy talán azért

Megnéztem én is a Horrible bosses filmet, nagyon vicces volt Így vasárnap estére pont jó agykikapcsolásnak.

Még most is jól jönnének

Úgy láttam, hogy Alias is keres társfordítót a Castle-hez. Remélem, gyorsan akad valaki, hogy ne húzódjon hetekig egy-egy részhez a felirat elkészítése, mint tavaly.

Hp-n még nem láttam, angollal néztem, mert a Chuck nem annyira nehéz. Erről eszembe jutott, hogy szerepelt pl. a subsidiary szó is, ami mostanában ragadt rám az angolon, sose gondoltam volna, hogy egy ilyen sorozatban hallom vissza

Ami azt illeti, már nekem is eszembe jutott ehhez hasonló eretnek gondolat, főleg A túlélők keresése könyve kapcsán. Hiába a saját történeteit bővítette vele, valahogy nem sikerült még az ismert karaktereket is úgy kezelnie, ahogy kellett volna. Ezért is vannak fenntartásaim az újabb könyveivel kapcsolatban, még ha az említett túlélők sok SW könyvnél jobb is volt. Csak éppen nem az az igaz Zahn, amit megszoktam. A félbehagyottak kategória nem a Szukits félbehagyott sorozatait jelenti, hanem úgy általában a magyar SW-könyvkiadás félbehagyottjait még a 2000-es évek fordulójáról. Lentebb volt pár szó az X-szárnyú sorozatról, valóban az egyik félbehagyott sorozat, méghozzá a leglényegesebb azok közül. A polcomon a kb. 70 SW-könyv között akad más félbehagyott is (meg olyan is, aminek nincs meg minden része, mert nem találtam még antikváriumban sem)

Chuck pajtiék felköthetik az alsóneműt 5/1 letudva

Jah Sajnos most hallgathattam itt egyedül

A bánatba tolták el a Fringe-t. Rossz vége lesz ennek.

Á, értem, köszi

A Don't stop me now ment a rádióban az imént

Elkerülte a figyelmemet, hogy az kevesebb szavazatot kapott. Igen, a félbehagyottakra szavaztam végül, jól emlékszel.

Jó ez a kép, Obi1, de elég sok időbe fog telni, mire megszokom, hogy nem Locke köszönt a neved alól

Csípem ezt a színészt, mondjuk nekem a múlt téli szezonból a Never let me go című filmben jobban bejött, mint a Facebook-filmben. Ebből a fickóból még nagy színész lehet. Közönséges bűnözők nálam is a kedvencek között van. Remek az a film. Magyar felirattal azért is érdemes megnézni, mert enyhén szólva is fura érzés az elején a valódi magyar beszédet hallgatni az angol mellett, miközben az angolhoz megy a magyar felirat Nem is emlékszem, hogy valaha láttam szinkronnal, így nem tudom, hogy lövik le a poént az elején. Nem is tudtam erről a hibáról.