bimi12

Azt lehet tudni, hogy a Szukits oldaláról miért került le a két új könyv? Csak az 1000 Ft-os kupon miatt, hogy ne lehessen összevonni, vagy csúsznak, vagy meg se jelennek?

Végre-valahára, a vizsgák stb. ellenére elkészültem a Darth Maul: Saboteur novella (inkább kisregény ) lefordításával. Már Elküldtem Eszternek a jedirend-com-ra, de azért itt is közzéteszem. Csak annyit kérnék, hogy ha valaki elolvasta, venné a fáradtságot, és mondana egy-két sort a fordításom minőségéről?

Ma olvastam el, szerintem fantasztikus volt a történet. Bár voltak kisebb fordítási és helyesírási hibák, ezek egyáltalán nem rontották az élményt, és egy 31 oldalas novellánál szerintem ennyi még elmegy. Külön tetszett, hogy ennek is volt kép az elején ( bár tudom, hogy alapból sincs mindegyik novellához borítókép). Ha pontoznom kellene 5/5. Köszönöm a fordítást és csak így tovább.

És végre borítót kapott a Kenobi is.

http://io9.com/just-when-obi-wan-kenobi-thought-he-was-out-they-pull-499364542

 

Most már remélem, hogy a szerződéskötés is gördülékenyebb lesz.

Bár az előző kép kicsit jobban tetszett - vagy csak már nagyon hozzászoktam - azért erre se merném azt mondani, hogy rossz, a szerződést pedig már nagyon várom, hogy végre tudhassam a pontos címeket.

Ha már úgyis a novellafordításoknál tartunk, az időjárásjelentésben azt mondták, hogy egyhetes távlatban Tűzvihar várható az Exis Állomáson. Meg a jedirend.com-on is. A fordítás kész, még egy ellenőrzés híja van.

TPB kiadásokra szerződnek le, és mivel a Ninth Assassinból még nincs ilyen, így nem fognak rá leszerződni, amíg a gyűjteményes kiadás meg nem jelenik Amerikában. Tudtommal csak a The Lost Suns-ra és a Darth Vader and the Ghost Prison-re van még érvényes szerződésük.

Ha jól fogynak a képregények, akkor várható a Ghost Prison és a Ninth Assassin is a jövőben.

Köszi a választ.

Darth Revan9 azt nem tudod esetleg, hogy a Szukits a Darth Vader and the Ninth Assassin-ra is leszerződött-e már, vagy ha nem akkor később várható, hogy jön?

Timothy Zahn: Choices of One. Ez lesz a következő megjelenés.

A mai napom eddig se volt egy utolsó, de ez feltette rá a koronát. Már alig várom.

Ezek elég érdekesnek hangzanak. Kíváncsi leszek rájuk.

Amúgy ha valaki megfigyelte, hogy adták ki 2012-ben a könyveket annak várható volt, hogy áprilisban jön ki az új képregény.

Zahn-t nemrég interjúvolták meg a Scoundrels kapcsán.

Hát, ha Zahn megírná ezeket a könyveket, és esetleg még itthon is kijönnének (persze nyilván csak a nagyon távoli jövőben) annak örülnék, nekem mind érdekesnek hangzik így elsőre, ráadásul, mivel nem EP6 utániak, így nem nagyon ütköznének az új filmekkel.

Igen, engem is meglepett, hogy egyetlen Endor utáni sincs. Talán majd az Ep7 után. Sőt, akkor biztos, hogy lesz.

Én csak azt nem értem, hogy ha az USA-ban simán kijön a Crucible idén és továbbra is tervezik a Sword of the Jedit jövőre, akkor a Szukits miért fél kiadni az olyan EP6 utáni könyveket, amikre még igény is lenne(Tatooine Ghost). Na mindegy, egyelőre igyekszem az új megjelenésekkel foglalkozni, és úgy tekinteni erre, hogy várhatóan kijön kb. az összes EP6 előtti könyv.

Köszi.

Már most folyamatban van egy újabb 14 címre szóló szerződés megkötése.

Az érdekelne, hogy ebben mikorra lesznek biztosak a címek. Ahogy korábban is írtam, nem türelmetlenkedni akarok, csak már nem emlékszem, hogy az Allegiance, Darth Plagueis, Hard Contact kezdetű lista címei tavaly, vagy tavaly előtt derültek-e ki. Csak annyit szeretnék tudni, hogy a most folyamatban lévő lista idén, jövőre, vagy később lesz-e biztos? Illetve ha jól emlékszem, korábban azt írtad, hogy most 17 címre kötnének szerződést. Mi lett a másik 3-mal? Képregénycímek, vagy végül csak 14-re jutott pénz, vagy más oka van a dolognak? A választ előre is köszönöm.

Miről fog szólni a Hűség?

Luke-ot, Leiát, Hant és Chewie-t elküldik, hogy elrendezzenek egy vitát a Lázadók csoportjai közt. Mara Jade az egyik első küldetését hajtja végre a Császár Kezeként. Közben öt rohamosztagos menekül a Birodalom elől, mert megölték az egyik feljebbvalójukat és először a Lázadók mellé állnak, a regény végén pedig Mara mellé. Hirtelen ennyit tudtam kihámozni a wookiepediás szövegből.

Jövő héten előrendelhető lesz a Hűség és talán már a Darth Plagueis is.

Az kb. mikorra derül ki, hogy melyik könyvek vannak az új szerződéscsomagban? Nem türelmetlenségből kérdem, csak nem emlékszem, hogy a mostani szerződés könyveit tavaly, vagy tavalyelőtt tudtuk meg. Előre is köszi a választ.

Timothy Zahn: Hűség Jövő évet ezzel indítjuk.

Úgy legyen!!! És köszi a jó hírt.

Én először is gratulálok az első 3-nak. Másodszor érdekelne melyik novellák lettek a 4. és 5. helyezettek és, hogy ki lett az 5 legjobb fordító, mivel arra is szavaztunk, ha jól emlékszem. Amúgy az én szavazataim nagyjából hasonlók lettek. Azonkívül várom, hogy felkerüljenek az azóta lefordított novellák és a javított verziók.

Az jó lenne, ha ezek kijönnének, az eddigi 3 Tales könyv nagyon tetszett és szerintem A mandalori páncél is király volt, érdekelne a folytatása.

Mindegy. Ha majd konzultálnak velem, és elmondják, hogy milyen stratégiát kívánnak követni, akkor ahhoz alkalmazkodva állítom össze javaslataimat.

Jelenleg 4 javaslat rendszer létezik a fejemben. Azzal is kalkuláltam, hogy a 20 címből legalább 5-6 képregény kötet lesz.

 

 

1. X-wing sorozat 10 kötet + egyéb egy részes regények/ rövid sorozatok. (Kb 4-5 darab)

 

2. Kb. New Jedi Order első fele + egyéb egy részes regények/ rövid sorozatok. (Kb 4-5 darab) (Persze lehet, hogy ez nem megvalósítható, hiszen lehet, hogy az NJO csak egyben lesz eladó)

 

3. Legacy of the Force +egyéb egy részes regények/ rövid sorozatok. (Kb 4-5 darab) (Távolabbi jövőben így hamarabb eljuthatunk a Fate of the Jedi-ig)

 

4. Csak egy részes regények/ rövid sorozatok. (Kb 14-15 darab)

Na milyen lett?

Nálam a sorrend kb 4 1 2 3. Sok múlna azon, hogy milyenek lesznek az új filmek. Ha az egész EP6 utáni EU-t eltörlik, akkor inkább az NJO-t és társait választanám, de ha csinálnak egy olyan verziót ami csak ezt a kort törli el és Mara Jade, Chewbacca és a többiek tovább élnek annak viszont örülnék.

A korábban felsorolt könyvekkel én is egyetétek, főleg a Tatooine Ghost-ot szeretném végre látni magyarul. Eddig határozottan NJO ellenes voltam, de most valahogy még azokat a könyveket is bevállalnám, csak legyen SW könyvkiadás. Remélem nem rontanak el mindent az új filmekkel, az Armageddont meg inkább ne is emlegessük, filmnek jó volt, de a valóságban nem tetszene annyira, főleg most, amikor végre ennyi új SW jön évente.

Úgy legyen, mert ha szétcseszik az eddigi könyveket, akkor életemben először a filmre fogom azt mondani, hogy nem illik a kánonba.

Gyerekek! Fenn van Revan a szukits.hu-n 90% kedvezménnyel. Sok sikert a többieknek!

Tényleg senkibe nem akarok belekötni, de az Arkanian helyesen Arkaniai, mivel a bolygó neve Arkania. Valahogy a magyarok nem igazán komálják ezt az -iai-t, nem tudom, miért. A TCW-ben is Mandalor-nak mondják a bolygót, még angolul is, pedig, ha a képzőt elveszem az marad, hogy Madaloria, és Mandalore csak a vezérük lenne, de mindegy, azon a két betűn semmi nem fog múlni. Ez nem kritika akarna lenni, senkit nem akarok vele megsérteni, de elvileg így van helyesen. Lehet, hogy jobb, ha meghagyjuk angolul, most, hogy már tudjuk a teljes kifejezést?

Köszönöm a gratulációkat és igazán nincs mit!

 

 

Már beküldtem Jedirendre, remélhetőleg rövidesen oda is felkerül majd, viszont erről még semmi biztosam sem tudok mondani.

Raven, te javítasz valamit A saját képmására novellán? Különösen az Arcanian Micro érdekelne.

A délután folyamán lefordítottam az Out Foxedet. A terjedelmének köszönhetően sokat gondolkodtam rajta, hogyan is nyújthatna teljes élményt. Végül úgy döntöttem, hogy szórakozom egy kicsit photoshoppal, minden esetre itt tekinthetitek meg az eredményt. Jó szórakozást!

Köszi szépen, nagyon tetszett! Szerintem az eddigi legjobb munkád volt. A címre nagyon kíváncsi voltam, hogy oldod meg, és külön gratulálok hozzá. A jedirendre felkerül majd később?

Tegnap néztem meg, hogy a Cloak of Deception című regényben kik fognak feltűnni.

Jelen lesz töbek között Jorus C'baoth, Kinman Doriana (két Zahn-os akarakter), és az NJO-ból ismert Vergere is.

Érdekes lesz, várom szeretettel.