Feliratpárti vagyok, de 4-5 évadot szinkronnal néztem én is, már nem is tudom, miért. Aztán áttértem angolra, ami szokatlan volt elsőre, de nem bántam meg. Hogy a szinkronban vannak-e félrefordítások, stb., azt nem tudtam megállapítani.
Nem rossz a szinkron, sőt kifejezetten jónak találtam, és van két főszereplő, akiknek a szinkron sokkal jobban kihozza a karakterük milyenségét, mint az eredeti hangjuk, nagyon ritka az ilyen.
Persze számodra az angolt ajánlanám, ha végig azzal nézed, akkor nem fogod megtapasztalni, hogy némelyik szereplő jobban sikerült magyarul Ráadásnak még nem adtál le az utolsó évadot a tévében, így ahhoz még nincs szinkron. Vagy csak most adják, már nem emlékszem.
Most próbáld meg eldönteni