Lok Durd

Köszi az észrevételeket, de nem mindegyik "jogos". Rexet az eredeti szövegben is captain-nak szólítják, amit lehet, hogy csak katonai tudatlanságom okán, én nem tudok másként értelmezni. A Krell-es dolgot lehet, hogy néhol összekevertem, de mivel mindkét titulus igaz rá, ezért szerintem ez annyira nem nagy gond. A robbanásos jelenetnél pedig az angol felirat a ludas, mert ott írtak Hawk-ot, én pedig az alapján csináltam a fordítást, és ezt a jelenetet nem ellenőriztem le a videóban. A kritikát köszönöm, és tényleg szívesen fogadom az észrevételeket a felirattal kapcsolatban (ha jogosak ).

Úgy tűnik, az éj leple alatt egy kedves combrader nevű időzítő időzítette a feliratomat 720p-orenjihez és hdtv-fqm-hez. Ez már remélem mindenki igényeit kielégíti star.wars.the.clone.wars.s04e07.720p.hdtv.x264-orenji.zip

Na elkészültem a C_P verzióval. Amíg nincs jobb minőség, fogyasszátok egészséggel. Star Wars The Clone Wars - 04x07 - Darkness On Umbara.C_P.zip

Na elkészültem a C_P verzióval. Amíg nincs jobb minőség, fogyasszátok egészséggel.

Eddig csak a C_P-hez van, úgyhogy ahhoz. Meg találtam még egy SWC nevűt is, de az nem tudom, h milyen verzió.

A fordítást most kezdem, úgyhogy holnap reggelre, vagy ma késő estére lesz kész.

Miért? Ugyanezt már megtette Obi Wannal is az EpII-ben. Ennél a résznél itt el is mosolyodtam, annyira Dookus volt .

Szerintem ez valami gépelési hiba. Nem hiszem, hogy egy történeti szálon belül lenne egy Krell, meg egy Krall nevű szereplő is.

Csakhogy ez nem egy, hanem 4 rész lesz! Egyébként ez a Krall tábornok

Isten éltessen Pildi!

Adams írt is egy-két részt, még a negyedik doktor idején, a 17. évadnak pedig ő volt a sorozat "script editor"-ja.

Cowboyok és űrlények Tegnap végre megnéztük haverokkal, és nem csalódtam benne. Kreatív ötletek, szerethető karakterek, és aranybányász űrlények, szóval minden megvan benne, ami egy jó filmhez szükséges . Ford nagyszerű, mint mindig, Daniel Craig hozza a szokásos badass karaktert, Olivia Wilde pedig ismét gyönyörű . A sztori nagyon jó, meglepő fordulatokkal teli, és nem az a tucat-földinváziós film, ahol az a lényeg, hogy minél több embert minél látványosabb módon gyilkoljanak le. Aki szeretne látni egy jó westernt és/vagy egy jó sci-fi-t, melegen ajánlom ezt a filmet, illetve mindenkinek, aki nem ijed meg a váratlanul előbukkanó űrlényektől, és szeretne kikapcsolódni 2 órára. 10/8

Fogyasszátok egészséggel! Star Wars The Clone Wars - 04x06 - Nomad Droids.ASAP.English.orig.Addic7ed.com.zip

Fordítás folyamatban.

Végre egy kis nyugi .

De azért mert valami modern, még nem kell igénytelenek is lennie,

Szerintem fölösleges spekulálni addig, amíg nem láttuk a részt. Biztosat addig úgysem tudunk meg, legfeljebb csak felhergeljük magunkat, aminek nem sok értelmét látom.

Az Ep I egyelőre csak VHS formátumban van meg nekünk (anyukám rögtön megvette, amint kiadták, a '97-es Special Edition Trilogy-val együtt), úgyhogy ezt csak jútyúbon tudtam megnézni. Egyébként úgy találtam rá, hogy már régebben láttam ezt a képet a Tyerell családról, és a legutóbbi TCW rész után meg akartam nézni, hogy mi lett volna a szerepük. Manchucho király biztos gyásznapot rendelt el, népük nagy versenyzője tiszteletére.

Nem, mert ez amúgy totál fölösleges, mivel egy abszolút háttérszereplőről van szó. A történethez semmit nem ad hozzá, csak szomorúvá teszi a jelenetet. Ha ezt belerakták volna a filmbe, akkor én, mikor 5 évesen néztem a moziban tuti nem tudtam volna örülni Anakin győzelmének. Ezek után tényleg kezdem elhinni, hogy Lucas egy gonosz ember. ( )

http://www.youtube.com/watch?v=6aaMpWNEAv4 Most bukkantam rá erre a videóra, és teljesen megdöbbentem. Van benne egy-két nagyon ötletes bővítés, de az egyiket egyszerűen nem tudom hová tenni. A Tyerell család bemutatására gondolok, mikor mutatják az aleena versenyző, Ratts Tyerell famíliáját, a kommentátor, meg külön meg is jegyzi, hogy Mrs Tyerell épp most jött ki a kórházból, és eljött megnézni a férje futamát (karján az újszülöttel). Ezzel semmi gond nem is lenne, ha ez a bizonyos Ratts Tyerell nem HALNA MEG a verseny során. Komolyan, mi a f***t gondolt Lucas, mikor ezt beleírta a forgatókönyvbe??? Mi volt ezzel a célja??? Oké, hogy végül ki lett vágva, de akkor is... Nem tudom ezt a dolgot hová tenni... (A családos jelenet 1:30 körül jön)

Mea culpa! Én meg összekevertem a Hostage Crisis-szel. Bocsi Pildi a fölösleges okoskodásért .

Nem akarok szőrszálhasogató lenni, de a Bounty Hunters az első évadban volt. Nem véletlenül a Tera Sinube-s részre, a Lightsaber Lost-ra gondolsz? Köszönöm szépen (az önző részem már várta, hogy valaki megdicsérje ) !