Fulcrum

Boldog születésnapot Lenci, luke és utólag Jake!

Akkor tehát a hiba. Egy minimális spoiler lesz benne csak. Ahsoka a könyv egy része során álnéven bujkál. A magyar fordításban 2xer is láttam hogy ezt elhibázták és olyan karakterek szólították Ahsokát Ahsokának akik még akkor valójában nem is tudták az igazi nevét. Amúgy ezt a hibát az eredetiben is elkövették egyszer. De nem ugyan ott. Ahol az eredeti hibás ott a magyarban jól van és helyette két másik helyen hibáztak. Igazából nem egy hatalmas hiba de ez van.

Mint már beszéltük az Ahsokba topicban én sok ilyet tapasztaltam, a héten megpróbálok egy párat kiírni. De ettől van egy komolyabb hibája is a fordításnak. Beírom a másik topicba.

Ezt az előzetesek elég jól elmondták. Fekete kard és a viselője képes egyesíteni a többi klánt. De ezért célpont is lesz akinél van mert majd a többi klán is megakarja szerezni, ezért kell megtanulnia vívni. Ezt konkrétan Kanan elmondta a félévad előzetesben. Lenne egy körkérdésem. Darksabert lefordítsuk és ha igen mire? Hogy volt ez a TCW-ban?

Vak vezet világtalant

Margot Robbie a megfejtés. http://hvg.hu/kultura/20170117_Felismeri_melyik_sztarszineszno_alakult_at_teljesen_egy_szerep_kedveert

Krenic arca amikor Vader árnyéka közeledik felé nem éppen arról tanúskodik hogy nem tartana tőle. Konkrétan ott tele volt a gatya.

Tar Vizsla nem Tor Vizsla. http://starwars.wikia.com/wiki/Tar_Vizsla

Még nincs WEB-DL.

Most kéne jönnie.

Darth Vader vérengzése is az utóforgatás során került be a filmbe. Eredetileg csak azt láttuk volna, hogy a lázadók kézről kézre menekítik a Halálcsillag terveit.

Töltelék részhez képest egész jó volt és ráadásul a fő story-t is tovább vitte.

Én sem érzem hogy ez olyan szűk dolog lenne. 10 évvel vagyunk az OT előtt szóval van bőven tere a karakterfejlődésnek. Nem kell nagyon erősen ragaszkodnia az OT Han-ra. Miért ne lehetne túl érzelgős? Lehet hogy ekkor történt vele valami olyan drámai ami ilyenné tette, ami után rájött hogy a becsület, és a becsületes út nem jó irány. Sok fele el lehet menni. Egyáltalán nem szűk.

2 év.

Ez elég egyértelmű különben nem küldtek volna értük egy mentő csapatott.

Disney már tagadja: https://www.theguardian.com/film/2017/jan/13/carrie-fisher-disney-negotiating-for-digital-rights-star-wars?CMP=twt_gu

De illetve valószínűleg az Erőhöz is.

Ez érdekes. Ha tényleg igaz. Pletykák szerint a VIII. részben szerepelni fog a Convorees madár. Ez a kép az Art of Book-ból van.

"6:51-nél a "Kanan, what is your position?"-ből ---> "Kanan, te mit gondolsz?" lett" Ez a én saram. Ezt jól benéztem. Pedig erre emlékszem csak az ellenőrzésnél több szakaszban néztem ezt a jelentett és úgy jött le a végén ahonnan néztem hogy Hera is hallotta az egészet. Nem is értem. Sima szövegkönyvből ez meg sajnos nem jön ki csak ha vissza nézi. Köszi hogy szóltál.

Jó akkor tovább tágítom neked Dzséjt. Bárhol olvastam EP7-ről véleményeket (külföld, belföld, nem rajongó oldalak) a legtöbbször előforduló negatívum az a ep.7-ep.4 párhuzam volt. Greedo dolog nem rajongói oldalakon nem nagyon szokott előjönni. Az tényleg csak egy szűk rajongói kör problémája. De ez a ep.7-ep.4 párhuzam sztem ettől tágasabb. De ez már kezd OFF lenni és különben se lényeges most itt. Hogy ez a Han Solo Box Office-re milyen hatással lesz? Sztem úgy ahogy a legtöbb franchise-nal előszokott fordulni. A hatalmas rajongó bázisban óhatatlanul is mindig vannak elégedetlennek akiknek nem tetszik az új éra és a 2.-3. csalódás után már nem fognak elmenni a következő filmre. És a Han Solo film nem az a film amivel új rajongókat hozz ezeknek a helyére ez inkább a régiek kiszolgálására készül. Ezért sztem erre a filmre lesz egy kis le morzsolódás azok körében akik moziba nézik az SW filmeket.

A kettő nagyon nem egy kategória. Eddig is így tapasztaltam hogy az ep.7-ep.4 párhuzam nem csak szűk rajongó kört érinti, mert több olyan ember is panaszkodott nekem akik csak ilyen koca SW rajongók. De pont a múlthéten testvérem nyomot egy SW maratont úgy hogy OT soha nem látta a PT meg csak régen az EP VII. meg moziban csak. Akkor nagyon bejött neki de most miután meg nézte az OT-t már nem nagyon tetszett, pontosan az ep.7-ep.4 párhuzam miatt. De ha azt kérdezném ki az a Greedo biztos hogy nem tudná. Szóval a kettő nem egy kategória.

EP IV. miatt mivel ott már nincs ott.

Miután Mon Mothma megkapta az információt scarifi eseményekről ugyan annyi esélye van hogy tovább ment vagy hogy vissza ment. Mert nem láttuk tovább menni ahogy azt se hogy vissza indult volna csak azt hogy reménykedve néz. De mivel ezután a kánon könyv leírja hogy vissza ment a kommunikációs központba ezután az gondolom nem kérdés hogy mit csinált. Azt hogy ezután mikor hagyta a bázist én csak a legvalószínűbb esetet írtam le, de azt nem tudjuk hogy pontosan, csak az biztos nem akkor amikor te állítod.