Pildi

Nos, a fordítás alább található, de kissé mgdöbbentett : Spoiler: Obi-Wannak kényes küldetése adódik: utána kell járnia a híresztelésnek, hogy a mandalór Satine hercegnő titokban szeparatista haderőt állít fel. Ha ez igaznak bizonyul, az rossz hír lenne a Jediknek. Obi-Wan jól ismeri Satine-t - ifjú koruk óta szoros kapcsolatban állnak egymással. A szép hercegnő egyszer neki ajándékozta a szívét...

Ez menni fog, még talán ma is.

Ha nem hosszú, akkor holnap estére esetleg le tudnám fordítani.

Ugye, hogy milyen nehéz is így beszélgetni? :)

Na ezért is mentünk mi a Lurdy-ba. Ott 4-5 napja szabadon választhattam ülőhelyet.

Ha nem sürgős, akkor egyszer érdemes odamenni mindenképp, mert azért más, mint egy normál moziterem, az biztos.

Ma újra láttam az Avatart 3D-ben, a Lurdy-házban, és még jobban tetszett, mint elsőre! Pedig a látvány már nem volt akkora meglepetés, de valahogy több részletre tudtam már figyelni, ami az élményt még teljesebbé tette. Beigazolódott, hogy a történet is jó, mert ugyanúgy jött a bizsergés egyes momentumoknál, mint a múltkor, sőt még jobban. Ez a film nem a 3D miatt jó, most már én is úgy gondolom. Az IMAX-hoz képest nem láttam különbséget a kép minőségében, csupán a vászon nagysága volt kisebb, de most is középen ültünk, és nagyon jól lehetett látni.

Nekem már elsőre is tetszett, a sok jó poén, párhuzam és a zene miatt.

Ez Kiskósát igazolja. Az ő forrása szerint 22-én lesz a következő új rész, vagyis lehet közben ismétlés. Bár ha a 8. epizódot ismétlik, akkor inkább arra tippelnék, hogy 15-én már új rész következik.

Meglesz.

Jók ezek a példák. Tényleg ilyenek vagyunk mi, magyarok.

A Yavin mint helyszín önmagában jóval kevésbé lényeges szerepet játszott a IV. részben, hiszen a Yavin-i csata nem a felszínén zajlott, de a teljesség kedvéért valóban megérdemel egy posztert, már a zeneileg és egyébként is legendává vált finálé miatt is - ahogy ez a képről is egyértelműen kiderül. Nem csodálom, hogy a zene ihlette. A hősök pedig középen állnak, ahogy illik. Remek kép lett.

Tenel Ka, ezek a gyerekdumák mindig nagyon jók. Nálunk is volt pár jó szöveg, csak én sosem raktam be ide, gondolván, hogy a többieket úgy sem érdekli.

Köszi

Még annyit hozzátennék a lentiekhez, hogy mindenkinek lehet persze rossz napja, vagy órája . Hisz emberek vagyunk.

Na nehogy már elmaradjon...

Jó gondolat, Dzséjt, csak az a baj, hogy rövid írásos párbeszédekben könnyen félremegy az üzenet, mert senki sem órákig fogalmazza a mondandóját, hanem írja, ami eszébe jut hirtelen. Ez meg néha kétértelműséghez vezethet. Hogy miért? Mert nincs hozzá testbeszéd, nem látod a másik arcát közben. A kis smiley-k segítenek, de nem mindenhatóak. A legjobban még leginkább az segíthet, hogy feltételezzük, senki nem akarja megbántani a másikat, nem a rosszindulat vezérli - ha már nem teljesen egyértelmű a leírt szavakból, hogy mit akart közölni a másik. Hiszen ismerjük egymást.

Most anélkül hogy bármelyik oldalra állnék, azt azért el kellene fogadni, hogy akinek van HD technikája, annak nyilván megérte a pénz érte, és nagyon lelkes, akinek meg nincs, annak azért nincs, mert nem éri meg vagy más fontosabb. Ezen nem érdemes fennakadni egyik oldalnak sem. És igazságot tenni sem lehet. Ahogy én is írtam lentebb, nem ez a legfontosabb momentán a beruházási terveink között, de ettől még nem zavar, hogy bárki azt írja, csak a BR az igazi filmélmény otthon, mert elhiszem, hogy neki már az. Számomra meg nem, és ennyi. Egyébként Donát írásával is én is egyetértek, amit a témában a filmes topikba írt.

Nem. De lehetett érezni a levegőben, hogy akár be is nézhetnénk. :P

Reméljük.

Ugyan frenkie, a múltkori bulin olyan tip-top volt lakásod, hogy nem tudom elképzelni, hogy a takarítás nagy ügy lenne neked. De persze abban nincs vita, hogy jobb lazítani, mint takarítani.

De ha arra gondolsz, hogy a második viszont A Birodalom visszavág, akkor erre azt kell hogy mondjam, hogy annak minden komorsága ellenére rendkívül sok poénos és könnyed momentuma volt, így egészen a végéig nem volt igazán nyomasztó. Én a második évadot ennél komorabbnak érzem, ami érthető, de talán túl nagy lett az ugrás egyszerre és már az elején. Egyébként ezt így konkrétan csak most fogalmaztam meg magamban, a lenti párhuzam kapcsán, főleg, mert ez magyarázatot adhat arra, miért túl sok ez egy gyereknek.

Család mellett mások a prioritások, lássuk be. HD TV és BR-lejátszó nélkül még lehet élni elég jól. Én sem tervezem mostanság BR-lejátszó vételét.

Így visszagondolva, az első évad tényleg elég vegyes hangulatilag, és noha ez menet közben nem aratott osztatlan tetszést, nekem akkor sem volt ezzel bajom, sőt! Gyerekszemmel pedig egyértelmű, hogy jobban bejött, mint eddig a második, legalábbis nálunk. Beigazolódott, hogy kellenek azok a droidpoénok, és néha lehetne a második évad is könnyedebb - már ha tényleg cél az SW népszerűsítése a legifjabb korosztály köreiben. Nem mondom, hogy nem voltak ilyen pillanatok, de úgy tűnik, nem elég.

Érdekességnek jó ez a tábla, de sok értelme nincs szerintem egy ilyen részletes összehasonlításnak.