Ody Mandrell

Folytatódik a kálvária. Egyszerűen szívszorító volt nézni hova tart Fives. Bevallom én nagyon féltem attól, hogy meghalhat és ez kitartott egészen az epizód végéig. Hátborzongató volt végigmenni vele a felfedezés útján, ahogy apránként rájön a dolgokra. És mindez miért? Hogy a végén Nala Se egy ordas nagy hazugsággal teljesen másfelé terelje az egész történetet. Lám-lám mi mindenre jó Syfo Dyas... Pl. rá lehet kenni a kiderült turpisságokat. Beszédes és a sors fintora, hogy éppen egy klón kezd nyomozásba a 66 -os parancs ügyében (még ha akaratán kívül is). Vajon Shaak Ti -nek nem volt büdös ez az egész? Valószínűleg igen, mert a végén már ő is sandított Nala Se -re, gyanús volt neki a nő. Abban se vagyok biztos, hogy ha nem trappolnak be a végén akkor Nala Se nem nyírja ki valahogy Fives -ot. Kettejük között remek feszültség van ami a végén ki is csattant. Ahogy Fives párszor fejbe verte Se -t az tuti volt. Persze erre jöttek az újabb kemény szavak, amikből megint csak az derül ki, mennyire érzéketlen és hideg nép ez a kaminoi. Úgy beszél a klónról mint egy termékről. Erre, ha akaratlanul is, de Shaak Ti tette fel a koronát akkor, amikor vitába szál, hogy akkor most kinek is a tulajdonát képezi Fives... A vége nagyon érdekesen alakult mert elvileg kiderült, hogy chip volt Tup -ban. Ez ugye addig nem tisztázódott. Shaak Ti és a klónok csak úgy kapkodták a fejüket. Azt nagyon csodáltam, hogy a Jedi milyen nyugodtan fogadta a hírt. A saját rendje implantátumokkal látta el a klónokat? Ez azért minimum kolosszális felfedezés. Szegény Fives -ot is elviszik Coruscantra ahol minden esemény kulminálni fog. Na de most akkor hogy is lesz ez? A Jedik tudomást szereznek majd a chipről? Ha megvizsgálják akkor mindenre rájöhetnek. Persze ha elérik Coruscant -ot Nala Se -ék. Én Shaak Ti helyében azonnal kapcsolatba lépnék a tanáccsal ez ügyben. Tyranus megjelenése megint jó volt, és külön jó pont jár a szóba került klón-viselkedés miatt. Bizony, a Jedik hatása a klónokra megkérdőjelezhetetlen, és ez nagyon pozitív hatás. Sokkal inkább individuumokká váltak ezáltal, mint azt valaha képzelte volna akár Tyranus akár Sidious. Talán ez lesz majd a vesztük is. Egy ilyen sereg nem kell a sith -nek. Főleg akkor nem, ha rájönnek a valódi céljukra és onnantól kezdve használhatatlanok lesznek. Nem hiába aggódik Tyranus. Fives és AZ kettőse roppant jó, nagyon megkedveltem a kis droidot. Tipoca city pedig isteni! Nekem az EPII óta Kamino a kedvenc bolygóm és most végre rendesen bejárhattuk. A legkülönfélébb helyeken voltunk, így szinte megismerhettük az egész létesítményt. Imádtam! Az animáció és a látványvilág fantasztikus volt. Örültem Bric és El-Les feltűnésének is, akik kísérték a kadétokat az edzőpályára. Egyszóval nagyon jó részt láttunk, jöhet a végkifejlet! Fogalmam sincs mi lesz ebből, de ez benne a jó.

Köszi a kifésülést.

Remélem tetszeni fog. A világon a magyar felirat az egyetlen elérhető jelenleg.

Azért kell várni mert az a tapasztalat, hogy nem értik rendesen a sztorit, csak halványan. Rosszabb esetben csak a látványból alakul ki olyan vita ami teljesen félre visz hisz a szöveget meg nem értik. Volt már erre példa és nem hinném, hogy ez egy jó módja az epizódok kibeszélésének.

Fogyasszátok egészséggel. cnhd-swtcw-s06e03-720p.zip

Ha nem jön Lok, akkor hamarosan megkapjátok. Dél körül. Azért jó lenne ha valaki átnézné és erre már van is ember.

Itt lehet elbúcsúzni a sorozat utolsó évadától (vajon beváltotta a hozzá fűzött reményeket?), és magától a sorozattól is.

Igen, Shaak Ti sorsa ismeretlen...

Ez már nem rajtam múlik. Itt csücsül a gépemen. Egyébként szuper kis rész volt, kíváncsian várom mit szóltok majd hozzá.

Jó kép. Továbbra is szimpatikus karakter.

Maga az időzítés időigényes. A tizedmásodpercek is számítanak a beállításnál, főleg ha nulla alapanyagból dolgozik. Az édeskevés ha megvan neki németül a szöveg mert teszem azt kiírta egy file -ba. Persze aki gyakorlott annak meglehet ebben az esetben az időzítés pár óra alatt, vagy még rövidebb idő alatt is. Frenkie! Azért ne essünk túlzásokba, ez csak szórakozás így valóban nem várható el senkitől, hogy megcsinálja a szabadidejében a felirat időzítését vagy fordítását. Lehet, hogy sürgős családi dolga volt, vagy más egyéb. Én nem tudtam várni, hát megcsináltam.

Tanúsíthatom, hogy időrabló meló. Időzítéssel és fordítással együtt nettó 6-7 óra körül volt megcsinálnom a harmadik részt.

Köszönöm! Rajmesz azért nem kell túlzásokba esni.

Gyerekek! Nem itt kell beszélni a részekről hanem majd a topikban ha megnyílnak. Sorry. A továbbiakat törölni fogom.

Elkészültem a felirattal, most már csak Lok Durd -on múlik a dolog.

Ok, jöhet.

Ezt most én csinálom. Eszméletlen meló, de mivel tudok angolul és magába szippantott a dolog, most megy. Napi szinten azért nem időzítenék. Egyébként eszméletlen rész lesz, majd meglátjátok! Lok! Elküldeném neked a feliratot ha végeztem és kérlek, ellenőrizd majd le.

A fele már megvan időzítve és lefordítva.

Biztos, hogy nem a technológián spóroltak hanem az ember anyagon. Eleve nem kell annyi színész, író, rendező...

Igen fordítás, "csak" időzíteni kell. Én elkezdtem, de elég babarás munka.

Itt van az első négy rész felirata angolul!

Ez nem OFF itt véletlen?

Esetleg azt megtudnád adni, hogy a múltkor hova írt a feliratokról?

Köszi. Azért hátha felrakja még ma a következőt.

Nekem van egy olyan érzésem, hogy Shaak Ti nem fogja annyiban hagyni ezt a dolgot...