17. rész - Bounty Hunters / Fejvadászok
Írta: Carl Ellsworth
Rendezte: Steward Lee
Helyszín: Felucia
Szereplők:
Anakin Skywalker - Matt Lanter
Obi-Wan Kenobi - James Arnold Taylor
Ahsoka Tano - Ashley Eckstein
Hondo Ohnaka - Jim Cummings
Sugi - Anna Graves
Embo - Dave Filoni
Seripas - Gregory Baldwin
Rumi Paramita - Anna Graves
Casiss - Gregory Baldwin
Dilanni - Stephen Stanton
Gwarm - Gregory Baldwin
Felderítő kalóz - Stephen Stanton
Feluciai gyerek - Ashley Eckstein
Muk Muk majom - ???
Történet
Obi-Wan, Anakin és Ahsoka a Feluciára érkeznek, hogy kiderítsék, mi történt az ottani kórház állomással. Megérkezésükkor azonban keselyű droidok támadnak rájuk és lezuhannak a bolygóra. Hogy elhagyhassák a Feluciát, segítséget nyújtanak egy helyi kis falu lakóinak, akiket kalózok fenyegetnek, s akik előttük négy kétes hírű fejvadásztól kértek segítséget.
Érdekességek
- Embo hangját Dave Filloni, a sorozat rendezője adja. Hogy egyedi nyelvezetet és hangot adhasson a karakternek, egy franciául írt Hupikék törpikék mesekönyvől olvasott fel, szándékosan rosszúl ejtve a szavakat. A karaktert eredetileg meg akarták ölni, de a tesztvetítések alatt olyan sikert ért el, hogy újra forgatták az epizód végét, és így Embo életben maradhatott.
- A szövegkönyvben Embo néhány mondata angolul van. Az első szavai Anakinhoz ezek: „Fölényben vagyunk, lézerpengés.” („You're outmanned, laserblade.”). Anakin erre válaszolja, hogy „A számok nem mindig mérvadók.” („It's not always about the numbers.”)
- Az aurebesh szöveg a mentőkapszulán a következő: „VIGYÁZAT – Robbanásszerű Kilövés” („CAUTION – Explosive Extrusion”).
- Sugi ugyanolyan EE-3 karabélyt használ, mint Boba Fett az ep5-ben és 6-ban.
- Az epizód Akira Kurosawa japán filmrendező előtt állít emléket, akit George Lucas mélyen tisztel és több utalást is találhatunk a Star Wars filmekben Kurosawa 1958-as Kakushi toride no san akunin (Rejtett erőd) című filmjére. Maga a TCW sorozat is nyúlt már Kurosawa munkásságához, a 2x11 Lightsaber Lost például a ’49-es Nora Inu (Stray Dog) alapján készült el. Viszont eleddig a Bounty Hunters a legegyértelműbb tiszteletadás Kurosawa előtt, mely szinte minden elemében az 1954-es Shichinin no samurai (A hét szamuráj) című filmet idézi.
- Hondo, miután jelentik neki a felderítője eltűnését, azt mondja: „Tudod mit szoktam mondani: beszélj kedvesen, de vezess egy nagy tankot.” („But, you know what I always say: speak softly and drive a big tank.”) Ez utalás Theodore Roosevelt amerikai elnök egy kinyilatkoztatására: „Beszélj kedvesen, de legyen egy nagy botod.” („Speak softly and carry a big stick.”)
- A történet feltehetően a 2x01 Holocron Heist előzménye, melynek elején látható a feluciai csata, amit a Köztársaság elvesztett. Ennél fogva nem lehetséges, hogy később kórház állomást létesítettek volna a bolygó körül, illetve váratlanul érje Kenobiékat a Szeparatisták jelenléte. Nem utolsó sorban, a bolygó még az ep3-ban is Szeparatista megszállás alatt van.
Pár kitétel.
1. A letöltéssel és a felirattal kapcsolatban itt találsz információt. Ezt a topikot ne erre használd.
2. Amennyire az lehetséges próbálj meg az adott rész keretei között maradni.
3. A történet elemeit ne rakd spoiler gomb mögé. Itt az epizód konkrét történéseit tárgyaljuk ki.
4. Csak akkor szólj hozzá a témához, ha már láttad az aktuális részt.
5. Tartsd be a fórumszabályzatban leírtakat.
Amúgy örülök, hogy épségben megérkezett.