Ody Mandrell

Vajon miért emelhette ki Coce az első képet mint segítséget? Szembeötlő dolog van ott. És nem a homályosítás. Ha megvan az első kocka, akkor a többi is hamar a helyére kerülhet!

De nem erről van szó! Pl. hogy lehet a 'short'-ot is törpének fordítani? Egyszerűen nem ez a szó jelentése. Ezzel megváltoztatja a mondat jelentését is. Szóval próbálni kellene nem hozzá költeni, hanem megmaradni a szöveg értelménél, és úgy magyarosítani. Szerintem.

Hol vagy orki?

Pl. a "törpéket is bevesznek rohamosztagosnak" példa. Egyszerűen nem jó a fordítás.

Szinkron....

Mind a kettő jó!

Oldi! Azt hittem már szégyenbe hagyod a családot.

Igyál meg egy sört addig.

Le van szervezve az egész út. Majd akkor jön fel a téma, ha már indulásra kerül a sor.

Megzavart a kép.

Most már pihenhetsz... Az igazi megmérettetés csak most jön!

Bravo Dzséjt!

Nem úgy volt, hogy ha későn lesz 20 után, akkor tud jönni?

Igaz! Donát kedvéért még egy kicsit cincáljuk az idegeket (főleg orkiét).

Egyből rohantál a géphez? Ez dicséretes.

21:10 -kor aki bújt, aki nem, elkezdjük.

Orki drága, ne remegj annyira. Én neked drukkolok.

Látom Dzséjt, megelőlegezted magadnak az egyes sorszámot.

Remélem mindenki felkészült.

Nagyon jó klip Dzséjt, gratula! Egy hibája van. Az elején nem sorrendbe raktad a filmeket. Kár érte.

Péntek van....le se fekszek.

Ki nézi meg ma este? Én a kvíz után rávetem magam.

A CW 3D-ből még semmit se láttunk, csak három figurát (ami max. a karakterek kinézetére ad fogodzót). Hosszú lesz a mai éjszaka.

Plusz a nyereményeket is én adom.