Bomarr

Nagyon jó epizód volt. Katie Lucas most megint egy Jedi Crash-hez méltó részt írt. Sajnos elkövettem azt a hibát, hogy agyonspoilereztem magam, mire eljutottam a megnézésig, ugyhogy már majdnem mindent tudtam, de ezzel együtt is remek lett. A legjobb, hogy végre a felállított sakkfigurák elindultak valamerre. Az elmúlt két és fél évadban a szereplők egymáshoz való viszonya nem nagyon változott. De most végre Katie-nek eszébe jutott, hogy kibillentse a helyéről az egyik fő karaktert. (azért remélem nem az lesz a trilógia zárása, hogy visszaállunk a kiindulási pontra és Ventress újra puszipajtás lesz Dookuval). Ez a különválás eddig nagyon tetszetős. Ahogy az is, hogy Dooku végre megkapta a maga nagy jelenetét. Eddig szegénynek nem sok esélye volt bizonyitani. Egyszer ráadásul megalázó módon a fénykardját is ellopták... most viszont megmérgezve, három láthatatlan ellenféllel, úgy hogy abból az egyik Ventress sikerül győzedelmeskednie. Váó! És ezt speciel pont nem tudtam és már vártam is hogy majd jól elfogják vagy hasonló. Ventress múltja pedig a másik ötcsillagos húzás. Sikerült mélységet adni a karakternek, de ami ennél is fontosabb, hogy érdekesebbé tették. Eddig csak ő volt a fehérre meszelt fejü nő a dekoltázzsal aki jókat fénykardozik és néhány szópárbajt is jól áll Obi-Wannal szemben. Most már ennél sokkal több és ha ezek után kinyirják (elöbb utobb gondolom sorra kerül ez is, mégha nem is most vagy ebben az évadban) akkor az azért eléggé ütni fog.

Megnéztem. Hááát.... nem igazán tetszett. Már a legelején kicsit olyan a szenátusi közvetités, mintha valami iskolai megbeszélés lenne és nem a galaxis vezetői tárgyalnának. Mindenki belebeszél a másik mondanivalójába. Úgy rémlik volt már ilyen korábban is, de itt volt a legzavaróbb. A gondolat kifejtése közben belekérdeznek meg ilyenek. Volt pár zavaró momentum, de igazából mindegyik apróság amellett, hogy Dooku két azaz két (!) verőlegényen keresztül tartja sakkban a Galaktikus Szenátust. A szenátoroknak egy verésről nem az jut eszükbe, hogy testőrőket fogadjanak, páncélozott poddal járjanak vagy akármi, hanem úristen megvert két ronda fickó, máris amúgy szavazok. Reméljük nem megy nagyon híre mondjuk a Huttok körében, mert akkor aztán azok azt szavaztatnak meg a Szenátussal, amit akarnak. Különben megy a kéztörés.... A végén meg ez a Tecklás monológ a másik. Én a végén nem tapsoltam volna, hanem rákérdeztem volna, hogy ha a szenátor egyik közvetlen asszisztensének olyan rosszul megy hogy a gyerekei kéthetente egyszer fürödnek (ezek szerint még Afrika legsötétebb helyein is hawaii van ahhoz a helyhez képest ahol Teckla él) és még áramuk sincs, azért ott talán a nabooi vezetés is elgondolkodhatna de pláne a szenátorasszony, hogy amilyen jó fej olyan rosszul fizeti meg az alkalmazottait. Ráadásul az ilyen asszistensek eddig kivétel nélkül az adott szenátor bolygójáról jöttek (Orn Free Taa és kisérete például vagy Padmé kísérete ami szintél full nabooi) és hát volt már Naboo-n játszodó Clone Wars rész. Az ep.3 végén is látjuk. Páran elég jól elhányodnak ott háború ide vagy oda. Teckla sorsát talán nem a Szenátuson kéne számonkérni, mert hát izé... ezt hivják demagógiának.

Igen ez igy jogos. Részemről csak annyi, hogy mivel rengeteg ember közös munkájáról van szó, nem tutibiztos, hogy az összes alkotó a csúcson pörgött és egyikük munkájának a cseréjével nem kapnánk egy még jobb eredményt. Mondjuk fura ezt fejtegetnem a Star Warsnál, mert nekem itt az eredeti a csúcs. De mondjuk egy "Ford Fairlane kalandjai" az eredeti alkotóbrigáddal csak szimplán oké. A főszereplő hangja kicserélve Nagy Feróéra: betojás jó és földön gurulva röhögős. Ody: hamarosan írok!

Lehet, hogy igy adagolják be, hogy miért nem lesz több Clone Wars évad.....

Önmagamat ismétlem akkor: "ahol sima emberkaraktert kell formálni fel se merül a hang és a szinész különválasztása". Ellenpélda pedig nincs se a Star Warsban de máshol se nagyon. Ilyent ugyanis nem szoktak húzni mert az a szinészi munka lebecsülése lenne (és csak ott húznak ilyet, ahol ez nyugodtan bevállalható, Arnold például nem tudott normálisan beszélni se angolul és még messze nem volt sztár, ugyhogy ez mehetett). A könyv idecitálása megint a probléma félreértése. Ha egy író átakar irni valamit akkor átirja. Ha egy szerkesztő átakar irni valamit átirja. Egy film ennyire nem kezelhető rugalmasan. A rendező kiad egy rakás instrukciót. Nagyrészt olyan lesz amilyet ő akart, de olyan nincs hogy 100%-ig egyezik az elképzeléseivel. Eleve a karaktereket a behivható szinészállományból kell kiválasztani, igy már eleve nincs végtelen számú variálási lehetőség, maximum legjobb választás, ellentétben egy könyv irójával aki pont olyanra gyurja a karaktereit amilyenre akarja. Ráadásul vitánk tárgyában a régi trilógiában fel se merül, hogy a szinészeknek legalább halvány gőze lett volna hogy Lucas hogyan akarja a szövegeket hallani. Az ep.4-ben mint az a werkfilmből is kiderül Lucasnak arra futotta, hogy néha azt mondja: "ezt intenzivebben" (a 3PO-t játszó Anthony Daniels ugye nem is értette hogy 3PO hogy tudna intenzivebb lenni). Carrie Fisher meséli, hogy Lucasnak elment a hangja pár napra, de ezt ők észre se vették, mert egyébként se nagyon szólt hozzájuk. A szinészek vezetése Lucasnak nem igazán az erőssége és ezt ő maga se fél beismerni a kérdéses doksiban. A prequelek végére érzett rá, de az ep.4-nél ez számára a totál nyüg kategóriája volt igy itt simán kizárhatjuk, hogy valamiféle lucasi koncepció kristályosodna ki a szinészek hanghordozásából. Az ep.5-nél meg az ep.6-nál meg már annyira se folyt bele a forgatásokba mint elötte ugyebár. Ott például olyan esetet is tudunk ahol a szinész mást mondott, mint amit Lucas szánt neki. Harrison Ford hangja pedig szerintem izléstöl függetlenül továbbra is Harrison Fordhoz áll a legközelebb. Aki viszont nem ő ahhoz illeszkedhet más is jobban pláne a magyar fülnek.

Csak mondjuk egy könyv meg egy film között ott az a különbség, hogy a filmet rengeteget csinálják. Nagyon sok alkotó keze munkája benne van és vannak kompromisszumok is. George Lucas nem mondhatja azt, hogy hát Harrison Ford zseniális, de ha egy picit más lenne a hangja az még Han Solosabb lenne... mivel Harrison Forddal forgat ezért be kell érje Harrison Ford hangjával. Mivel ilyen esetben ahol sima emberkaraktert kell formálni fel se merül a hang és a szinész különválasztása ezért én tartozkodnék attól, hogy a hangot az alkotó elképzelésének vegyem. Nyilván van egy-két intrukció itt is, de csodák nincsenek. Egyébként nálam tipikus esetek a Disney filmek, amiknél egyébként óriási procedura az eredeti hangok kiválasztása és pl. az extra DVD-n hasra vannak esve, hogy Robin Williams milyen zseniálisan adja a dzsinit az Aladdinban (a rajzokat az ő gesztikulációihoz igazitották meg minden) ehhez képest nálam Mikó dzsinijének a hült lába nyomába se ér az "eredeti". De mint mondtam a Star Warsnál abszolut eredeti párti vagyok, csak ez szerintem nagyon szubjektiv.

Bár én is eredeti hang párti vagyok az SW-ben, kicsit megvédeném a szinkront. Vannak ugyanis filmek amiket én is csak szinkronnal szeretek és azok kapcsán hasonló vitákban már felbukkant ez, hogy csak az eredeti szinész hangja az igazi, illetve az olyan filmeknél mint amilyen a "Ravasz, az agy és a két füstölgő puskacső" (only szinkronnal nálam) még akcentusokra meg az azok keltette feelingre is szokás hivatkozni, ami nélkül nem is lehet állitolag igazán élvezni a filmet. Pedig egy Harrison Ford hang alapvetően Harrison Fordhoz tartozik és nem biztos hogy a hangja maga a tökéletes Han Solo hang. Egy dokumentumfilmben elismerem fontos az igazi szereplő hangját hallani: Hitlert hallani gesztikulálni, üvöltözni új dimenziókat ad a megismerésnek, mert az tényleg szervesen hozzátartozik, de egy kitalált, eljátszott figuránál én ezt nem tudom elfogadni. Szerintem ez már szubjektiv, hogy kinek mi illik jobban Han Solohoz.

Én azok közé tartozom, akik az eredeti szinkronnal szokták meg. Utolag jót nevettem rajta, de annak idején ez volt a Star Wars. El se tudtam képzelni más hangokat. Az SE-t sose szoktam meg. Vader akárhányszor megszólalt, a Kisváros jutott róla eszembe, ahogy Hollósi burkolja be a kaját miközben mondja a tutit. Ráadásul a Birodalom visszavágban elfelejtették leszinkronizálni Vader lélegzését, igy egy rakás jelenetet sikerült elrontani, de legalábbis elvenni belőle. Nonplus ultra mikor Luke elmegy hozzá a Bespinen és először találkoznak szemtől szembe. Az eredetiben és a korábbi szinkronban is ahogy Luke elé megy pár másodpercig egy nagyon erős Vader lélegzésen kivül nem is nagyon hallunk mást. Az SE szinkronban meg csak egy rettenet nagy csönd van. Nagyon zavaró. Összehasonlitásul. Ez a videó pont ezzel kezdődik: http://www.youtube.com/watch?v=Ge4irG2jiqg És az eredetiben így hangzik:

Jaja ott voltam, azon együtt röhögtünk

Most több részletbe is belehallgattam. Ez a Nagy Attila féle kicsit olyan mintha Vader folyamatosan ilyen félálmos lenne. Egyébként meg a francia meglepően jó. Általában a francia nem hangzik túl jól ilyen darkos karakter szájából, de itt ennél a mondatnál meglepően jól jön ki a dallama (persze James Earl Jones meg James Earl Jones... ahogy ő mondja az a lúdbőrözés minősitett esete).

Na a szinkronos téma felvetődése kapcsán egy rohadt jó összeállításba botlottam. A hires neves "I am your father" mondat hallható számos nyelven (spanyol, olasz, francia stb.), köztük a végén az "eredeti" Nagy Attila-féle és '95-ös Hollósi Frigyes-féle magyar verzió is felcsendül. Kötelező mindenkinek:

Szerintem Frenkie erre a bejegyzésre gondolt: Egyébként mi szegről végről ismerjük a három lányból kettőnek a szüleit. A tragédia elött nem sokkal felhivták a szüleiket, hogy jöhetnek értük, mert mennének haza. Mire a szülők kiértek a lányok halottak voltak.

Baromi jó kép:

De hogy kérhetnék meg állandoan a NATO-t mikor az egy teljesen más szervezet, ráadásul ellentétben az ENSZ-el nem törekszik arra, hogy minden nemzetet maga alá vegyen? Oroszország vagy Kína a falnak is menne, ha az ENSZ hivatalos hadserege lenne a NATO, aki mindenhol rendet tesz. De ebből a NATO se kérne. Az ENSZ helyzete az erőszakszervezeteikkel azért problémás, mert óriási nemzetközi diplomáciai zavart lehet kelteni azzal, ha egy nemzetek felett álló szervezet katonasága elkezd keménykedni és megmondja mi a jó és mi a rossz, melyik polgárháborúban kinek kell győznie és ki veszitsen. Hiába tünik konkrét esetekben nagyon egyértelműnek hogy mit kéne csinálni a jogkörök megszabásánál nem léphetnek túl egy határt.

Az ENSZ azért nem csak békefenntartókból áll... UNICEF, UNESCO, Mezőgazdasági és Élelmezési Világszervezet stb. Ezek mind ENSZ szervezetek és legtöbbjük az elmúlt 50 évben picit hatékonyabban is működött, mint az amerikai hadsereg a maga területén. A ENSZ békefenntartóság egyébként meg alapvetően arra épül, mint amire például az utcákra kiállított polgárőr is. Tőlük sem az van elvárva hogy rohangáljanak a bünözők után és bankrablókat puffogtassanak, hanem hogy puszta jelenlétükkel biztonságérzetet adjanak plusz kevesebb legyen az affinitása a rossz arcoknak ahhoz hogy rosszalkodjanak. A baj általában az szokott lenni, hogy a békét ott lehet fenntartani, ahol egyébként béke van. Megelöző jelleggel kipakolni egy rakás katonát az müködni szokott. Van pár példa rá még itt Európában is. A baj az, hogy egy ideje a békefenntartókat háborús és polgárháborús helyekre is kiküldik aminek nincs értelme. Ahol népet irtanak meg lövik egymást mint az állat ott pont letojják ha x kéksisakos ott srázsál valamelyik sarkon.

Mókás, mert én is arra gondoltam

Csak most látom, hogy lusta voltam anno írni ehhez a részhez. Pedig nagyon tetszett. Ahsoka új modellje egészen szuper. Egyébként is mindig ő volt az a karakter, akivel az animátorok a legjobban tudtak bánni. Mégha furán is hangzik, de a sorozat legjobb grimaszai/arcai hozzá tartoznak és ezzel az új modellel meg különösen jól mutatnak a jelenetei. Egyébként meg nagyon "érett" epizód lett Ahsoka majdnem szerelmével, meg a Szeparatista politika ábrázolásával. A folytatását még nem láttam.

Bár gondolom nem mondok újat, de ezt az átvezetőt is egy magyar csapat, a Digic Pictures készítette, akik az utobbi időben az egyik legjobbá váltak a szakmában.

Nekem tetszik a trailer. Túl sokat mondjuk nem várok tőle. Katedrális szintet semmiképp, mert az egyébként is teljesen másképp készült. Ott a Starz csak egy forgalmazó volt. A forgatást a német Tandem csinálta olyan producerek figyelme mellett, mint Ridley Scott, aki ha a filmekhez újabban annyira nem is, de ehhez ért. Ez a Camelot jóval szerényebb produkció lesz szerintem, de azért kiváncsian várom.

De hát épp ezaz: ajánlgatni könnyü. Nem szennyezni is elég könnyű ugy hogy nincs olajcéged. De beállni azok közé akik jobb hellyé akarják tettekkel tenni a Földet (mondjuk olyan lépésekkel amit orki is leírt) az már picit más kaliber. Arra akár még mozgalmat is érdemes lenne szervezni (és közben nyugodtan lehet utálni -egyébként jogosan- a Nigériában ügyködő Shellt is... ez utobbi szerencsére nem olyan 24 órás program, ami mellett nem lehet valamit tevékenyen is csinálni). Egyébként már korábban is irtam, de mégegyszer: körülöttünk aligha pusztul ki a természet, miközben évről évre nő az erdőterületek száma hazánkban. A nagyvadainkkal meg jó ideje az a baj, hogy túl sokan vannak. Frenkie: Amennyire én tudom, már nem kapható.

Jaja, nekem a belvárosban és a Ferenciek tere környékén viszonylag sokszor van dolgom, ugyhogy simán lehetne

Nagyon szépen köszönöm! Ha pedig a Cadeau-val szemben dolgozol akkor elég sokszor elmegyek a munkahelyed mellett

Igy csinálni is kéne valamit, ami szerintem ellentmond a mozgalom szellemiségének.

Szerintem nem fogsz letolást kapni. Ez ugyanis a téma megközelitése felnőtt fejjel. Ez a kiáltványosdi ez meg a nesze semmi fogd meg jól ráadásul ezzel a jó adag gyülölettel megpumpálva még csak szimpatikus se tud nagyon lenni. Nekem az a tapasztalatom: akik igazán hajlandoak és áldoznak a Földért (a természetvédelem hivatásos emberei, akik például a hódokat visszatelepitik) se idejük se energiájuk arra hogy kit és mit utálnak olyan hude nagyon.

Engem még mindig érdekel, hogy mit tesz a mozgalom. Oké vannak elvei, de mit csináltok... a mozgalom tagjai energiatakarékos izzókat használnak, a gépet nem kapcsolják be x óránál tovább egy nap, ha éhező hajléktalant láttok adtok neki kaját, szelektiven tárolják a hulladékot... ?? Mint tudjuk a gyakorlat a legnagyobb buktató. Egyébként a kiáltvány kicsit depis, ha megjegyezhetik ennyit. Pláne hogy sok-sok ember valóban sokat tesz azért, hogy a Földnek jobb legyen. Helyi példáknál maradva akár a korábban Magyarországról kihalt hódok visszatelepítését, akár a Dunába ömlő szennyviz elvezetésére költött milliárdokat lehetne emliteni (ami miatt hamarosan újra lehet viza a Dunában... a visszatelepités már tavaly szeptemberben megkezdödött). Vagy az Európában évről évre növekvő erdőterrületet is lehetne emliteni (az élőfa vagyon Magyarországon évente 5 ezer hektárral növekszik).