Na ne. A Vajákot még befogadtam, de ez már nagyon durva Összevetve ezeket a novellában lévővel, kicsit eltérő, de ez a fordításnak tudom be.Viszont ezek valóban elég igénytelennek tűnnek. A Pixelhősök könyvben is ilyen szerkesztői hibák voltak, de ott még a helyesírás se volt a toppon. Furcsa, miért nem nézik át mostanában a könyveket?