A New Hope
Chapter 19: Mos Eisley Spaceport
Time: 0:40:47-0:43:00
Tartalom
A kis csapat egy szikla szélén áll és a távolba réved. A lenti síkságon egy város terül el, melyből jól láthatóan űrhajók szálnak fel. Obi-Wan szerint ez Mos Eisley, az űrkikötő, az egész világegyetem leghitványabb söpredékének gyülekezőhelye. Emiatt nem árt, ha óvatosak lesznek.
Mos Eisley előtt scurrier-ek nyüzsögnek élelmet keresve, ám egy hirtelen elszáguldó terepsikló elől félre kell ugrándozniuk. Méltatlankodva lesnek az ütött-kopott X-34-es után, mely a város mélyére hatol.
Egy Birodalmi Mark IV-es őrszem droid suhan oda egy éppen dolgozó ASP droidhoz, mire az lecsapja. Ekkor suhan el mögöttük Luke terepsiklója, mely egyenesen a városközpont felé tart, mit sem törődve a fel- és leszálló űrhajókkal, a dolgukra igyekvő lényekre, a roskadásig megpakolt hátasokra, a robogóra, mely majdnem elgázol egy jawakat szállító rontot, mely ijedtében ledobja magáról utasait. Luke-ékat csak pár birodalmi rohamosztagos tudja megállásra kényszeríteni.
A járőr parancsnoka azonnal rá is tér a tárgyra, nyílegyenesen megkérdi, mikor vették a droidokat. Luke kissé bizonytalanul feleli, hogy úgy egy éve. Ben ellenben magabiztosan felkínálja őket eladásra, ha netán a parancsnok meg óhajtja venni. A klón azonban nem törődik vele, R2 és 3PO iratait szeretné látni. Obi-Wan apró mozdulatot tesz a kezével, közben annyit mond: ?Nincs rá szükség, hogy megnézze az irataikat.? A katona, pedig szorgos diákként ismétli utána: ?Nincs rá szükség, hogy megnézzem az irataikat.? Obi-Wan újabb mozdulatot tesz, s újabb szavakat ad a tiszt szájába: ?Nem ezek azok a droidok, amiket keresnek.? S a kiskatona máris feleli: ?Nem ezek azok a droidok, akiket keresünk.? S végül Obi-Wan elengedteti magukat, a rohamosztagos pedig szorgos integetésbe kezd, miközben szajkózza: ?Gyerünk tovább.?
Luke engedelmesen elhajt. Jó néhány utcán átsuhanva egy koszlott épület előtt állnak meg. Egy jawa máris odarohan, hogy felmérje magának a siklót. C-3PO kifejti undorát a teremtmény iránt, míg Luke könnyedén elhessegeti a járművet ölelgető manót, aztán Kenobihoz fordul és megérdeklődi, hogyan tudta kijátszani a járőröket, mert ő már komolyan elhitte, hogy végük. Obi-Wan csak annyit felel, hogy a gyengeakaratúak felett az Erőnek nagy hatalma van. Luke megelégedve a válasszal az épület felé pillant. Kétségekkel telien kérdi az öregtől, hogy szerinte tényleg találnak-e ott olyan pilótát, aki hajlandó őket elvinni az Alderaanra. Obi-Wannak efelől nincs kétsége, sőt, a legjobb teherhajó-pilótákra számít, de óva inti Luke-ot, hogy vigyázzon magára, mert rengeteg kötekedő alak látogatja azt a helyet. Az ifjú Skywalker határozottan kijelenti: ?Állok elébük.? Ezzel Ben és a droidok társaságában elindul a bejárat felé. Lépteiket egy dewback nyüszítése kíséri.
Fejezet vége
------------------------------------------------------------------------------------------------
Elmondhatjuk, hogy ez az ep4 első új ?világa?. Eddig csupán az előző részekből ismert vagy mesterséges létesítményeket láthattuk, esetleg kihalt sziklákat. De íme, itt van az ep2-ben emlegetett Mos Eisley, a hírhedt űrkikötő, melyről első látásra leszűrhetjük, hogy egyáltalán nem olyan, mint Mos Espa viszonylag békés világa, ahol max Sebulba jelentette veszélyt az emberre, ha az szó szerint beleköpött a levesébe . Ebben a városban birodalmi rohamosztagosok strázsálnak, az erősebb droid kicsapja a gyengébbet, a vad motorosok majdnem elgázolnak egy hatalmas jámbor állatott (megjegyzem, a droidl-ecsapás és a jaw-ahintáztatás a film egyik legjobb gegjei). A város méretei is lenyűgözőbbek, mint az előző részé, pedig az sem volt egy kis falucska. Mégis, Mos Eisley valahogy élettel telibb. És mennyi apró látványosság van benne. Mikor kicsapják a röpülő droidot a háttérben egy toldozott-foltozott transzporter áll, pont olyan, mint amilyennel a Hothról menekültek az ep5-ben a Lázadók, és amilyenek az ep6-ban észt vesznek az endori ütközetben. Elröppen az egyik leghíresebb EU űrhajó, az YT-2300 Outraider, Dash Rendar hajója. Láthatunk egy újabb felszálló Sentinel osztályú csapatszállítót. Egy szóval, ha eddig valaki hiányolta az ep4-ből a megszokott látványt, most töményen megkapja.
Aztán jönnek az olyan finomságok, mikor Obi-Wan aktivizálja magát és néhány kézlegyintéssel lazán kijátsza a rohamosztagosokat. Ilyenkor az embernek hip-hop eszébe jut Qui-Gon, amint Nass-t trükközte meg, vagy ahogy Wattoval próbálkozott, esetleg Obi-Wan, amint a drog-dílert küldte el gondolkodni az életéről És persze kapunk erre egy heveny magyarázatot is Kenobitól, amit eddig hiányoltak, bár az ep2-ben Anakin utalt rá. És persze a fejezet végig készít fel minket a következőre, amikor összefuthatunk a világegyetem leghitványabb söpredékével.