Dzséjt

Valahogy sosem volt pénzem megvenni, előfizetőknek meg az nem járt (révén különkiadás volt), aztán valahogy kicsúszott. Majd egyszer pótlom, a kiadótól megrendelhető. De továbbra sincs pénzem rá (illetve ha lenne, másra költöm)

Ezt a rossz szokást még nem honosítottam

71 számom van, hogy pontos legyek. A 99/3-as számtól (Sötét erők ébredése) vagyok előfizetve, de a 98/2-es Dark Empire számom a legrégebbi. Plusz van egy német Infinitiesem (gyűjteményes kiadás, mondanom sem kell, ég és föld a a különbség a magyar és a német gyűjteményes kiadások között), egy német Imperium számom (Empire 5 & 6 - Princess... Warrior; mondanom sem kell, ez is köröket ver a magyar kiadásra), és egy angol Shadow of the Empire-em. Viszont hiányzik a Revenge of the Sith képregény adaptációja, '99 óta az az egy maradt ki

Köszi

Évek óta előfizető vagyok (jesszus, '99 óta... több, mint tíz éve ), szóval ilyentől nem kell tartanom. A póstás mindig kihozza, én meg nyugodtan elfelejthetem, hogy mikor jelenik meg Szerintem ez nagy előny az előfizetés terén

A DC-ben tuti nem lesznek földi jelenetek (hogy extraként megjelenik-e, azt nem tudni, de szerintem max concept képeken): a DVD-re és BD-re kerülő közel tíz percnyi kimaradt jelenet mindegyike a Pandorán játszódik majd és a Navik életébe enged további bepillantást, valamint meginvitálja a nézőt egy törzsi rituáléra, melynek során Jake Sully-nak le kell vadásznia egy helyi vadállatot (talán egy Thanatort) - DVDExtra És itt az interjú is: http://www.mtv.com/videos/movies/465940/wh...vatar-dvd.jhtml (Remélem még nem volt... ) Szerintem Eywa maga Pandora, az egész hold egy élőlény.

Ez tényleg érdekes szemlélet, és a Star Warson edződött lelkemnek tetszik is ez az Eywa előre kicseszett az emberiséggel dolog "Jakere ráhullik megint egy rakás szent rosseb" - Ezen szakadtam

Én éppen a blogomon hoztam ki ezt a párhuzamot a reggel. Még egy jelenet is megegyezik az Avatar és az Apokalipszis most között (mikor a Scorpionok alászállnak a fák közé és rakétákkal megsorozzák a na'vikat).

Nekem meg az tetszett, hogy nem volt benne extraközelben rángatózó kamera. Mint a régi szép időkben. Gyönyörű, az eseményeket belátó pozícióba helyezett kamerával felvett jelenetek követték egymást.

Kedden kezdtem, de köszi. Eddig egész jó.

Na és az Obi-Wanos kép elé?

A szinkronban van néhány ilyen (valószínűleg a scriptből fordítottak, mint az ep2-ben az Ardeest, csak a filmre megváltoztatták, ám senki sem írta át a scriptet). Pl.: a Destroy Malevolence-ben, mikor Padmé "átugrik" Anakinhoz a mozgó vonaton, magyarban Anakin azt mondja, hogy "Ugorj át! Az Erő segít! Bíznod kell bennem." Angolban a TV-ben leadott verzióban viszont csak ennyit mond Anakin: "Ugorj át! Bíznod kell bennem." (lehet ez is "kibővült"?). Az egészben a poén az, hogy a mozifilm DVD extráji között szerepel a jelenet, és ott is elhangzik az "Az Erő segít!" rész. Ez csak a TV-ből maradt ki. Vagy, a Rising Malevolence-ben, mikor Plo Koon és a két klón kimegy az űrbe, a droid magyarul ezt mondja, mikor meglátja őket: "Hé! Mit keres idekinn egy Jedi lovag?" Angolul csak ennyi van: "Hé!" Morfondírozol itt, mikor már írom a válaszom

Aha, köszi. Érdekes, hogy ilyen dolgokat változtattak meg.

Erről lehetne egy kicsit részletesebben is? Melyik rész és hogyan változott?

De az sok is volt Viccelsz? Ő volt az egyetlen, aki nem volt lusta mélyebben belemenni a dologba. Nálam a lustaság legyűrése már isteni csodának számít

"Sajnos" nem. Idén mást kaptam, nem DVD-t. Ami kicsit fura, évek óta volt DVD az ajándékok között, most meg egy se. Nem is tudok mit kezdeni magammal most az éjszaka. Sebaj, hallgatom az Avatar zenéjét, írok, meg majd éjfél után olvasom a Harry Pottert, aztán csucsuka

Ott a pont Rognál.

Mert ha jól rémlik, a magyar szövegbe nem került bele, de legalábbis tuti nem Zsivány 1 vagy Rogue 1-ként. Nekem sem tűnt fel, pedig még a katonai zsargonra oda is figyeltem, de nem rémlik, hogy a csatában Trudy használt volna hívójelet.

Azért az Avatar sem úszhatta meg Star Wars utalás nélkül. Trudy a végső csatában a Rogue 1 hívónevet használta.

És milyen jól csinálja Mr. Kritikus. Egy oldala csak arról megy a diskurzus, hogy milyen a kritikája. Nem is értem, miért kell a kritikákat elrontani filmekkel

Én se, és ez kicsit idegesítő. Elő vagyok fizetve, de még nem jött meg, pedig az utolsó számban szokott lenni a csekk a következő éves előfizetésre...

Már megvan a kanonizálás, a szerint a CW alacsonyabb szintű, mint a TCW (ami úgy tűnik, amúgy is teljesen új EU vonalat fog kreálni a klón háború időszakba), ennél hivatalosabb nem lesz már semmi. Ez van, ez tény. A könyv meg egyszerűen jobb és értelmesebb előzmény az ep3-nak, mint a CW utolsó részei, így hiába C szintű mindegyik, a könyv nagyobb prioritású. Lucas meg, mint eddig, lecsokizza az EU-t.

Ez jó! Boldog karácsonyt mindenkinek!

Nem én mondtam :) A regény azért írja felül, mert csak. Nincs rá jobb magyarázat, egyszerűen minden ep3 után készült könyv A gonosz útvesztőjét veszi alapnak, nem a CW-t. Amúgy attól, hogy valami mozgókép, még nem lesz mindjárt hivatalosabb, különben jól néznénk ki a Holiday Speciallal és társaival Hat mozgókép van összesen, amit semmi nem írhat felül: Star Wars ep1-2-3-4-5-6.

Ody, úgy festesz azon az utolsó képen, mint az agresszív kismalac