FlóriBá

Na, akkor most kivételesen egyet értünk! És a Watchmen? Az tetszett neked? Én Pécsen, vagy Pécsett láttam moziban, premier vetítés volt, haverom ki volt akadva, szintén a kékeres jeleneteken... Amúgy a film szerintem baromi jó volt, a játékkal is játszottam és a képregényt is ismertem.

Helyes, húgom most megy angol nyelvvizsgára, neki is megmutattam, jó kis gyakorlás!

Én nem az ellen vagyok, ha valaki buzi. Mert ez jobb esetben nem derül ki. De amikor beöltöznek, felvonulnak, egymás dolgait tapogatják, simogatják a metron, buszon, csókolóznak, az azért már sok. Mert én már láttam ilyet és az is valamilyen szinten zavar, mikor egy fiú és lány falják egymást mindenki előtt és már lefelé nyúlkálnak, de amikor két fiú... Engem az nem érdekel, hogy régi történelmi személyek, meg hírességek azok-e vagy sem. Ha nem verik nagy dobra, akkor miattam a hálószobában 3kecskét, meg 4 vidrát is bevehetnek a körbe... A felvonulások, nyilvános helyen való érintkezések és a köztudottan heterok felé való közeledés idegesít. Magyarul buliban már volt aki próbált rám nyomulni és sajnos borostája volt...

Nem erre számítottam, sőt igazán semmire, mert úgy ültem le a másik két filmmel ellentétben, hogy nem is igazán érdekelt az alkotás, nem nézem bemutatókat és egyebek, pár pószter elég volt. Nem azt mondom, hogy maga a film olyan rossz, de tuti nem bírnám még egyszer végig szenvedni. Az Ali megvan eredeti DVD-n, a Borat pedig műsoros DVD-n letöltve és kiírva. Ezt a filmet meg letöltöttem, megnéztem és del...

http://www.youtube.com/watch?v=q9VBLLrs15E Bírom amikor valaki a saját előadási módjának stílusát parodizálja. Főleg úgy, hogy hozzáadja az egyéniségét... Ez a rész azért odaver: im just a regular everyday normal mother fucker i told you in the first song ill tell you in another!! im just a regular everyday normal mother fucker i dont have a girlfriend my hands my only lover!! im just a regular everyday normal mother fucker one night a week my mom likes to cook me supper im just a regular everyday normal mother fucker and michael keaton was my favourite bat man!

Az idegen nem jó szó. Azok savat nyálaznak, meg lézerkeresővel vadásznak. Inkább a visszataszító és új keletű. Mondjuk én nem azt ítélem el, amikor valaki meleg, mert ha van egy kis esze, akkor nem reklámozza. Pont az taszít, amikor büszke rá és villog vele, mivel gondolom más téren semmibe veszik és tehetségtelen, csak így tud kitűnni. Vagy emos beállítottságú és szereti, ha lenézik. Láttam jó pár olyan filmet, ahol normálisan kezelték ezt a tényt és nem úgy állították be, mint egy különös dolog, hanem, mint egy más felfogás, ami egy közösségre tartozik, nem a nagyvilágra. Mondjuk kinek mennyit bír el a gyomra, volt olyan aki kiment a moziból, amikor a Watchmen-ben Dr. Manhattan-nek a kék bránere nem kicsit kivillant a vásznon, többször is. Én csak annyit mondtam: "kubai, kék eres..."

Azért az eljátszani és úgy viselkedni megint más. Nem tudom, szerintem az volt a baj a filmmel, hogy teljesen azokat a dolgokat figurázta ki, amiken én nem nevetek, hanem elítélem. A férfiak közti, sokszor már intim érintkezés átlag emberek előtt, meg tehetség nélküli hirtelen jött híresség, ami csak pillanatnyi. Én a Hajó a vége című filmen sem nevettem, valahogy ez a meleg téma mosolygás helyett nálam más érzést vált ki... A sorrend változhat!

Igen, csak ki ellenőrzi le, hogy amit csinál jó? Ha van egy 2-3perces beszélgetés, ami nem igazán kapcsolódik a szálhoz, vagy nem okoz semmilyen tettet, akkor te az igeidőktől kezdve, az angol szójátékokig, bármin elcsúszhatsz... Aztán abban a hiszemben élsz, hogy mekkora ász vagy, közben meg... A másik, hogy nem csak egy feliratos oldal van, én is alapban 3at használok. A fordítók pedig többnyire oldalhoz kötődnek, nem csak sorozathoz. Tehát, ha te feltolod Feliratok.hu-ra és közben a tag Hosszúpuskás, akkor az átfedés megoldva. Mondjuk, sorozatoknál tényleg más, mindegyikek megvan a maga kockája, aki még azt is tudja, hogy a színészek mikor voltak utoljára WC-n. Filmeknél azonban örülök, ha van többféle verzió, kell is, mert ugye, DVDrip, 2Cd-s DVDRip, 720p Rip, HDRip....mindegyik más időzítést kíván. De volt már olyanra is példa, hogy a 720p feliratát időzítettem át a DVDRipre, mert az a verzió baromi amatőrre sikeredett...

Saját magadnak feliratot? Öööö....annak mi értelme van? Ha egy filmnek nincsen felirata és lefordítod, akkor érdemes megosztani, ezzel segítve a magyar filmnézők közösségét. Ha már van, de gagyi, akkor érdemes feltölteni, hogy legyen hozzá végre egy normális is. Ha meg van hozzá és jó is, de te máshogy gondolsz dolgokat, akkor valószínű már érted annyira a nyelvet, hogy legyenek saját gondolataid és elképzeléseid a mondanivaló kapcsán. Akkor meg inkább kikapcsolod a másik feliratot és nézed anélkül. De, hogy időt és energiát fektetsz bele, aztán ezt nem osztod meg, az azért szomorú, lehet a te verziód jobb, mint ami Feliratok.hu-n van. Ha meg rosszabb, akkor olyan, mint remakelni egy filmet és ezt nagyon elrontani...

Én az Ali G-t akkor láttam, amikor még zsír új film volt és ilyen jellegű zenéket hallgattam, így jobban átjött a dolgok lényege. Sok utalás van benne amcsi előadókra, meg ugye a két oldal közötti versengésre. Szerintem ezért volt, hogy aki kívülállóként nézte, magyarul annyira nem mozgott ebben a témában, az nem vágott le pár dolgot... A Borat szerintem az eddigi legjobb film, vicces volt, szókimondó és tényleg úgy tálalták a dolgokat, hogy lehetett rajta nevetni. Akiket pedig célkeresztbe állítottak, azok rendesen meg is kapták a magukét! Ezzel ellentétben a Brüno nekem már baromi sok volt. Erőltetett, meg már maga a szereplő hova tartozása és a dolgokhoz való hozzáállása. Nem kedvelem a melegeket és hiába volt ez egy paródia, valahogy nem tudott lekötni a film és Cohen játéka is néhol már ripacskodásba csapott át. Ezt a többi filmjénél sosem éreztem.

Egy olyan verset ismerek amit kb. első olvasatra megtanultam, anélkül, hogy akartam volna, ez pedig a Huszt. Nálam a verselés nem csak arról szól, hogy jól odamondok, meg jövőbe látok, valahol zeneiség és a magyar nyelv legszebb kibontakozása. Ezen a téren pedig a fenti vers írója verhetetlen. És ha minden jól megy, jeles események előtt és a végén, a dobogón is lehet szavalni... Ha odamondás és aktualitás, akkor sokaknak Nagy Feró. Na, ezen mindig kiakadok, a nemzet pénzéhes bohóca. Amit a TV-ben művel, az a műrocker, nyújtogatom a nyelvem és kemény rocker vagyok stílusa, annyira visszataszító...én az ilyenre mondom, hogy paraszt... Ellentétben Hofi Géza, na ő sosem adta el a lelkét, mindig kiállt az mellett amit képvisel. Amiket akkor mondott és ahogy, meg az a mersz...na azért, ahhoz a Showder klub sosem fog felérni. Na jó talán a Bödöcs, de őt ki is tagadták, meg nem szokott szerepelni a hivatalos SK eseményeiken sem, pont ilyen okból kifolyólag. Végül: Ma voltam a balatonedericsi szafari parkban. Etettem tevét és meg is simogattam. Basszus 2és fél méter magas volt, 3méter hosszú és ahogy kérődzött... Az antilopok nagyon szépek voltak és őket is etettem. Ott ültem előttük vagy egy órát, meg simogattam őket. A minimalac meg meg akart d*gni egy kacsát, azon sokat nevettünk.... Az egyik bivaly, meg odament és fejen sz*rta a másikat, majd tovább állt....az meg dagonyázott tovább. Erre már nem tudtam mit mondani. A kis majom meg azt hitte a keze felmosó rongy és letette a földre, sikálni kezdte, aztán így szaladgált fel alá. Szerintem túl érett volt a gyümölcs, amit evett... Hiába volt relatíve kevés állat, jól szórakoztunk és volt "mini" dzsungel, amiben csak fém állatok voltak, mégis kifejezetten tetszett. Szerintem 1400Ft-ot tökéletesen megért, igaz, nem 2kor kellett volna vissza indulni az egy és fél órás sétára, mert leégett kicsit az arcom és fáj a fejem... Reggel 9kor még nem volt annyira meleg!

Sajnos a Dexterrel nem értek egyet. Az az évad, amikor a nővel baromkodott, az valami förtelem volt. Szerencsére már nem is emlékszem melyik volt. Alapban, ha kint van az egész két nap alatt lepörgetem a full évadot. Emlékszem annál 1hét is volt, annyira nem érdekelt, hogy mit szenved vele... A másik pedig amikor barátja lesz, a roma arc, asszem a 3. évad... Ott is sok volt a szenvedés, meg a színészek sem éppen remekeltek. De a többivel semmi bajom, az utolsó pedig kifejezetten tetszett, az ending pedig...hüm! Remek! Én is fordítottam pár filmet, 90%-ban horrort. Azok azért nem annyira bonyolultak, mint egy politikai dráma! De szerintem ha az ember elér egy szintet nyelvtudásban, akkor nem is igényli, hogy feltétlen magyar legyen. A bosszúállókat is felirat nélkül néztem újra, többször is, de pl. a Kill Bill-eknél is felesleges már a felirat. Sorozatoknál a BSG-nél azonban nagyon jól jött, mert sok volt a háttérzaj, meg néha angolul nem is lehetett érteni, hogy miket mondanak, ha nem látom kiírva, esélytelen, hogy megértem.

Hófehér és a Vadász Na, most ez a "film"... A rendező szerintem alaposan módosította a tudatát több jelenet előtt is. A mozgóképen a vizuális megoldások igen érdekesre sikerültek... Thor, mint vadász remekül adta, de haverom elmondása szerint Hófehérke, ha éppen nem a legszebb, akkor vámpírként feszít, egy igen minősíthetetlen szériában. Ez baromira meglátszott a "játékán" is. Igazából a szerepe annyi volt, hogy jól nézzen ki... Ez sikerült. A 7törpétől kirázott a hideg, hiába játszotta némelyiket igen jó színész, se egy poén, se egy értékelhető jelenet nem tudható be nekik. Összességében talán a film látványa ami néha jobbá teszi, mint ami valójában, de a CGI orgia itt tökéletesen azt mutatja be, hogy a több, az már nagyon sok is lehet, amitől a film rossz lesz. Egy mese világ beli Road movie, béna párbeszédekkel, felesleges karakterekkel és közben csak mennek, csak mennek, csak mennek... Feleslegesnek tartom magát a filmet, egyszer nézhető, közben beszélgetős alkotás, maximum 4/10.

Jaj, ezen mekkorát kacagtam, köszi! Amúgy nálam akkor nem szokott még csak képbe sem kerülni a szinkron, ha britek vannak egy sorozatban. Magyarul, Kockafejek, Dr. House, Lost, Hősök. Az Elit alakulat dualban volt meg, én néha átváltottam magyarra, amikor rossz kedvem volt, lehetett nagyokat nevetni a két hangság maximális eltérése között. Ami a régi szinkronokat illett...a Szuper csapaté baromi érdekes, sokszor levették a környezeti zajokat, pl. Rosszfiú feldöntött 3 kukát, meg szétvert 4 dobozt, de mivel közben beszélt is, az ütleg zajából semmit sem hallotta a magyar néző. Ennyit arról, hogy régen mennyivel jobbak voltak a dolgok... Meg ugye Gesztesi... Szerintem amikor valaki mérlegel, az is számít, hogy mennyire lusta. Aki alapban nem szeret olvasni, a feliratot sem szereti. Meg ott a másik véglet, akiknek 800Mhz-s proci van az agya helyén és vagy olvas, vagy érti ami a vásznon folyik, de a kettő együtt nem megy. Na meg a tény, hogy ki mennyire tud angolul. Engem pl. nem zavar már, ha nincsen, vagy angol a felirat. Sőt, a Kockafejeket már úgy is néztem újra, hogy közben mosogattam, tanultam és csak a poénon nevettem, kint a konyhában!

Nem tudom, Adyn nagyon érezni, hogy sokat ivott, néha semmi értelme annak amiket leír. Aztán a tanárok meg örömmel magyaráznak bele minden baromságot. Feleslegesnek tartottam mindig is a verselemzéseket. Sok költőnk lelkileg labilis volt, ivott, vagy reménytelen szerelméről áradozott... szerintem ezek nyomasztó dolgok, nem ilyeneket kéne példának felhozni. Meg amikor fejből fel kell mondani egy verset...jaj de utáltam. A Himnuszt és a Szózatot szívesen megtanultam, Petőfi és Kölcsey szerintem a két legjobb és legeredetibb költőnk. Mondjuk az utóbbiról azt hittem sokáig, hogy minden képen kacsint....

Nem az a baj, hogy a szikron olyan amilyen...de pl Stohl Adrás... kijutott a börtönből és egyből, minden elítlélés, átgondolás, vagy bármi nélkül.....ő most akkor a szinkron király, vagy mi ?

Én elmondom mi a legnagyobb baj. A sorozatban együtt érnek oda, pont ebből van a gond, nem tudnak dönteni, hogy melyik ország ügye. Magyarul ha magyarul nézed máris nem érted a helyzetet, magát, mivel kamuztak a szinkronban. A másik, hogy minden részben a nyomozó el fogja mondani, hogy a társa mennyire különleges, tehát ez a párbeszéd igazán fontos lenne... Én angol felirattal néztem, igaz van hozzá magyar is. De nem bonyolult a nyelvezete. Vagyis, dehogynem, de tudok angolul!

Tessék egy remek példa a magyar szinkron "igényességére" - Hans, Saga ért oda elsőnek? —– Hans, Saga will lead the investigation? - Nem. – Akkor ki? —- Nice. – <nincs fordítva egy kérdés> - Egy dán rendőrtiszt ért oda. Ő volt az első. —- Together with the Danish police. - Akkor ez elég különleges helyzet. —– Does he know she is a bit unusual? - Csak ne kerüljünk a korpa közé. —- Otherwise, he will find out. Broen Még több infó a sorozatról. Ha még nem kezdtetek bele, akkor ajánlom ezt végigolvasni és utána dönteni, hogy hogyan is érdemes letölteni. Amúgy ma valószínű befejezem majd, már csak 4óra van hátra!

Vicces Sokat nevettem rajta, jó kis viccek, képek, érdemes megnézni.

Én amikor az utolsó pályához értem, mondom : "F*sza..." Szerintem teljesen úgy néz ki a dolog, anno készítettem én is egy saját képet FRAPS-al, ahol még jobban...olyan! Mondjuk én nem tudom mi az, nem is nagyon érdekelt, eléggé lekötöttek az egy irányból ömlő élienek...

Az Alien játékokban is szerepelt ez a készülék, (ott még viccesebben nézett ki) nem tudom, nekem valahogy mindig egy férfi nemi szerv jut róla az eszembe, pont egy ilyen félreérthető dolgot kell rátenni?

Itt volt egy vihar, azóta esik. Kint voltam a kutyákkal és azt játszották, hogy egymást kergetik a ház körül. Jó vizesek lettek,de legalább most alszanak. Hoztam fel idei krumplit és nyomtam mellé Iglo halrudakat, tiszta Fish&Chips feeling! Az a két HB sör is jól esett öblítésnek. Meg vettem egy Pussy energia italt, (Sunaszaft) és rohadt jó íze van, meg nem is drága!

Boldog Születésnapot kudar! Bírom az ilyen napokat, amikor kitalálják, hogy ide megyünk, oda megyünk, aztán kb. 10percet voltam az irodában, amíg ettem. De végre visszafizették a sikeres vizsga díját, most legalább van pénzem! Voltam is a Tescoban, vettem ásványvizet és sört, meg kaját! Volt még egy csomó dinnye, de szerintem azt már senki sem fogja megvenni... Most meg megyek, mert nagyon dörög az ég, itt az eső....

Én az érettségitől nem féltem, utolsó előtti voltam a névsorban, szóval kint eszegettem, teáztam... aztán, akkor izgultam kicsit, mikor beléptem az ajtón. Amikor már láttam, hogy mindenki ül, meg béke van, akkor megnyugodtam. A ballagás is olyan...szomorú volt...meg unalmas. És vagy 200-an lettek rosszul. A 4. év tényleg laza, főleg a sok ismétlés miatt és a Bolond Ballagás nálunk 2 napos volt és igen nagy buli!

A Híd 01-05 Valóban baromi jó sorozat. De szerintem nekünk, európaiaknak jobban fog tetszeni, mint másoknak. Van egy egyedi hangulata és humora a filmnek. A drámai vonalvezetés kifejezetten jó, tetszenek, ahogy a szálak összefutnak. Kim remekül játsza a szerepét és a partnere szintén vicces és jól néz ki és okos. A sorozatban néha naturalista jelenetek is előtérbe kerülnek. Pl. magát testápolóval bekenő pucér férfi... Fura volt a Hereos és a Lost után, hogy van főcím és elég hosszú, de meg lehet szokni. A zenékre sincsen panaszom. Az amcsik már megvették a remake jogot, de szerintem pont a lényegét veszíti majd el a mű. A dán és svéd lehangoló, mindig borús, hideg környezet, a másfajta emberek, másfajta felfogása teszi egyedivé és remekké a szériát. Várom a másik 5 részt!