Darth Sky

Egy kis közvélemény-kutatás: Ti milyen magyar címet adnátok a Star Wars Annualnak? "Évi Star Wars"? "Éves Star Wars"? "Star Wars évkönyv"?

Furcsa lesz megszokni ennyi új avatart (főleg, ha még többen váltanak majd). De valami azt súgja, hogy a VII. rész után kirobbanó hozzászólás áradat után ez gyorsan fog menni. Nem is tudom, akadt-e már olyan, hogy nem Ahsoka volt az avatarom.

Napi TV-spot: http://www.youtube.com/watch?v=KWZVYl_19rk

Lentebb már szóba került, hogy hivatalos forrásból hangzott el, miszerint Snoke egy eddig nem látott, új faj tagja lesz. A muunnok se nem újak, se nem gyíkszerűek. És nem is olyan magasak, mint a leírás szerint Snoke.

Rey és Leia egymásra nézése szerintem elég sokatmondó...

Elkészült a Vader Down magyar változata. A képregényekhez érkező hozzászólások számát nézve, nem láttam értelmét új topikot kreálni 1 rész kedvéért. Technikailag szerintem besorolható ide, főleg, hogy a Vader Down #2-4-6 már a Star Wars: Darth Vader részei lesznek.

Igaz, hogy nem vagyok képben a legfrissebb spoilerekkel, de én is beszállok. Kíváncsi vagyok, hányat találok el. 1.Finn erő érzékeny: igen 2.Finn rokoni kapcsoaltban áll valamelyik ismert karakterrel: nem 3.Rey erő érzékeny: igen 4.Rey Solo/Luke/senkinek lánya: Leia és Han lánya 5.Kylo Ren Solo/Luke/senkinek fia: Leia és Han fia 6.Kylo Ren és Rey ismerik egymást: igen, testvérek 7.Poe Dameron érő érzékeny: nem 8.Luke csak cameózni fog: igen 9.Melyik régi szereplő fog meghalani?: Han 10.Yoda megfog jelenni szellemként: nem 11.Lesz a filmben flashback: igen 12.Lesz a filmben a PT eseményeire(YE32-YE19) utalás: igen 13.Benne lesz valamelyik elöző 6 film által megismert bolygó: nem 14.El fog hangozni "Az erő legyen veled" mondat: igen 15.Maz Kanata erő érzékeny: igen +1.Millenium Falcon-t ócska vasnak vagy hasonló jelzővel fogják illetni: igen

Aki eddig hiányolta Poe-t a promó anyagokról:

Szívesen, bár ezt és az előző két számot Merr-Sonn fordította. A 13. résztől ismét én csinálom, Merr pedig a mini-sorozatokban segít. Nem, csak az "Árnyak és titkok" történetszálnak van vége. Legközelebb a Vader Down történetszál következik, ami egy 6 részes crossover sztori. Egy önálló füzetben (Vader Down #1) kezdődik, majd felváltva folytatódik a Darth Vader és Star Wars sorozatokban.

Szerintem Thanoth pont az okosabb megoldást választotta. Tudta Vader titkát, de inkább a kivárást választotta, egy jobb lehetőségre. A Vader Downnak nem terveztem magyar címet, bár korábban már kérdeztem a közönséget, hogy mi lenne ideális fordítás. Az eredeti cím (szerintem) arra utal, hogy Vader lezuhan a Vrogas Vasra, ahol aztán történik egy s más. A "Vader lezuhan" vagy "Lezuhant Vader" elég hülyén hangzanak magyar címekként. Gondoltam még a "Vader lecsap"-ra is, de a "Skywalker lecsap" után ezt se éreztem jó megoldásnak. Így marad az eredeti, Vader Down cím. Mindenki tudja, mit jelent. Vannak kifejezések, amiket nem lehet 100%-os pontossággal magyarra fordítani.

A jogi problémák elkerülése miatt a képregény rajongói fordítása eltávolításra került az oldalról. A hivatalos változat elérhető a Szukits honlapján.

Időközben előrendelhetővé vált a Mozgó célpont ifjúsági regény két társa: A csempész futása és A Jedi fegyvere is.

Ilyen lesz az Aftermath-trilógia 2. kötetének a borítója.

http://www.youtube.com/watch?v=YkrXicqjrUI

http://www.youtube.com/watch?v=yViIi3gie2c

Kaptunk egy kis ízelítőt a Batman v Supermanből, bár mintha normál trailert ígértek volna hétfőre. http://www.youtube.com/watch?v=6as8ahAr1Uc

Ismét volt stáblista utáni jelenet. A képregényt ismerőknek akartak kedvezni "ő" beharangozásával, de szerintem elég bárgyú lett a megvalósítása. http://www.youtube.com/watch?v=UVNmZAbg4ts&feature=share

Szerintem se függ össze a Falcon menekülése és a robbanás, bár a helyszín szinte 100%, hogy ugyanaz. A vörösség szvsz egyértelműen a szuperfegyver robbanásának jele. Amikor a katonák összegyűlnek a havas bolygón, majd vörössé válik az ég, minden bizonnyal a fegyvert tesztelik... az ég (űr) felé útnak induló sugár, majd Kylóék csillagrombolóról való szemlélődése a "lövedék" után számomra erre utal. Talán ez a robbanás tarolja le a környező hegység fenyőit. A Falconos menekülést inkább a film végére tenném, az X-szárnyús csata környékére.

Boldog születésnapot, Nute!

Nem tudom, ezt miből gondolod. Az alábbi droidos infó se erre utal... Az nem egy Chopper alakú, sárgás droid volt? Egyébként sokáig én is ugyanannak a droidnak hittem a két KT-t, mert nem nagy kunszt átfesteni egy droidot. Úgy tudom, eredetileg R2-KT szerepelt volna az 5. évados droidos szálban, de úgy gondolták, zavaró lenne két "artoo" droid hasonlóan kezdődő neve a csapatban, így jött létre végül QT.

Ha a filmeken túl tekintünk, annyira nem idegen a Star Warstól a flashback. Egyfajta visszaemlékezés már volt a TCW-ben is, amikor Ventress idézte fel a múltja ilyen-olyan állomását az Éjnővéreknél. De ez az Ep2-beli Anakin fénykard, amit hazavágott a droidgyárban. A TCW- és Ep3-beli kard már jobban egyezik Finnével. Ep2-es és 3-as kard:

A japán előzetesben volt.

A jogi problémák elkerülése miatt a képregény rajongói fordítása eltávolításra került az oldalról. A hivatalos változat elérhető a Szukits honlapján.

A Távoli csillagok végén