A New Hope
Chapter 12: Attack of the Sand People
Time: 0:26:38-0:28:00
Tartalom
Egy ütött-kopott X-34-es terepsikló suhan a homokos talaj felett, sofőr ülésében C-3PO-val. Mellette Luke a monitorra tekint és felkiált, hogy egy droid van előttük, akár R2 is lehet az.
Se a protokoll droid, se a fiú nem sejti, hogy magasan felettük, a sziklák tetejéről egy tetőtől talpig bebugyolált alak les rájuk puskája célkeresztjén át. Ám mielőtt lőhetne, egy másik lép mellé, hevesen rámordul, majd mindkettő elrohan. A buckalakók felülnek bantháikra és elindulnak, hogy elkapják Luke Skywalkert.
Eközben Luke és C-3PO beérik a szökevény R2-D2-t. Luke azonnal kérdőre vonja, s R2 készséggel felel. Ekkor 3PO szólja meg, amiért R2 újra Obi-Wan Kenobiról beszél, holott már Luke gazda jogos tulajdonosa, valamint a küldetését is elfelejthetné. Na és persze örülhet, hogy Luke nem veri helyben ripityára. Luke ekkor azért közbe szól, hogy ennyire nem történt nagy baj, mikor R2 éles sípolása és toporzékolása beléfolytja a szót. Luke C-3PO-tól tudakolja a baj okát, mire a protokoll droid tolmácsolja R2 szavait, miszerint élőlények közelednek délkelet felől.
Luke azonnal a siklójához ugrik, s miközben kifejti, hogy szerint ezek vagy buckalakók, vagy még azoknál is rosszabb, felkapja a motorházra erősített puskát és indul megnézni, mik is közelednek felé. A droidokat is hívja.
Pár perccel később Luke már egy hegyorom szélén hasalva, elektrotávcsövén keresztül figyel két békésen álldogáló banthát és a mellettük megjelenő buckalakót, miközben kommentálja az eseményeket a mögötte ácsorgó C-3PO-nak. Ebben a pillanatban valami eltakarja a kilátást. Egy tusken portyázó éppen Luke előtt emelkedik fel. Dühödt üvöltéssel magasba lendíti gaderffi buzogányát. C-3PO ijedtében hátra bucskázik, le a párkányról. Luke nem rest, felemeli puskáját, ám lőni nem tud. A buckalakó könnyedén kettétöri a fegyvert, majd mellkason vágja az ifjút. Luke hanyatt borul, ám a rémség máris újra lecsap. A buzogány többször is a sziklán csattan, ahogy Luke elpördül a csapások elől. Aztán a buckaakó győzelemittasan újra magasba lendíti fegyverét, állati üvöltése végigvisszhangzik a kanyonon.
Fejezet vége
------------------------------------------------------------------------------------------------
Újra itt vannak a jó öreg buckalakók. Mintha csak szándékosan üldöznék a Skywalker család tagjait. Először úgy veszik célba Luke siklóját, mint anno Anakin fogatját. Aztán rátámadnak minden ok nélkül. Hát igen, így igazolódik Cliegg Lars ep2-ben tett mondata. ?A buckalakók kívülről emberszerűek, de belülről lelketlen szörnyek.? Viszont remek vadászok, hiszen Luke-ot anélkül cserkészik be, hogy az bármit is látna. Apropó, tudja valaki, Luke miért ájult el? Ez sosem volt nekem világos.