Coce_Plant

Jó lenne, ha már valami konkrétummal oldalba csapnának minket. Pl. egy konkrét eu karakter, hogy ki is lesz a soriban.

Hát remélem én is.

Senki sem tökéletes, mindenkinek van hibája, vagy ki minek veszi fel. Karrde-val egyet kell amugy értenem ezzel a mondatával, de hát én mióta itt ismerlek, így szoktalak meg. Személyesen nem ismerlek, tehát nagyfokú következtetéseket nem tudok mondani. Nekem is vannak ilyen hangulat ingadozásaim, csak úgy cselezem ki az ilyen szituációkat, hogy akkor nem jövök fel a fórumra. Elég, ha a körülöttem élők szenvedik el ezt a fajta hangulatomat. Még amugy vannak hibáim, de okosan persze nem árulom el őket.

Én néztem volna a Dexet, csak valami miatt nem volt viasat nálunk.

Nem éppen. Azokat a tételeket szórol szóra meg kell tanulni, és azt kell leírni. Ez 2x5 tétel, amiről beszélek, mert 2 csoport volt. Mivel úgy javítanak, hogy a tételnek a felépítését is nézik, amit leírtál, meg 3-4 mondatot kiragadnak belőle.

Nekem speciel még az nem volt szimpatikus, hogy a patkány-halála el lett kissé humorizálva. De persze Krande szíve joga elbírálni a hozzáállásodat, mivel az ő patkánya volt. Én arra írtam be a reakciómat, hogy én azért nem örülnék egy ilyen reakciónak, ha egy ilyen hírt jelentenék be.

Nekünk így volt, de 5 esszé kérdés volt. Nem tudom, hogy változtat-e a tendencián.

Donát, amúgy nem StarBucks kávézót mondott, mert annak több értelme lenne. Mi az a Star Wars kávézó végülis? Bomarr, felháborító, de sztem se lehet sikeresen fellebezni, mint ahogy mondtad is.

A kávészedők jövedelme miatt? Hát igen, dobálóznak a felsőoktatásban az sw utalásokkal.

Szívesen. Nem vagyok én akkora spíler, csak wikipédiában utánna néztem nektek.

Hát ahogy elnézem, ide a topicba szomorú hírt nem igen fogok írni.

Fogadd őszinte részvétemet!

PB Spoiler! --Kattints a megjelenítéshez-- Hát abba már tuti nem fej lesz, pedig reménykedtem, hogy Sarát kiírják, ha már úgyse szerepel. Gonosz vagyok? Ha rész végén van feszültség, akkor a kövi rész elejét már nem fogják nagy feszültséggel kezdeni. Lesz benne egy kéz vagy valami. Ja és bennem kezdett körvonalazódni, hogy fognak kijutni, muhaha...

Nagyon vigyáztál, hogy nehogy spoilert láthassunk. Isten éltessen sokáig kicsit késve!

Na épp ez az, hogy a Fairlaine nem sorozat. A magyar szinkront még azért szeretem hogy például egy angol szójáték helyett, ami elhangzik a filmben, tudnak találni egy magyar szójátékot, és azzal egy poént kicsikarni a film adott momentumában. Én meg a Dexterben rohadt kíváncsi leszek a kedvenc trágár jelenetemre, mikor Spoiler! --Kattints a megjelenítéshez-- Dexter húga Doakeséknál vacsorázik majd.

Lehet hülyeséget beszélek, de én egyedül a trágárság fordítással nem vagyok megelégedve, mivel az angol verzióban sokkal durvábnak szántak egy-egy beszólásokat. De az utóbbi évek tendenciája, amit tapasztaltam azt mutatja, hogy sorozatok szinkronjainál sokkal radikálisabb a trágárságok szinkronizálásai. Nagyjátékfilmeknél sokkal jobban elengedik magukat ilyen téren a studiók, ami persze nekünk jó.

Hát megvettem a Dexter könyvet, mert a sorozatnak nagy rajongója vagyok. Gondolom az első évad történései lesznek leírva benne, de szeretném elolvasni. De azért ez a cirka 2600 forintos ár, mikor megláttam, hogy milyen vékony könyv, hát nagyon rablásnak tartom...

Szerintem nem vész a szinkronja. Dexter hangjának se tudnék most jobb magyar megoldást.

Gratulálok hozzá! Nagyon jó!

G - George Lucas C - continuity S - secondary N - non-canon vagy non-continuity

Huhúú, köszönöm, hogy felhívtad rá a figyelmet!

Viszonylag akkor olcsón megusztad.

Nem gyenge reklámkampánya van a Dexter 2. évadjának az Usában. http://showtime.pop2life.com/

Megnéztem a Surfs Up-ot szinkronnal. Aranyos mese volt, Reviczky hangjáról mindig Robert De Niro ugrik be, de itt is jól paszolt a hangja a karakterhez.

12 perces rövidfilm, amit amint nézem az egyik kedvenc rendezőm Wes Anderson rendezett. Tudomásom szerint a most mozikba kerülő filmjének, a The Darjeeling Limited-nek egy kis előzményfilmje.