Donát

Szerintem meg az Államérdek gagyi. Eleve a Chiss-ek nem "Állam"-ként tekintenek magukra, így az Államérdek nem lehet megfelelő fordítás. Akkor már inkább Felsőbb érdek, de nekem "A nagyobbik jó" címmel sincs problémám figyelembe véve, hogy az utolsó könyv pedig a "A kisebbik rossz" kéne hogy legyen (Lesser evil). Ugye a szerző nem véletlenül adta ezeket a címeket. Ha ez "gagyi" akkor az angolban is "gagyi", hiszen ők is ugyanúgy használják a "greater good" kifejezést mint ahogy mi használjuk a "nagyobbik jó"-t. Szóval ja, nem gondolnám, hogy ez egy olyan "hiba", amit a fordítással kéne orvosolni. Ha nem tetszik a cím, Zahnnál kell reklamálni, de a magyar címbe is szépen lehetett volna hozni tovább a szerző eredeti szándékát.

Pedig itt még egész sok leírás van az előző kötethez képest. Amúgy komolyan Államérdek-nek sikerült lefordítani a Greater Goodot? Most realizáltam, mivel angolul olvasom / hallgatom Amazonon. "Érdekes" fordítás.

Én az utolsó mozis megtekintés óta nem láttam. De hamarosan eljutok a 9. részig a SAGA nézéssel!

Legyen legjobb állat akkor.

Legjobb önálló értelem nélküli idegen lény? Amúgy akkor a craiti kristály róka vagy mi a szösz is jöhetne, nem?

Azt lehet tudni hogy hetente jön majd vagy egyben?

Porg?

Ha egyáltalán terjedt addig. Nagyon várós, visszaköszönt Jabba régi udvartartása: gamorraiak, twilekek, Bomarr szerzetes, trandok és persze ott vannak még Tatooine őslakosai is, a tuskenek. Az a sziklába vájt város tényleg Jeddhára emlékeztetett. Baromi hangulatos az egész!

Részemről oké! Nevezzük át.

Jelöltek: Episode I - The Phantom Menace Episode II - Attack Of The Clones Episode III - Revenge Of The Sith Episode IV - A New Hope Episode V - The Empire Strikes Back Episode VI - Return Of The Jedi Episode VII - The Force Awakens Episode VIII - The Last Jedi Episode IX - The Rise Of Skywalker

Aranyfénykard II jelöltek: Acklay (Ep2) Nexu (Ep2) Boga (Ep3) Wampa (Ep5) Rancor (Ep6) Sarlacc (Ep6) Jöhetnek a további jelöltek alább.

Aranyfénykard II jelöltek: Watto (Ep1) Darth Maul (EpI) Yoda (Ep1-3, 5,6) Jabba (Ep1, 4, 6) Chewbacca (Ep3-6) Ackbar admirális (Ep6) Jöhetnek a többi jelöltek alább.

Bocs, ezt akartam bent tartani az Ep7-ből, a Takodanást pedig törölni mert az nem űrcsata, hanem légköri csata. Szerkesztettem az első hsz-t. Másrészről amikor az Első Rend megtámadja a Raddust az nem űrcsata?

Aranyfénykard II jelöltek: Nabooi csata (Ep1) Obi-wan vs. Jango (Ep2) Coruscanti csata (Ep3) Yavini ütközet (Ep4) Han Solo vs. Birodalom (Ep5) Endori csata (Ep6) További jelöltek: Resistance vs. First order (Starkiller Base) - (Ep7) Menekülés D'Qarról (Ep8) Kylo vs. Leia (Ep8) Exegoli csata (Ep9) Jöhetnek a további jelöltek alább, vagy ki is húzhatunk a listáról, ha nem illik rá az űrcsata kifejezés.

Aranyfénykard II jelöltek: Naboo (Ep1) Geonosis (Ep2) Kashyyyk (Ep3) Utapau (Ep3) Hoth (Ep5) Endor (Ep6) További jelöltek: Takodana (Ep7) Crait (Ep8) Jöhet a többi jelölés alább ha maradtak még ki.

Episode III: nyitó jelenet - bár most látom, ezt Dzséjt is írta már. Holnap estig jöhetnek a javaslatok, aztán nyitom az epizód topikokat!

Ez komoly?

Yoda, EpII: Senator Amidala - seeing you alive brings warm feeling to my heart Yoda, EpIII:

Ide mindenképpen össze kéne szedni a jelenet jelöléseket, utána fogom megnyitni az epizód topikokat a szavazással. Az én listám: Episode 1 - Qui-Gon halála - Anakin és Sebulba összeakadása - Qui-Gon Maul Tatooine harc - Anakin és Shmi búcsúja - Darth Maul megmutatja magát a Jediknek a Naboon Episode 2 - Shmi halála és a mészárlás - Anakin bevallja a mészárlást Padménak - Jango Fett és Obi-wan harca Kaminon - Jango Fett és Obi-wan harca a geonosisi űrben - Yoda vs. Dooku harc Episode 3 - 66-os parancs - Palpatine felfedi magát Anakin előtt - Windu vs. Palpatine, Windu haláláig - Darth Vader keresztelője - Vader és az ikrek születése - Vader és Obi-wan eszmecseréje a Mustafaron a párbaj előtt - Obi-wan: te voltál a kiválasztott Episode 4 - Alderaan szétrobbantása - A Falcon szétlövi a 4 tie-fightert - Luke a Halálcsillag árkában, a HCS szétrobbantása - Luke és Obi-wan a kantinában - Obi-wan mesél Luke-nak az apjáról - Obi-wan önfeláldozása Episode 5 - Falcon üldözése az aszteroida mezőben - Han lefagyasztása - Yoda tanítja Luke-ot és kiemeli az X-szárnyút - Luke megtudja a szörnyű igazságot az apjáról - A befejező jelenet, ahol Lando elindul, Luke és Leia pedig az orvosi szobában nézik Episode 6 - Luke belépője Jabba palotájába - Luke tombolása a HCS trónteremben - So be it Jedi és az uralkodó villámozása - Fly casual és Vader Piett beszélgetése - A Halálcsillag felrobbantása - Ünneplés a végén a szellemekkel Episode 7 - Rey látomása Takodanán - Kylo megpróbál elmetrükköt alkalmazni Reyen - A Falcon üldözése Jakkun - A falusiak lemészárlása - Han halála - Rey vs. Kylo a Starkiller base-en - Han vs. Kanji vs. Guavian Death Gang Episode 8 - Luke visszaemlékezése Darth Sidiousra - Luke és Yoda beszélgetése - A Holdo hadművelet - Rey Kylo érintkezése Achchton - Snoke halála és a harc - Kylo megpróbálja átcsábítani Reyt - Luke Skywalker Kylo ellen és a halála - A befejező jelenet Episode 9 - Harc a szállító hajóért - Rey és Kylo harca a Kef Biren - Rey a HCS II tróntermében és a látomás - Palpatine villámok Exegolon - Reyt megszólítják az egykori Jedik - Rey Kylo vs. Palpatine, Palpatine halála - A befejező jelenet

A legjobb zene és legjobb jelenet előválasztás kap egy-egy epizód topikot. Mindegyikben kettőt lehet majd választani a listából topikban a listából. Pildivel a másik topikban már átbeszéltük a koncepciót.

Nem.

Epizódonként jöhetnek nyugodtan, utána nyitom majd a külön topikokat.

Boldog születésnapot @pb69!

Hozzáadnád kérlek?

Az egyik legizgalmasabb kategória! Aranyfénykard II jelöltek: 66-os parancs (Ep3) Anakin & Obi-wan: "Te voltál a kiválasztott!" majd Anakin elégése (Ep3) Anakin - Obi-wan - Padmé: Mustafari jelenet (Ep3) Yoda kiemeli az X-szárnyút a mocsárból (Ep5) Vader & Luke; "én vagyok az apád!" (Ep5) Luke tombolása, majd Vader visszatérése a jó oldalra (Ep6) Jöhetnek a további jelöltek hsz-ben! Aztán epizódonkénti szavazás lesz.