Szerintem nem hülyeség, pláne azok után, hogy Padmé filmbeli első hozzá intézett szavait azzal zárta, hogy számára mindig csak az a kisfiú marad, akit a Tatuinon megismert. Ez azért biztos, hogy oda ütött neki, ahol a legjobban fáj. Ott helyben nem reagálhat rá, de később, amikor pakolás közben kettesben vannak, és a lány (Anakin szerint) hasonló húrokat kezd pengetni, kikéri magának.
Másrészt Anakin igenis érzékeny lehet erre a becézésre, ha úgy gondolja, hogy ezzel lekicsinyíti őt Padmé. Elvégre úgy hiheti, hogy a szerelme szemében keveset ér, ha egyszer Padmé ilyen gyerekes becézéseket használ rá. Bezzeg, amikor a felnőttségét hangsúlyozza, mindjárt magabiztosabb lesz. Ez így szerintem teljesen logikus magatartás Anakin részéről. Úgy érzi, nem ismerik el eléggé a képességeit, és még Padmé is gyereknek nézi.
Harmadrészt: a Baljósban Anakin indulatosan kijavította Padmét, mikor a lány rabszolgának titulálta. Közölte, hogy ő ember, és a neve Anakin. Már az első beszélgetésükben érzékeny volt erre. 19 évesen is megtartotta ezt a szokását.
Nekem ez a párbeszédrészlet azért tetszett nagyon már olvasás közben, mert teljesen életszagú. Valahogy olyan hiteles. Mindkét karakter a legjavát adja benne. Kivágva meg egy bazi lyukat érzek a párbeszéd közepén, és nélküle kissé értelmetlennek tartom.