Nekem ez annyira nem tűnt fel, mert csak szinkronosan láttam, az előbb lett vége
Tetszett, jó ki sorozat lesz ez. Sok minden a helyén van, a díszletek abszolút hihetőek, nem "mű". Jó ötlet volt két ellentétes karaktert középpontba tenni, már ami a két katonát illeti. Atiát valahogy soha nem ilyennek képzeltem el, nagyon Serviliás lett Marcus Antonius egyébként meg vérrokona Caesarnak, csak valamivel távolabbi, mint Octavius.
Egy-két negatívum, de ezek apróságok:
Cato túl öreg, Cicero meg túl fiatal.
A császár szó nem volt jó ötlet, mivel még nem létezik, mint kifejezés (a szó Caesar nevéből származik, így most alkalmazni hát elég gáz), de lehet, hogy ez csak a fordítók hibája. Na mindegy, csak a kákán keresek csomót
Octavianus itt még szimplán Gaius Octavius, majd akkor lesz Octavianus, ha Caesar végrendeletileg adoptálta.
12 néptribunus van.
Lehet, hogy rosszul tudom ezeket, javítsatok ki, ha tévednék