Dzséjt

A The Jedi című epizód után szerintem ez a két szereplő adja magát.

Picit megkésve, de boldog születésnapot. :)

Lehet, hogy ha a testcsere Palpatine részéről nem siklik félre, és Gallius Rax került volna az Ismeretlen Régiókba emigrált birodalmiak élére, akkor már a kezdetektől kooperáltak volna. De Rax halálával, Sloane hatalomra kerülésével és a félresikerült testcsere után nem kockáztatta meg, hogy egy olyan Első Renddel vegye fel a kapcsolatot, aminek az élén olyasvalaki van, aki nem volt éppen nagy rajongója. Ezért kellhetett neki Snoke, hogy újra összekapcsolja a Sith Birodalom két karját.

De azért, ha valakiről azt akarják elhitetni, hogy képes átvenni egy Cid kaliberű bűnözőtl a boltot és amúgy tucatnyi fegyveres rosszfiúnak parancsol, akkor a tökéletlenség mellé némi karizma társuljon. Vizago, Lom vagy Hondo sem egy "uber-mega-táp gonosz", de a kisujjukban is több hitelesség van, mint Durand egész megjelenésében. Ez a csávó egy félénk kisfiú, aki csak a kisállatával akart játszani. Az anyját még csak emlegették, de már róla jobban elhiszem, hogy egy bűnvezér.

És emiatt az akcentusára épülő poénok 100% elveszett. Egyszer pont elkaptam egy olyan részt, amiben Howard Raj-t figurázta. Hát magyarban az kínosan rossz volt, hiszen egyfelőle a színész nem tudta utánozni a másik színészt, másfelől, a poén az akcentusra épült. De sajnos a geek poénok nagyja is odalett, mivel a magyar szöveg írója a felét sem ismerte fel. Ami nem túl jó egy geekségre épülő sorozatban. És ezért nem lesznek sosem olyan jók a szinkronok, mint az eredeti: sok a félrefordítás, sok dolog meg egyszerűen elvész, néha meg olyan dolgokat mondanak a szereplők, amiknek köze nincs ahhoz, ami a képernyőn működik (ep3, Alien). Raádásul a színészek sem értékelhetőek megfelelően a szinkronok esetében, hiszen ebben az esetben csak a színész fizikai játékát ismerhetjük meg, azt, amit a hangjával csinál nem, mert azt egy másik színész végzi, aki jó esetben csak szimplán máshogy viszi át a karaktert. Erre nagyon jó példa az Aliens-ből Gorman. Az őt játszó színész, William Hope alapvetően nem nyegle hangú, de Gormannél direkt vékonyabbra vette a figurát, hogy ezzel is átadja azt, hogy ez egy gyáva alak. Erre az első szinkronban (amit sokkal jobbnak tartok a másodiknál) Gáti Oszkár lett a hangja. Az, aki Sylvester Stallone-t és Arnold Schwarzeneggert szokta szinkronizálni. Remekül játssza a szerepet, de Gáti Gormanje csak félig az a Gorman, akit Hope megalkotott a vásznon. A magyar szinkronnal tehát már jellegéből fakadóan is sok gond lehet, akármilyen jó. A színészek, még ha jók is, nem fogják ugyanúgy átadni a karaktert, mint az azt megformáló színész. És sok dolog van, ami át is ülthetetlen egy másik nyelvre. Éppen ezért még a legkiválóbb szinkronnal sem azt a filmet látjuk, amit az alkotók meg kívántak valósítani, az módosításra kerül a szinkron által. Élvezni persze ettől még lehet, de az értékelésnél már akadhatnak gondok, pláne, ha a szinkron még sz*r is. És sajnos manapság sok szinkron minősége pocsék. Én azért szoktam le a szinkronról, mert fogalmam sem volt az angol szövegről, de tudtam, hogy a szereplő nem azt mondja, amit mondania kéne. Lásd: "túl forró a hajtómű".

Akkor ebben nem fogunk egyetérteni. De abban szerintem egyetérthetünk, hogy nem Batgirl bőrszínén fog múlni a film sikere vagy bukása.

Azt hiszem, erre az epizódra a legjobb szó az, hogy erőtlen. Valahogy az egész olyan lagymatag volt számomra, semmi kigrót nem éreztem. Talán a hanulat a barlangban, amit ki tudnék emelni, de minden más olyan egyhangúan egyszerű volt. Cid helyzete igazából nem túl fontos, amit a rész prezentált is, amikor hőseink nemes egyszerűséggel úgy döntöttek, hogy hát akkor lelépnek. A ládák megszerzése és visszaszerzése sem volt igazán izgalmas, sőt kicsit önismétlőnek hatott. Ami meg Durandot illeti, szerintem ő az SW egyik leggyengébb ellenfele lett. Fél percig nem tudtam elhinni, hogy ez a fickó képes volt elszedni Cid üzletét, ahogy azt sem, hogy bárkinek is parancsol. Csak az állatkáját szeretgette, nyegle hangon kommunikált, és mintha az egész karakterből az sugározna, hogy őt ez az egész nem érdekli, csak hagyják békén a jószágával. Ezt a fickót inkább sajnáltam, meg kicsit szimpatizáltam vele, de ez nem éppen jó dolog akkor, ha a hősök aktuális ellenfeléről van szó. Ez az emberke fasorban sincs olyan figurákkal szemben, mint Dryden Vos, Pre Vizsla, Vizago, Hondo vagy Lom Pyke. Nem is értem, minek volt ez a körmönfont akciózás. Wrecker erélyesebben rámordul, és a csávó azonnal feladta volna Cid bárját. A mama biztos büszke rá.

Szerintem itt az egyetlen ideológiai ok a pénz. Egyszerűen a stúdiók most ezt tudják a legjobban eladni. A pénz az idelógia mind a fehérítés, mind a sötétítés mögött. És éppen ezért egyik sem helyesebb vagy jobban elnézhető felfogás, hanem egyformán undorító. Ráadásul azért az a kifehérítés sem olyan régi sztori. A Doctor Strange 2016-os, a Ghost in the Shell 2017-es film, mindkettő akkor készült, amikor már tombolt a PC divat.

Persze, ma már felérne egy emberellenes bűncselekménnyel, de amikor voltak, akkor nem volt ekkora felháborodás miatta. Nyilván akkor is akadtak, akik hangot adtak a nemtetszésüknek, de mégsem olyan lelkesen, mint ma, ha egy fehérből lesz fekete. Nem kizárt. Én sem írtam, hogy biztos, csak azt, hogy sanszos. De az eddigi DC filmek nem voltak olyan hűde nagy számok, a legjobbak is legfeljebb korrekt popcorn mozik, amikre tényleg nem emlékszünk egy idő után.

Azért ennek van egy másik, szintén nem túl szép oldala is, amikor a karakterjegyek ellenére fehér emberre osztják a szerepet. Nem is kell a DC-től messzire futni: senki sem rótta fel a Batman Begins-nek, hogy a jellegzetes ázsia karakterjegyekkel bíró Ra's al Ghult az ír Liam Neeson játszotta, míg a szintén ázsiai jegyekkel bíró lányát, Taliát a francia Marion Cotillard, szóval egyiknek sincs túl sok köze az eredeti karakterekhez. De a szomszédban, az MCU-ban is csak most gond, hogy az Ancient One-t egy fehér, britt nő játszotta, annak idején csak halkan susogtak, de nagy sziszegések nem voltak. És ez csak három példa egy szép hosszú, a fehérből fekete listánál jóóóóóóóóóóóóóóval hosszabb listából. (Bedobhatnánk a közösbe a Scarlett Johansen által játszott Motoko Kusanagit a Ghost in the Shell-ből, vagy Lavender Brown-t, akit egészen addig, amíg jelentéktelen háttérkarakter volt, fekete színésznő játszott - kettő is -, de amint fontosabb szerep jutott neki, hirtelen kifehéredett. Csak, hogy még pár példát felhozzak a közelmúltból.) Szerintem ilyen adaptációknál az lenne a legjobb, ha mindenkit olyan rasszú játszana, amilyen az eredeti. Ugyanakkor mivel évi féltucat képregényfilmet hány ki magából Hollywood, szerintem elfér egy fekete Batgirl és fekete Gordon a fekete Macskanő mellett. Úgysem ezek maradnak meg az emlékezetben, pláne mert sanszos, hogy nem is lesznek emlékezetes filmek. Aztán majd ez a divat is elmúlik. Ez szerintem elég téves általánosítás. Miért zárja ki az egyik a másikat? Kereshetnek egy szerepre direkt fekete színészt, és a jelentkezők meghallgatása után a jobb színészt választják. Azért ez nem úgy megy, hogy kiállnak az utcára és berántják a szerepre az első arra járó fekete bőrű embert.

The Tomorrow War Azt nem tudom, miért vártak ettől a filmtől sokan csodát. Bár még abban sem vagyok biztos, hogy sokan csodát vártak, de én úgy hallottam róla először, hogy néhány ismerősöm a csodát várta tőle. Nos, lehet ennek van oka, vagy sem, én csak úgy ültem le elé, hogy szeretnék egy jó kis lövöldözős sci-fit látni... Na jó, ennyire nem voltak magasztos céljaim, megláttam Yvonne Strahowski nevét a stáblistán, és már tudtam, hogy meg fogom nézni. Tőle azt is megnézném, ha két órán át csak azt ecsetelné, hogyan készül a gyufa. Oké, oké, azért az a "lássunk egy lövöldözős, szörnyes sci-fit" is ott volt a csomagban, és a The Tomorrow War szerintem ezt hozta tokkal-vonóval. Nem lesz az év filmje, de azt a keveset, amit vállal, azt jól hozza. Chris Pratt ezúttal is azt hozza, amit a Jurassic Wolrdben és folytatásában, egy tökös, de visszafogott akcióhőst, akinek ezúttal a jövőben kell megmentenie a világot az idegen szörnyektől. Látványos apokalipszis, dögös szörnyek, a korhoz képest visszafogott, de így is működő akciók. Sokat nem kell várni tőle, de tökéletes esti kikapcsolódás. Én jól szórakoztam rajta. Ráadásul, Yvonne Strahowskit is láthattam katonai egyenruhában. Olalalaaa!

Szerintem főleg két ok lehet emellett. Egyrészt, remake-elni/rebootolni olcsóbb, hiszen csak a kész anyagot kell felhasználni. Másrészt, a harmadik rész eléggé faramuci módon fejeződött be. A sima változat vége lezárt a asztorit a DLC vége meg... nos, az is lezárta a sztorit, csak kicsit másképpen. Igazából a Dead Space 3 egyik befejezését sem lenne egyszerű folytatni, egy reboottal viszont még úgy is elvihetik másfelé a történetet, hogy teszem azt az első két rész történetének magját megőrzik. Sőt ez ellen valószínűleg a rajongóknak sem lenne kifogásuk. Mindezen túl a Resident Evil 2-3 remake és a Mass Effect Legendary Edition után nem is csoda, hogy ezen a vonalon akarnak tovább haladni.

Nem tudom, hogy más is szereti itt-e még, de DEAD FUCKING SPACE!

Megtörtént, Ody testvér.

Amivel nem lenne semmi gond, ha erre a Star Trek topikot használod, ahol releváns lenne. Nem a Raftba került, hanem a barrow-i Vault-ban fagyasztották le, ezt Coulson említette az Agent of S.H.I.E.L.D.-ben. De a SHIELD beborulása után simán kiszabadulhatott onnan akár egymaga, akár a HYDRA segítségével.

Ami a példám szempontjából teljesen irreleváns infó.

Szerintem nem lesz túl sok olyan sztori, ami nem az "alap" univerzumban játszódik. Az MCU-t így sem egyszerű követni, pláne most, hogy a Disney+ sorozatok is szorosan kapcsolódnak az eseményekhez, és amiket abban látunk, azok hatással lesznek a filmekre is. Ha még ebbe azzal is belekavarnak, hogy mindenféle alternatív-alternatív univerzumokra is szétszórják a sztorit, az totál összezavarná az embereket, de egy idő után szerintem a rajongók és az alkotók is elvesztenék a fonalat. A legtöbb, amit el tudok képzelni, hogy úgy lesz, mint a Star Trekben. Ott is ugye van a Prime univerzum , a Tükör univerzum és a Kelvin univerzum (most a 888 másik idővonalról, amit az időben történő ide-oda röpködés hozott létre, diszkréten tekintsünk el ). A Prime-ban játszódik az összes sorozat és 10 film, illetve ezekben néha-néha feltűnik a Tükör is, míg a Kelvin kapott három filmet, meg említették az egyik szériában. És a Tükörre és a Kelvinre is nagy hatással van a Prime. Ezt viszont nem értem. Shang-Chi miért ne harcolhatna a Förtelemmel?

Te miért hiszed azt, hogy Pedro Pascal miatt megállt az élet a Lucasfilm Mandalore-csapatánál? Pedig már nagyon régen nem szükséges egy színész jelenléte ahhoz, hogy forgassanak, és még régebb óta képesek arra a filmkészítők, hogy úgy ütemezzék a forgatást, hogy az mindenkinek jó legyen. Eleve a The Last of Us sem évekre táblázta be Pascalt. Emellett, mivel a karaktere nagyon sok esetben visel sisakot, és ez valószínűleg a 3. évadban sem fog jelentősen változni (nem dobta el a vödröt), sok felvételt oldhatnak meg Pascal nélkül. Ne feledjük, az első évadban van egy komplett rész (Sanctuary), amiben Pascal egyáltalán nem szerepel, csak a hangját adta Mandónak. Aztán meg, már a 2002-es Attack of the Clonesban is vannak olyan jelenetek, amikben olyan színészek szerepeltek, akik ott sem voltak a fő forgatáson. Jó példa Jimmy Smits. Minden jelenetet, amiben szerepelt Bail Organa is, Smits nélküle vettek fel, mert nem ért rá. Vele később forgatták le a jeleneteket zöld háttér előtt, egyedül, és utólag illesztették össze a két anyagot. És akkor még hol vannak az olyan, mindennapos trükkök, amikor a kamerával szórakoznak (például hátulról mutatják a szereplőt) vagy a színész arcát ráillsztik a kaszkadőr arcára (az ep2-3-ban ezzel is rengetegszer éltek, de már a '93-as Jurassic Park-ban is működött a dolog). Nyilávn ezek csak olyan helyzetben jók, amikor pillanatokra látszódik a karakter arca, de ilyenek is lehetnek, például az akciójelenetekben. Az ütemezéshez ma már rengeteg dolog segítséget nyújt, a technika pláne. És hála a Disney-nek, a The Mandaloriannek a pénz sem feltétlen akadály. Nyilván itt is vannak korlátok, de nem annyi, mint teszem azt egy Stargate-nél, ahol ki kellett találni valamit egy karakter távollétére, amikor az nem ért rá. És még ez sem jó példa, hiszen még ezek a sorozatok is a '90-es évek végén, 2000-es években készültek, amióta nagyot fejlődött a világ. Szóval de, Pedro Pascal nélkül is simán forgathatnak, sőt akár az egész évadot leforgathatják a távollétében úgy, hogy azokat a jeleneteket, amikben az arca is látszódik, majd később elkészítik, és ráillesztik a jelenetre. Minden más esetben meg a dublőr használható, Pascal meg majd adja a hangját.

Abból kiindulva, hogy Lando és Luke azért kezdte el őt keresni, mert egy kocsmában részegen elújságolta mindenkinek, hogy ismeri egy Sith páncélterem helyét, szerintem sokat azért nem fejlődött.

Hát nem áll jól a klónok szénája. Három deffektes és egy súlyosan sérült klón árulása még hagyán, azt le lehet írni. Na de most több normális klón fordult szembe a Birodalommal. Howzer önmagában is érdekes, az volt az előző részben is, de most már egyértelmű, hogy nála a chip vagy nem hatott, vagy a hatása elmúlt. Pedig elméletben ő is megkapta a 66-os parancsot, hiszen az első részben Tech azt mondta, hogy minden csatornán ezt fújták folyamatosan. Ráadásul ő százados, vagyis nem mezei bokorugró - miközben láthattuk, hogy a bokorugrók is szépen megkapták. És éppen ez a lényeg. Nem csak a jó százado, de a bokorugrók közül is néhány nyíltan a parancs, ezáltal a Birodalom ellen fordult, sőt az is érdekes, hogy ezeket a klónokat nem lőtték agyon ott helyben, hanem csak letartóztatták. De még Crosshair sem végezte ki őket, pedig nem is olyan régen simán agyonlőtte a Howzerhez hasonlóan cselekedő protorohamosztagost. Amúgy a rész végéig meg voltam arról győződve, hogy Crosshair fogja menekülés közben megölni Hera anyját. Meglepő, hogy a nő élve kijutott a Ryloth-ról. Crosshair ehelyett üldözőbe veheti a 99-eseket, ami lehetőséget biztosít majd arra, hogy nyakon csípjék, kiműtsék a fejéből a chipet és újra teljessé váljon a Clone Force 99. Jó lenne, ha ez lenne, mert szerintem érdekes lenne körüljárni azt, hogyan dolgozza fel Crosshair mindazt, amit a chip hatása alatt tett.

És? És az teljesen elképzelhetetlen számodra, hogy az egyén véleménye esetleg egyezik a tömeg véleményével is?

Vagy mert pocsék filmek, amik ezer sebből véreznek...

Boldog születésnapot, @Jinx Lumos Joke!