Donát

Köszi Lok a színvonalas fordítást! Csak egy apró javítás, azt hiszem a Clovis szál középső részében elhangzik a "withdrawn" szó, ami a banki környezetben nem visszavonást jelent, hanem inkább pénzlevételt egy adott számláról.

Ez jó meglátás! Ugyanakkor nem tudom, hogy ez a chipes magyarázat mennyire megoldás pl. a klónok Bail Organával szemben tanúsított viselkedésére. Akire konkrétan fegyvert emeltek, pedig előtte egyetlen Szenátort sem ért atrocitás a részükről. Kicsit úgy érzem, hogy a klónokat a TCW miatt ki kellett mosdatni, pedig Lucas anno az EpIII idején meglehetősen érzelemmentesnek, ezzel áttételesen "gonosznak" tervezte őket.

Nem tudom milyen direktebb utalás kell annál, mint amit Nala Se mond: ez nem veszélyezteti a 66-os parancsot. Az EU azon részét pedig, ahol a klónok megtagadják a 66-ost, nyugodtan ki lehet dobni innentől kezdve a kukába.

Igen, ez bennem is megfordult. De miért kellett ehhez lelőnie Padmé kísérőjét?

Azt gondolom, hogy az egész mögött Palpatine áll. Talán még Clovis megbízása mögött is. A Bankár klán elvileg független. Ugye ők azt hiszik, hogy senki sincs, aki mindkét oldal pénzügyeibe belelátna, így vígan játszadozhatnak a pénzzel (de legalábbis leplezhetik annak hiányát). Palpatine-nal nyilván nem tudnak számolni. A bolygó megszerzésére, a banki üzletre talán úgy tudja a legegyszerűbben rátenni a kezét Palpatine, ha szorult helyzetbe hozza a klánt, majd a bizonyítékot és a pánikot rászabadítja a világra. Mondjuk Embo feladatát nem teljesen értettem.

Boldog születésnapot, SimonZ! Jó utat, P.I.D.

Hát ez nagyon nagy!

Igen. Hollywoodra gondoltam, és azon belül is a nagy költségvetésű filmekre. Franchise-ban gondolkodnak, és nem mernek újítani. Ami egyszer már bejött... ugyebár. És hát az olyan blamák, mint a Magányos Lovas sem az eredetiség irányába terelik a dolgokat.

Egyébként botrányosnak tartom, hogy így felborult az egyensúly a reboot/folytatás és az új ötletek között, előbbiek javára... aki egyetért, jelentkezzen...

Sőt! Ennél még tovább is mehetnének. Mondjuk, ha amellett, hogy ő lenne a főgonosz, kiderülne, hogy az EpI-VI alatt is ő irányította az eseményeket. Wááá...wáhááhháháháháhá!

Igen, és ezért gondolom, hogy a Palpatine - Anakin kapcsolat nem csak az EpII-EpIII között vált szorosabbá, hanem kb. már azóta, hogy Anakin belépett a Rendbe.

És milyen jó kis kikacsintás volt ez az EpV-re! Húúú, tele volt a rész jobbnál jobb pillanatokkal.

Ha így lenne, Nala Se nem gyógyszerezné be Fivest. Nem kell ezt túlgondolni, a gyógyszer miatt lett agresszívebb és kiszámíthatatlanabb (szerintem).

Hirtelen azt hittem, csak három név van, annak meg a fele... morbid SW körvonalazódott a szemeim előtt.

Örülök, hogy egyetértünk, Dzséjt. Évek óta bíztam benne. Az előzmények: Itt és itt.

A legdarkosabb TCW rész, megkockáztatom. Végig nyomasztó, és olyan vizuális megoldásokkal operál, hogy csak kapkodtam a fejem. Hogy ugyanabba az orvosi szobába vezetnek be minket, mint amiben összeszerelték Darth Vadert?! Sokkoló volt! Palpatine zseniálisan "alakított" most is, szegény Fives pedig... Hát igen, szomorú sors jutott szegénynek. Nem tudom, hogy mit adhatott neki Nala Se, de elég durva hatása volt hosszú időn keresztül. Az meg kimondottan fura, hogy ugyanazokkal a szavakkal "szenderült jobb létre", mint Tup. A készítők kicsit messzire mentek el - csak úgy, mint a Mortis trilógia kapcsán - az átadott információk tekintetében, viszont mindezt úgy ellensúlyozzák, hogy totál őrültnek állítják be Fivesot. Ezzel együtt Anakinnek kutya kötelessége lenne beszámolni a dolgokról a Jediknek, és ha ezt megteszi, ők kevésbé lesznek elnézőek és elutasítóak, mint Skywalker. Ami tovább növelheti a már amúgy is meglévő bizalmatlanságot, lásd: a Jediket nem hívták meg pl. az őrségbe. Az meg a Jedik pipogyaságát mutatja, hogy ez ügyben is elindítanak egy nyomozást, aminek az EpIII-ig természetesen semmi eredménye.

Frenkie,24:

Szerintem is!

Igen, úgy kb. 2 hét múlva, amikor már lesz angol rész és időzítés.

Vader titkos fia, akit Palpatine-nal fogadtak örökbe.

Ha esetleg vasárnap lenne, talán meg tudnám oldani.

Boldog születésnapot!

Március 22-től indulnak a szombati mérlegképes tanfolyam órái (elvileg). Ha így lesz, nekem sajnos nem jó. Nyáron lesz majd nyári szünet.

Remekül megfogalmaztad, amit gondolok!

Szombaton megpróbálok majd én is gép elé keveredni, és akkor segítek úgy, mint múlt héten, ha szeretnéd.