Donát

Tény és való, hogy Morgan Freeman, Michael Cain, de még Gary Oldman is pazarul játszott, de nem mondanám, hogy lejátszották Jokert, sőt... én pont fordítva látom, de ez nyilván szubjektív megítélés kérdése. Nálam mindenesetre Joker mindenkit lejátszott a filmben. Szerintem a tehetségét viszont semmi esetre sem lehet vitatni. Az Oscarra persze nem referálok, mint alátámasztás (attól, hogy Oscart nyert, még nem lesz nagy színész), de úgy gondolom, nagyon sokan (a többség) egyetért velem abban, hogy Ledger fantasztikus tehetség és hatalmas színész volt. És olyan legenda lehetett volna belőle, mint Nicholson, Freeman, vagy Cain.

Oldie: szomorú, ha nem ismersz fel egy ekkora tehetséget... Én nem nagyon szoktam áradozni a színészek játékáról, de ahogy az elmúlt pár napban már utaltam is rá, Ledger szerintem valami rendkívülit alkotott a TDK-ban. Persze Nicholson is nagyon nagy színész, ehhez kétség sem férhet.

OFF Várj csak... ez egyenlő a TV6-tal? ON

Bocsi, Dzséjt, de te ezt írtad: Már pedig itt most nem a Warnerről van szó, hanem csupaszon Ledger játékáról. Szerintem megérdemelte. Engem nem érdekel a hype-olás a halála körül, vagy hogy mennyire söpörte el az ellenlábasait. Nálam megérdemelte a játéka alapján az Oscart, meg is kapta, így nincs probléma. Az meg, hogy a Warner milyen kampányt választott ... undorító, épp ezért nem is foglalkoztam ezzel, ahogy pl. nem foglalkozom a Blikkel, Napi Ásszal és társaival, egyszerűen elsiklok mellette, mert itt most nem ez a lényeg. A hír az, hogy Ledgeré a díj, és az egyetlen kérdés amit érdemes feltenni ezzel kapcsolatban, hogy megérdemelten lett-e az övé a játéka alapján, vagy sem. Egyébként pedig régen rossz az a díjátadó ceremónia, ahol a hype alakítja a végeredményt, nem pedig a teljesítmény. Ezért sem releváns számomra az Oscar, mint szakmai díj. Viszont azért írok most róla ennyit, mert úgy érzem, hogy Ledger mindenképpen megérdemelte, és nagyon bosszantott volna, ha nem kapja meg. Egyébként sajnálom, hogy ezt csak R. Downey Jr. rovására tehette meg, hiszen ő is zseniálisat alakított.

Dzséjt: Az nem ugyanaz az Antilles, csak öregen? (Ep III --> Ep IV) Luke-nak nem hiszem, hogy szüksége lett volna a két droidra, ezért gondoltam, hogy esetleg visszaadta a lázadóknak a tulajdonjogukat, mert ha belegondolsz, C3PO automatikusan arra ment, amerre a lázadók, nem pedig arra, amerre Luke (EpV - Dagobah/Bespin), de igazából tök mindegy. Oldie: Mivel a filmekben C3PO az EpIV-ben nem ismeri Leiát, csak látásból, ezért ez az EU-s rész egyértelműen hiba.

Miféle tulajdonosváltás? A 3. részben Bail világosan mondja Antillesnek, hogy viselje gondját a droidoknak, és törölje R2 memóriáját. Nem hinném, hogy C-3PO-ék Leia mellett szolgáltak volna ezek után. Sokkal inkább Antilles parancsnok irányítása alatt álltak, ezért is mondja C, hogy Antilles kapitány volt a legutóbbi gazdájuk. Emellett látszik, hogy az EpIV idején csak afféle "látásból-hallomásból" ismeri C3PO Leiát ("úgy hiszem valami magasrangú személy lehetett, mindenki úgy kezelte"), nem pedig mint a tulajdonosát. Gondolom Antilles megfojtása , és a Jawáktól történt megvásárlásuk után a droidok Luke-ra szálltak, majd ő a lázadóknak adományozta R2-t és C3PO-t

OFF Bár nekem is lenne Viasat 6-om... ON

Csupán fel akartam hívni a figyelmed, hogy fogalmazd meg konkrétan, mire gondolsz. Valóban nem cáfoltad, hogy frenetikusat alkotott a vásznon, de akkor miért ne érdemelne Oscart? Számomra - már ami presztízse maradt a szememben ennek a díjnak - az érdemli meg, aki frenetikusat alkot...

Hát Dzséjt, sajnálom, ha tönkrevágom az undorító-skáládat, de egy éve én sem tudtam, ki az a Heath Ledger (csak a halálára kaptam fel a fejemet, mert annyit tudtam róla, hogy az aktuális Batman filmben fog játszani), és most dicsőítem, mert szerintem a TDK-ban olyan karakteres főgonoszt nyújtott, hogy miatta érdemes megnézni az amúgy is pazar filmet. Nem értem, ez miért undorító, de te tudod. Végre valamiben egyezett a véleményem az akadémikusokkal, persze lehet, hogy Ledger csak a halála miatt kapta meg a díjat, de szerintem nem is lehet kérdés, hogy megérdemelte (Nem, nem a halála miatt. A játékával). Az meg, hogy alapból az ilyen fajta filmek nem jönnek be az oscarosoknak, az nem Ledger hibája, ez nem befolyásolhatja a játékának a megítélését... Attól még igen is frenetikusat alkotott a vásznon, olyat, hogy az ember a tíz ujját megnyalja utána, mert nagyon-nagyon ritkán lehet látni ilyen fantasztikus színészi teljesítményt egy "gonosz" szerepében. A Button 2 díjának nagyon örültem, ezt a Gettó milliomost meg szerintem messziről kerülni fogom egy jó darabig, ha ennyi díjat kapott.

Busó járás?

Ezt érdemes megnézni, nem tudom, mikor nevettem ennyit valamin:

És néha nagyon kifejező a csipogása (mint pl.: "A megint kezdődik"). A máglyás szöveg nagyon ott van. " Neked kellene ott feküdnöd. "

Köszönöm

OFF Hát ezzel azért vitatkoznék... ON Ugyanakkor tény, hogy számos magyar film szinkronja magasan űbereli az eredeti verziót, de ezek többnyire régen készültek (tisztelet a kivételnek). Ma már egyre igénytelenebb szinkronos kiadások kerülnek mozikba és piacra (ld. még, Simonyi Balázs (Simpson családból Bart) interjú), így manapság sokkal "kifizetődőbb" feliratosan nézni egy filmet, mint szinkronosan. Manapság sokkal többet von le az élvezeti értékéből a szinkron, mint amennyit hozzáad, persze nyilván vannak kivételek mindkét irányban (vagy a szinkron szuper, vagy az eredeti hangok gázak).

Oldi, ezek a párosok nagyon jók, ezekkel messzemenőkig én is egyetértek

Én még most fogom megnézni őket, de ha az előzőekből indulunk ki, biztos nagyon szépek lesznek

Köszönöm mindkettőtöknek. Egyébként tegnap voltam holtponton, sajnos a kapcsolatok terén valahogy mindig balszerencsém van, ez meglátszott a tegnap éjjelemen. Dzséjt: De, egyszer már beküldtem párat a Rubophen Versíróverseny pályázatára, de aztán elfelejtettem, hogy nem elég, ha feltöltöd a verset, versenyeztetni is kellett volna (határidőig), amiről lemaradtam. Meg túl sokan nem is olvasták őket, így annyira nem törtem magam. Talán majd egyszer, mindenesetre sokat jelent, hogy szerinted érdemes lenne megpróbálnom...

Ha már a filmeknél járunk... az eredeti trilógiát (SW) én is jobban szeretem szinkronosan, egyszerűen hozzám nőtt az SE szinkronja, és nem bírom megszokni az angolt, hiába szöveghűbb.

Tátongó Üresség Üresen tátongok belül, Mint sötétség, Mely éjnek idején A világra ül, Mint elhagyatott lélek, Ki bolyongva Mélyülő talajra Téved, Mint szakadék Az oromzat mögött, Az ásító mélység fölött S csak húz lefelé? lefelé. Beleszédülsz, ha hagyod, Elragad, megbénít, A mélység peremére szédít, S Sorsod porba kapod. Üresség, e szó Nem csupán betű Balga halmazszerű Hömpölygő folyó, Ez maga az észvesztő, Kegyetlen rabigád, Hitetlen imád, Az Elsöprő Erő. Lassan terjeng bennem, Elsöpri haragom, Felszítja őrült önsajnálatom, Kilopja az eszem Minden gondolatát, Lebontja lelkem Szilárdnak hitt falát, Tombol, és tombol, Felégeti testem, Míg nem hagy csak csonkot, S romokban: engem. Holtponton félredob, Nem kellesz már neki, Csak ha már a gondod, Józan eszed veszi, Majd akkor visszatér, Egy utolsó szóra, Hogy őrült fényt csempésszen Kihunyt szemgolyódra.

Engem még sosem zavart a felirat a moziban, sőt, a feliratos filmeket én is jobban preferálom: egyszerűen szeretem 'egy az egyben' azt a filmet nézni és hallani, ami valóban elkészült. Egyébként vannak olyan filmek, amelyek szinkronnal sokkal jobbak, mint felirattal, de ha tehetném, elsőre mindegyiket felirattal nézném meg, aztán amelyik tetszik, azt szinkronnal is, így van összehasonlítási alapom.

Giskaard: Érték alapú árazás folyik náluk. Ami azt jelenti, hogy azért ilyen magas az áruk, mert megtehetik, a márka (ahogy lentebb Dzséjt is írta), olyan kiforrott, és eladható, hogy ezen az áron is elkél. Azt sugallják: ők megtehetik, hogy ezen az áron árulják a terméküket... és igazuk is van.

Nálam már cancelt kapott a Hősök...

Én elég sok csengőhangot csináltam saját magam, ha érdekel titeket, legközelebbi talin megmutatom

Dzséjt, Karrde: Igen, értem én, de a Gyűrűk Urát megnézve nekem akaratlanul is egy kitalált világ ugrik be, egy olyan világ, ami nem a Földön van, és ez teszi olyan egzotikussá. Szóval nem tudom, hogy konkrétan le vagyon-e írva valahol, hogy ez a FÖLD, de ha csak "mondta" Tolkien, akkor én ezt figyelmen kívül hagyom...

Jó, de a dínók egy állat faj, ezek meg csodás képességekkel rendelkező lények...