Darth Revan9

Zillo, boldog szülinapot!

Akkor most már biztos, hogy a nekem küldött munkaanyag a hibás. Ezekben a kék dobozokban nálam nincs semmi angol szöveg. Fura. Még jó, hogy legalább a fordítás megvan.

Köszönöm.

A Central Isopter nevű szervezet állítólag említésre kerül a filmben. Itt egyáltalán nem emlékszem, hogyan szerepelt a magyar változatban. A Jedha hamvai képregényben említésre kerülnek.

Értem, egy kicsit fura most így a Jedha hamvaiban.

Azokhoz lenne kérdésem, akik olvasták eredetiben a Jedha hamvai történetet. Star Wars 38-43. szám. Feltűnik a sztoriban a Benthic nevű Tognath harcos a Zsviány Egyesből. Amikor beszél az ő alapszövege a buborékban furcsa jelek formájában jelenik meg, jelezvén, hogy a saját nyelvén beszél. A rendes angol szövege pedig halványkék szögletes buborékokban kéne, hogy megjelenjen. A helyzet az, hogy most nézem a fordítást és összevetem az eredetivel. Az eredetiben viszont nálam a halványkék szögletes dobozok tök üresek. A röhej az, hogy Benthic szövegeinek fordítása viszont megvan. Nem igazán értem mi történt. Ahogy azt sem hogy fordították le így a szereplő szövegét. Talán külön szöveges formában kapták meg képregény szöveganyagát. Ez eredetiben ott kéne lennie a halványkék szögletes buborékokban Benthic angol szövegének.

Köszönöm. Akkor jól emlékeztem. Sajnos a Szukits Star Wars könyveiben és képregényeiben állandóan Whills-t használnak. Ahogy most a Jedha hamvai kötetnél is. Módosítani fogom és szólok nekik, hogy a Whillek kifejezést használják.

Nem tudom, hogy jó helyre írom. A Whillek-ről lenne szó. A Guardians of the Whills, vagy más Whillek-kel kapcsolatos kifejezés a Zsivány Egyesben, vagy bárhol másol - akár könyvben, képregényben, forráskönyvben - előkerült-e már? Arra lennék kíváncsi, hogy a filmekben, könyvekben, képregényekben hogyan hívták őket magyarul? Whills? Vagy Whillek? A Jedha hamvai képregény miatt kérdezem.

A Solo - annak ellenére hogy Han nem érdekel annyira - nagyon tetszett. Eddig az a film volt a legjobb Han Solo sztori - beleértve az összes általam olvasott Han-os könyvet, képregényt. Én biztos nem tartom duplán el*szottnak. Ilyen filmeket szívesen látnék még. Sajnálnám, ha e miatt leállítanák a jövőben az önálló filmeket. Remélem ez nem következik be, csak lassítanak. A lassítás az én szemszögemből nézve azért is rossz, mert így a más korban játszódó jövőben elkészülő filmek még később jönnek. Ha pl. úgy döntenének, hogy lesznek a Jedik, Sith-ek eredetéről filmek és bejelentik, hogy ezek csak két- három évente jönnek, az nekem rossz. Annak idején Bomarr fejtegetett azt hiszem valamit még a Solo csekély sikere után. Még pedig a következőt. Lehet, hogy bizonyos jövőbeni Star Wars film ötleteket túlságosan rétegnek tartják, (tehát csak kevés embert érdeklőnek) a fejesek és ezért nem készítik el őket, vagy nem küldik be moziba. Az ilyen típusú döntésekkel csak akkor tudnék kibékülni, ha az adott témát mondjuk átdobnák a könyveknek, képregényeknek. Példa. Felmerül, hogy csináljanak a Sith-ek eredetével foglalkozó történeteket a Százéves Sötétség idejéből. A fejesek azt mondják: á, ez túl réteg, csak kevés embert érdekelne, ne is csináljuk meg. Adjuk ki a könyv és képregényíróknak ezt a korszakot.

Az Alien-ből inkább Az Aliens a kedvencem. Azon kívül még a Prometheus, az Alien Covenant és az Alien Resurrection tetszettek. Az első és a harmadik Alient kevésbé bírom. A harmadikat a legkevésbé.

Meglátjuk milyen lesz. Úgyis a végeredmény számít igazán.

Nálam a Predator sorozat mindig is jobban tetszett, mint az Alien.

Azt nem értettem, hogy egyeseket miért zavart az időbeli ugrás. A könyveknél is össze-vissza jöttek. Az új kánon előtti években pedig már volt Régi Köztársaság, távoli jövő, meg minden. Valahogy pár éve úgy gondoltam, hogy a Disney a filmeknél is hasonló módon fog eljárni előbb-utóbb. Arra számítottam, hogy pár év múlva már nem csak egy hanem több SW film jön különböző korszakokban. Egyik mondjuk egy Régi Köztársaság Jedi-Sith háborús sztorija, a következő posz-Endor, aztán valamelyik trilógia közé egy különálló film, utána Jedik eredetével foglalkozó film.... stb. Valahogy most úgy érzem, hogy 2020-ban nem lesz új mozi. Azon én is csodálkozok, amit mások fentebb leírtak: ami Marvelnél működik, itt miért nem? Remélem itt is igaz lesz, hogy minden rosszban van valami jó. Ennek fejében meg lehetne növelni a regények mennyiségét.

A folytatásban ugyanerre lehet számítani. Ott a botával kapcsolatban voltak értékes dolgok.

Doktor Aphra és az óriási profit. Ez jó lesz magyar címnek a második kötethez?

Jó lenne, de az Exar Kun-os dologgal is jól meghülyítették az embert. Pedig ott még egy Lucasfilmes illetékes is nyilatkozott, aztán helyre kellett tenni.

Akkor jó, mert megkezdődött az első, tapogatózási fázis. Reméljük sikerrel zárulnak a tárgyalások és akkor jöhetnek magyarul.

Csak 24 füzet lesz? Úgy emlékeztem, hogy 30 lesz.

Én még nem. A Coruscanti éjszakákkal szerettem volna haladni a teendőim mellett. A legújabbakra még nem jutott időm. A Leia regény tűnik nagyon érdekesnek.

Ha az Erőnek nem is, de a Disney-nek a rajongói vágyálmok bizonyos részét idővel figyelembe kéne venni és teljesítenie kéne. Bár már az elmúlt időkben is megmutatták, hogy arra is képesek.

Ezek jó hírek. Pedig jó lenne, ha visszavennének ebből a tilos Joker nevét használni dologból.

A Titan Books a DC Comics-szal együttműködve bejelentett egy új regény sorozatot, melyben DC-s sztorikat dolgoznak fel regényben. 1. kötet The Killing Joke, 2. kötet: Mad Love 3. kötet: Court of the Owls. Az első ugyebár a Gyilkos tréfa regényváltozata , a második Harley Quinn sztorija, a harmadik a Baglyok Bírósága sztori feldolgozása lesz. Szerintetek lenne igény ezekre a regényekre?

Én most néztem a honlapon és már nem előrendelhető, hanem rendelhető.

Dzséjt és Yoda: Boldog szülinapot!