Dzséjt

Oké, Donát, de ha a Fox ügyvédei kopogtatna az ajtómon, akkor hozzád irányítom őket. Rendben? Valójában írtam még '97-ben két fan-ficet, füzetben. Az első nem volt nagy szám, tulajdonképpen újrírtam az Alien Resurrectiont. A sztori szerint a USM elfogta volna a Betty-t (ugye akkor még nem Párizsban fejeződött be a sztori), és a legénységet a USM Auriga testvérhajójára szállították, ahol folytatták a kísérletet. Aztán valahogy megint felkevert egy kalózbanda a hajóra (már nem emlékszem, hogy a Betty legénységét mentek menteni vagy újabb utasokat szállítottak le alienbaba-gyárnak), újra elszabadultak a dögök, stb. Az AR cselekményvonalát követtem. A második már spirálfüzetbe készült, ráadásul kockásba és száz oldalas lett. A marha frappáns Alien 5: Földre száll a Halál címet adtam neki. Ebben a USM Auriga a felrobbanása előtt kilő egy adatmentő kapszulát, amint nem csak a kutatási adatok, hanem egy tojás is van. De valamiért meghibásodik és Los Angeles közelében zuhan le, ahol néhány (azt hiszem) turista rátalál. Mondanom sem kell, a dög Los Angelesben kel ki egy Dreddhez hasonló toronyban, így hamar elszaporodnak. Ebben a sztoriban lényegében végigvettem, hogyan foglalják el a dögök Los Angelest - és mindezt egy rendőrnyomozó szemszögéből, aki kezdetben a rejtélyes eltűnések és gyilkosságok ügyében nyomoz (még autósüldözés is van a sztoriban ). Később befut a USM és Ripley 8 is. (Halványan emlékszem olyanra is, hogy New York is fertőzött lett, legalábbis írtam egy fejezetet, amiben egy repülőgép utasából kelt ki a dög.) Emellett még négy sztori van a fejemben. Az egyikben a USS Sulaco hazatérte után a USCMC az egyik ezredest bízza meg, hogy végezze el a vizsgálatot az ügyben. Bár hajlik arra, amit a fekete doboz elárul (ami távolról sem az igazság), rájön, hogy a Sulacón kicserélték a padlót, majd megtalálja az eredetieket, rajta a savmarta lyukakkal. Ezután kezdi el a valódi nyomozást. Nagyjából eddig jutottam a dologgal, illetve még annyit kitaláltam, hogy a Fury-n összeszedte volna Bishop maradványát, majd a memóriáját átöltötte volna egy másik 341B-be, meg kihozta volna Morse-t a börtönből, és nekik hála jött volna rá a teljes igazságra. Végül azért nem haladtam tovább a kidolgozásával, mert igazán nem lehet az alieneket belekeverni (a nyomozás egy WYC kutatólaborba vezetett volna, ahol sikeresen tanulmányozzák a dögöket). Ez inkább a WYC összeesküvéséről szólt volna, semmint magukról a dögökről. Plusz azóta az Aliens: Colonial Marines is megjelent, ami részben ugyanez. A második ötletemben egy édeni bolygón játszódik a történet (ennek néhány fejezetét meg is írtam). 10-20 évvel járunk a Hadely's Hope pusztulása után, és már bevett eljárás a kolóniákon, hogy legalább egy tengerészgyalogos osztagot állomásoztatnak azokon. Ez a kolónia egy kutatótelep, a bolygó burjánzó élővilágát tanulmányozzák, miközben pár kilométerrel arrébb már épül a WYC gigantikus üdülőtelepe. De a kutatók és a katonák is élvezik a helyet, mint írtam, maga a paradicsom. A sztori azzal indult, hogy néhány kutató eltűnik egy barlang átfésülése közben, erre kimegy az osztag. Rájuk is lelnek a barlangban, egy évszázadok óta kihalt fészekben (rengeteg idegen és xeno csontot találnak), meg egy rakat még élő tojás között. Ennek a története lényegében arról szólna, amit az Aliensben nem láthattunk: mit csinálnak a telepesek az idegenek felfedezésétől a mentőosztag megérkezéséig, miközben egyre csak nő a xenomorf populáció. Két okból nem írtam meg végül. Egyrészt, az akkori tudásommal képtelen voltam kézben tartani egy több hetet átölelő, többszereplős történetet, másrészt, hiányzott belőle valami plusz. A harmadik történet az első végéből burjánzott ki, vagyis a WYC az LV-426-on fellelt tojásokat sikeresen használta és felépített egy működő, biztonságos labort. Ez inkább lett volna elmélkedős sztori, főleg, hogy egy idegen létformákkal foglalkozó tudós lett volna a főszereplő, így inkább a xenók létezésével foglalkoztam volna, létük és az emberek hozzájuk való viszonyának morális kérdéseit feszegetném, illetve azt a kérdést is körbejárnám, hogyan szökhetnének meg a dögök a számukra tervezett tökéletes börtönből. A megírást pont ez lehetetlenítette el, mert emberi beavatkozás nélkül nem tudnának megszökni. Az emberi beavatkozás viszont pocsék és elcsépelt ötlet. A negyedik történetet nem is olyan régen, az Alien moziban történt megtekintése és az Alien: Isolation kijátszása után ötlöttem ki, ezt fejben az elejétől a végéig "megírtam." Ebben teljesen a klasszikus alapokra helyeztem a sztorit, vagyis egy idegen egy (két) űrhajón egy 11 fős legénységgel szemben. A történet azzal indítana, ha megírnám, hogy a Karain nevű mély űri roncsvadász hajó rálel a WYC egy 200 éve eltűnt felderítőhajójára, a USCSS Cadmusra (ami a Prometheus egyik testvérhajója). A fedélzetén hőseink egy királynő maradványaira és tojásokra lelnének. Az egyiküket meg is fertőzik, és amikor átviszik a Karainra, a lény kikel (itt betartják a 24 órás karanténprotokollt, amit az Alienben Ash megszegett). Számomra ez a sztori a legizgalmasabb, mert tényleg a végletekig kidolgoztam (több oldalas jegyzet készült hozzá), a legénység tagjai, az űrhajók története, minden megvan, még az a sztori is, ami tulajdonképpen igazán ki sem derül, vagyis, hogy hogyan kerültek dögök a Cadmusra. És főleg azért tetszik, mert itt egy családias legénység kerülne szembe a dögökkel - mintha a Fireflybeli Serenity legénysége venne a fedélzetére egy xenót. Plusz jó poén volt elkerülni, hogy ne egy Alien 2.0 legyen belőle.

Jajj de cuda jól hangzik ez a sztori. Ész mibe, hogy a rejtélyesz idegenek a Méjnökök lesznek.

Nálam is jelentkezett a dolog. Valószínűleg a szolgáltató "játszott" a szerverrel.

Hát, igen, frusztráló, ha valaki a képzeletére hagyatkozik, alaptalan dolgokat továbbgondolva. Mert hát hogyan sikerült ezt leszűrni? Mert abból, hogy a Star Wars zene szólal meg egy Star Wars film előtti Lucasfilm logó alatt távolról sem következik az, hogy innentől kezdve a Lucasfilm csak Star Wars filmeket csinálna, na nem mintha amúgy olyan mocskosul elfoglalt banda lenne, mert ugye a hat Star Wars filmen kívül igazán érdemi filmjük csak az Indiana Jones. Aminek történetesen már tervezési fázisban van az új epizódja, valószínűleg Chris Pratt-tel a főszerepben. Szóval már csak eme tény miatt is elég csekély a valószínűsége annak, hogy a Lucasfilm leragad a Star Warsnál, noha az sem lenne túl nagy szám, tekintve, hogy a filmográfiájuk igencsak szegényes. Az Indy és az SW-n kívül nagyjából semmit nem tudnak felmutatni. Oké, van még néhány jó kis filmjük, de semmi olyan, ami folytatás után kiáltana, hatalmas nagy közönségsikert aratott, vagy ami miatt sírva kéne fakadni, ha csak Star Warsszal foglalkoznának. De még így is poén ilyen végkövetkeztetésre jutni azután, hogy idén jött ki a Strange Magic című animációs filmjük. Az ILM-es kijelentésnek meg annyi alapja van, mint kijelenteni azt, hogy a Weta csak Gyűrűk ura filmeken dolgozik, mert Peter Jackson cége. És egy érdekesség: a Howard, a kacsa egy képregény adaptáció, ugyanis a figura a Marvel-képregényekben szerepel és már láthattad is a Guardians of the Galaxy végén. Bár ha van isten, akkor a Lucasfilm sem fog soha gondolkodni annak a sz*rnak a folytatásában - bár erős a gyanúm, hogy a megfilmesítési jogok vagy húsz éve nincsenek náluk -, és a kis cameo megjelenésen túl a Marvel sem fogja erőltetni a karaktert. Szóval az a poén, hogy az ILM és a Lucasfilm hét évvel azelőtt csinált Marvel képregényfilmet, minthogy egyáltalán megalapult a Marvel Studios, és huszonhárom évvel azelőtt, hogy a Disney rátette a kezét a Marvel Entertainmentre.

Talán én is itt leszek holnap, ha el nem felejtem, de lehet, hogy csak a végére tudok beugrani. Azért kíváncsi vagyok, milyen lesz a műsor.

Pont ezt akartam beírni, de tanult kollégám megelőzött. Már a múltkor is írtam, hogy szerintem nem lesz Disney felirat egyik új Star Wars film előtt, pont az MCU filmek miatt. De ugye a Starship Troopers, a Szikla, a J. I. Jane, az Arachnofóbia és a többi ilyen film előtt sem jelenik meg a kastély, amit a Disney tulajdonában lévő stúdiók hoztak össze.. Itt az lesz a fura, hogy egyből a Lucasfilmmel nyitunk, de ez se egyedi eset annyira, hiszen ott volt a The Clone Wars, az sem a Fox logóval nyitott már. Szerintem annyira az sem volt szokatlan.

Anyám, borogass. De várom ezt a játékot. Kár, hogy előtte kicsit fel kell turbóznom a gépet hozzá, de talán erre nem kell éveket várnom, hogy játszhassak vele.

Én is most jöttem haza róla, nagyon bejött. Pontosan ugyanazt kínálja, mint az előző három: töménytelen lehetetlen akció, sok jó nő, sok dögös verda, száguldás, golyózápor és rengeteg poénos, macsós beszólás. Utóbbi esetében külön dicséret illeti a fordítót, aki meglepően frappáns szöveget kanyarított a film alá. Szóval egy nagyon laza, nagyon király akciófilm továbbra is ez a széria, tisztes iparosmunka. Aki szerette a korábbi részeket, főleg az előző hármat, annak ez is be fog jönni. Ami előtt még le a kalappal, hogy csakis a legvégégén lehetett kiszúrni egy jelenet erejéig, hogy Walkert egy korábbi epizódból ollózták át. Hogy hol alakítja még ő Briant, hol Walker fivérei, hol CGI, azt meg nem mondanám, pedig kerestem. Magyar ferdítés kérdése. Nekem jobban tetszik a Bosszúállók, bár igazán jól úgy hangzik, hogy Avengers, igaz, ez nem túl magyaros.

Jobb előbb, mint soha.

Meg volt egy 4.) is, nem tudtam, hogy Ian McDiarmid játssza az Uralkodót, Sidioust és Palpatine-t is. Akkoriban még nem igazán érdekeltek a színészek, így például engem az is meglepett, hogy Padmé votl Amidala királynő. Mondjuk ez így visszagondolva azért jópofa, mert azt tudtam, hogy az Uralkodót egykor Palpatine-nak hívták, és az Uralkodó Sidious köpenyét viselte, szóval elvben össze kellett volna tudnom kötni a pontokat. Bár össze is kötöttem, csak kicsit kuszán.

Nyugodjék békében!

Valóban kellemes csalódás volt a könyv, sokkal olvashatóbb és emészthetőbb, mint az elmúlt évek termései. Én utána elkezdtem olvasni az Acéltojást, hát az valami siralmas. Nem is tudtam befejezni, sőt, igazán elkezdeni sem, valahol a 3-4. fejezet környékén abbahagytam. Viszont jön a folytatás, kíváncsi leszek arra, hogy tudják-e tartani a szintet. Viszont...

És győzött Darth Vader, az egykori Anakin Skywalker, a Kiválasztott, Jedi lovag, Sith Nagyúr.

Ezért tettem idézőjelbe, sőt, még TCW is volt, de néhány könyv hazai kiadása (amik ráadásul egy olyan játékhoz kapcsolódtak, amikkel idehaza csak nagyon kevesen játszanak) és egy animációs sorozat fasorban sincs a mozifilmekkel a nagyközönség szemében. Ezt kell érteni azon, hogy Star Wars "mentes", vagyis éppen nem futott mozifilm. Nem csoda hát, ha egy általában nem képregényes ország (sőt, egy a képregényeket méltatlanul és magasról lenéző ország) lakói nem vették akkor. Egyszerűen nem volt divat a Star Wars, mert nem ment a moziban, a videojátékkal elhanyagolhatóan kevesen játszották - és ami meglepő, sok videojátékos inkább a regényeket preferálja -, a TCW-ről meg tudjuk, mi az átlag vélemény idehaza. Egy könyv és egy képregény sikere meg nem mérhető egyazon serpenyőben, hiszen határozottan mások érdeklődnek utánuk, az átfedés jelentéktelen - arra üzleti sikert alapozni nagyfokú melléfogás. Attól, hogy a ToR regények sikeresek voltak, nem következik, hogy a képregényeknek is ugyanolyan sikeresnek kellett volna lenniük akkor. Sőt, a könyvek még csak hatással sincsenek a képregények eladására, vagy vica versa. ToR képregényt kiadni ilyen módon ebben az országban nagyfokú merészség volt abban az időben, nem csoda, hogy nem jött be. De ugyanezt eljátszani olyan képregényekkel, amik az ep7-hez kötődnek, idén - és nem jövőre, vagy öt év múlva -, na, az valószínűleg jobb eredményeket produkálna.

Még jó, hogy nem volt sikeres, hiszen Star Wars "mentes" érában adtak ki egy olyan videojátékhoz kötődő sorozatot, amivel idehaza igen kevesen játszanak, és ezt a kiadványt még csak széles körben sem terjesztik. Szerinted hány ToR-játékos van az országban, és azok közül hányan hallottak a képregényről? Még a szélesebb Star Wars rajongói bázisban sem valószínű, hogy közismert, hogy magyar honban lehet ilyet kapni, úgyhogy még azon a téren sem lehetett volna sikeres, hogy esetleg a ToR-ral nem játszók csapnak le rá. No meg, az ára sem kutya. A feltételek viszont most jobbak.

Elsőre is felfogtam, de ezt a problémát így át lehetne hidalni. A második probléma meg szerintem kicsit mondvacsinált az ep7 premierjének évében. Azért most nagyobb lehetne a kereslet ezekre, mint az elmúlt tíz évben akármikor, főleg, ha még limitált is lenne a példányszám. Pláne mondjuk úgy, ha akcióznak is velük, a képregényeket eladják a könyvekkel párban, vagy ilyenek. Ki lehetne hozni képregényeket, ezek egyike sem olyan probléma, ami akadályoztatna egy olyan kiadót, mint a Szukits, ami adott is már ki képregényköteteket a The Old Republichoz.

Én most Vaderre szavaztam. Tavaly emlékeim szerint Obi-Wanra nyomtam, de ha nem, az sem baj. Most Vader felé húz a szívem.

Én arra a jelenetre sokáig úgy gondoltam, hogy mivel a tanítvány halt meg, azért mutatja Palpatine-t a kamera, mert ő lesz az új tanítványa Sidiousnak. Én az ep2-ig éltem abba a hitben, hogy Palpatine nem Sidious, hanem majd a tanítványa lesz, később pedig megöli és átállítja Anakint. E hitem három dolog táplálta: 1.) Más volt a szinkronja Sidiousnak és Palpatine-nak, és akkor még nem tudtam, hogy ezt csak elszúrták. 2.) Palpatine találkozott a Jedikkel és akkor még elképzelhetetlennek tartottam, hogy egy Jedi, különösen Yoda, ne érezne meg egy Sith-et, ha az ott áll az orra előtt. 3.) Az ep1 könyvváltozatában Qui-Gon temetése után - ahol ott van Palpatine - van egy jelenet, amiben Sidious elmélkedik a történtekről a Coruscanton. Hogy az írónak sem esett le, hogy a két személy ugyanaz, és ezért hibázott vagy szándékosan élt ezzel a (pofátlan) megtévesztéssel, azt a mai napig nem tudom. Aztán az ep2 után elkezdtem fórumozni, és a képem a Star Warsról kicsit megváltozott.

OFF Nem egészen. A honosítás kategóriájába esik bele mind a magyarítás, mind a magyarosítás. A honosítás szó jelentésében már több dologra is kiterjed, ami érinti az alant taglaltakat is. ON Szerintem azt vígan ki lehetne kerülni, hogy a képregények, legalábbis a nagy képregényoldalak részéről ne happolják el a vásárlókat. Egyszerűen egyeztetni kell velük, hogy ők most ezt meg akarják jelentetni, ne magyarítsák. Szerintem a Hálózsák és a többi is belemenne ebbe - nyilván, ha nem ellenségként kezelik őket. Nekik a fő érdekük, hogy a képregények eljussanak az anyanyelvünkön az olvasóhoz, így nem érdekük egy kiadó útjába állni. Mint ahogy nem is kerültek fel ezen oldalakra az idehaza megjelent képregények.

Én sem találtam ezt különösebben humorosnak, pedig rendszeres nézője vagyok a South Parknak (), ennek ellenére megveszem és elolvasom a regényt, ha megjelenik magyar honban. A műre vagyok kíváncsi, nem az íróra. Na most jól elintézted, hogy több hozzászólásodat ne olvassam el.

Ha jól emlékszem, azt akkor Ody megoldotta azzal, hogy kivette a keresőből a korlátozást. Ez viszont inkább gyári hiba - lehet pont ezért volt benne beállítható korlátozás is.

Ez a lusták tojásfestési módszere.

Ki lenne ő?

OFF Bocs, de ezt le kell írnom. Magyarítás, nem magyarosítás. A magyarosítás azt jelenti, hogy valakit magyar nemzetűvé tesz lehetőség szerint, minden téren, vagy valamit, általában neveket magyarossá, magyar hangzásúvá alakít. Például ugye nem file, hanem fájl, nem computer, hanem komputer, vagy, hogy a fórum témájához közel maradjak: szith, Obi-van, Csubakka, vuki, Tatuin (kimondva pedig a Jedi és a Geonosis is ilyen). Ez a magyarosítás. A magyarítás az, amikor valamit lefordítunk magyar nyelvre vagy egy magyar szóval helyettesítünk egy idegen szót. Előbbire példa a Millennium Falcon/Ezeréves sólyom, utóbbira pedig a warp/vészsebesség vagy witcher/vaják.

Szerintem ezt érdemes függővé tenni attól, hogy milyen lesz az a játék, főleg történet szintjén.