4x17 - The Box

[KisKósa]

Nekem is nagyon bejön. Amit említettél ott sokat rontott a szinkronkövetkezetesség hiánya.

Így igazán élvezhető.

Még úgy is, hogy mind a két Pong Krell szinkron variáció megállja a helyét. Csak túlontúl más töltetet ad a karakternek... (Sajnos, hogy ha jól tudom, a Papp János Vs. Vass Gábor végül döntetlen lett.) A klónoknak meg mindig össze-vissza, ott az ember úgy áll hozzá, hogy ki nem sz*rja le?

[Darth Sky]

Nem volt rossz szinkronnal, de engem még mindig zavar, hogy Hardeen túl Obi-Wanosan beszél. Holott épp az volt a lényeg, az eredetiben, hogy egy teljesen más hang birtokában legyen, a tökéletes álca érdekében. Bane viszont nagyon ügyes, jó, hogy nem cserélték le, Forgács Gábor talán a leginkább tetsző magyar szinkronhang a sorozatban, mivel csaknem tökéletesen visszaadja Corey Burtont.

 

A klónok kevésbé zavaróak, de azt a mai napig nem értem, a magyarban miért nem megoldható az, hogy Berzsenyi adja az összes hangját? Idő, esetleg pénzhiány? Vagy szimplán csak ezzel akarják kifejezni a klónok jellemének sokszínűségét?

[KisKósa]

A klónok kevésbé zavaróak, de azt a mai napig nem értem, a magyarban miért nem megoldható az, hogy Berzsenyi adja az összes hangját? Idő, esetleg pénzhiány? Vagy szimplán csak ezzel akarják kifejezni a klónok jellemének sokszínűségét?

Akkor ebből a szempontból a magyarok elég ostobák, hogy számukra a jellem sokszínűsége a külsőségekből fakad. De ez kicsit OFF, mert pont egy olyan epizód topikjában beszéljük ki ezt, ahol egy deka klón nem volt.

[Platschu]

Ennek a résznek mi értelme volt? Miért építenek ilyen "kockát"? Miért nem lehet az összes fejvadászt vinni? Az egész felesleges pénz- és energiakidobás Dooku részéről.

[Ody Mandrell]

Olvasd át a topikot, és megtudod.