Na. Bocs a késésért, ettem. Nem, nem palacsintát.
1940.
A fiatal Krande Corleone találkozik Doca Lamaróval. Összeházasodnak. Két gyermekük születik a következő 4 évben: Marteenca(Karrde), és Rosa(Pirosszka.)A gyermekeket a háború miatt Angliába küldik.Ők maguk Magyarországra, Budapestre mennek.
1945.
A terhes Krande, és Doca békésen sétálgatnak a Vaskapu utca és a Tóth Kálmán utca kereszteződésénél. Már kilenc hónapja élnek Magyarországon. A kórházba igyekeznek. Megszólalnak a légvédelmi szirénák. Már nem férnek be az óvóhelyre. A közelben bomba robban. A törmelék betemeti őket. Csak egy kis nyílás látszik. Doca kifér rajta, de a terhes Krande nem. Krande megszüli a gyermeket. A Marco nevet adják neki. Krande megkéri Docát, hogy meneküljön Oroszországba a gyermekkel, őrajta már nem lehet segíteni.. Doca kimászik. Öt méterre tőle becsapódik egy kéttonnás bomba, de csodával határos módon nem robban fel.
Doca Oroszországba megy. A nevét Djokára (Gyokára) változtatja, a gyermeket pedig Milan néven anyakönyvezteti. Harminc évvel később Milan az orosz maffia vezére lesz.(telhetetlen vagyok )
Krandét kimentik a romok alól. Lányainak sohasem beszél fiáról. Azt mondja nekik, hogy Doca meghalt.
A következő történet Talonáról és Odyról szól majd.