Darth Sky

A képregény alapján, nem túl gyakori név, hiszen (képregényes spoiler) Obi-Wan is kellően el volt szeparálva a Tatooine-on, mégis álnév mögé bújt. Ezért is tűnik indokoltnak, ha Luke felvette volna pl. a Lars nevet.

Eddig nem merült fel bennem, de a képregények kapcsán elgondolkodtam, miért is nem változtatták meg Luke családnevét? Hiszen a legfőbb szempont a Sith-ek elől való elrejtésük volt, ami ilyen névvel még a távoli Tatooine-on is rizikós.

Közben újabb minisorozatot jelentettek be, Vader Down címmel. 6 részből fog állni, és crossoverként kapcsolja majd össze a jelenleg is futó Star Wars és Darth Vader sorozatokat. A Vader Down ősszel érkezik.

Én várom. http://www.youtube.com/watch?v=wAcbTd8Nd70#t=36

Bár nem előzetes, itt egy nem kevésbé érdekes videó a forgatásról. http://www.youtube.com/watch?v=CTNJ51ghzdY Szerk.: Gleeson karakterének neve Hux tábornok, aki az Első Rend egy "Starkiller Base" nevű támaszpontjának főparancsnoka. Kylo a rohamosztagosok élén a már hírhedt "lángszórós" jelenetben.

Kaptunk 1-1 előzetest a The Walking Dead 6. évadához és új társsorozatához a Fear the Walking Deadhez. http://www.youtube.com/watch?v=SR5vg9kK37s http://www.youtube.com/watch?v=njz9Iriot6M

Nem bánnám, ha elszakadnának végre a klasszikus hősöktől és az Ep4-5 közti korszaktól, mert kezd herótom lenni. Mondjuk Chewie szövegeinek fordításával nem lesz sok gond...

Akkor hivatalos, hogy a Lázadók Szövetségéből az új kánonban is Új Köztársaság lett.

A jogi problémák elkerülése miatt a képregény rajongói fordítása eltávolításra került az oldalról. A hivatalos változat elérhető a Szukits honlapján.

Akkor megkésve néhány gondolat a premierről. Nem okozott csalódást a The Siege of Lothal, ugyanazon a számomra várt, minőségi színvonalon folytatódott a sorozat, ami az 1. évadot is jellemezte. Bár a finálét nem sikerült túlszárnyalnia, összességében elégedett vagyok. Míg a Fire Across the Galaxy-ben az 1. évad csúcspontjaként futottak össze a szálak, addig a jelen epizód sokkal inkább összekötőként szolgált... a "Lothal" fejezet végére tett pontot úgy, hogy közben előrevetítette a 2. évad irányvonalát az új szálak megnyitásával. A fő "atrakció" egyértelműen Darth Vader volt. A Sith az egész epizódban fölényesen dominált karakterisztikus viselkedésével. Úgy érzem, a készítők tökéletes precizitással nyúltak a Star Wars Saga talán legikonikusabb karakteréhez, és úgy sikerült új dimenziót vinni a Sith Nagyúr karakterébe, hogy egyúttal régebbről ismert stílusjegyei sem szorultak háttérbe. Le a kalappal a készítők előtt. Vader feltűnése már az 1x13-ban is hírnevéhez méltón stílusosra sikerült, melyet sikerült tovább fokozniuk a részben látott, maximálisan karakterhű, aktívabb viselkedésével. Korábban nemigen láthattuk képernyőn a "fénykorát" élő Vadert: ezt a 100%-ig domináns, tekintélyt parancsoló Sith Nagyurat, akinek puszta feltűnése is feszültséget teremt környezetében, félelmet ébreszt másokban és határozottságot, céltudatosságot sugároz ellenségei és szövetségesei számára egyaránt. Főként azért volt üdítő Sith mivolta teljes pompájában látni őt, mert korábban ez példátlan volt, annak ellenére, hogy renoméját figyelembe véve, pontosan ilyennek kellett lennie a Birodalom első évtizedeiben. A IV. részben jóval kimértebb és megfontoltabb Kenobi ellen, míg később a Luke megszerzésére irányuló terve szorítja háttérbe a kegyetlen, agresszív Sith-et. Tetszett, hogy az abszurditás közelébe sem ért Kananékkel való párbaja, az erőviszonyokat nagyon helyesen a logika és papírforma szerint sikerült bemutatni. Bár Vader látszólag kudarcot vallott azzal, hogy Kanan és csapata egérutat nyert, jóval többet profitált a lázadók megszorongatásából, ereje fitogtatásából... és természetesen nem árt figyelembe venni, hogy tervének része volt Kananék szökése (bár Ezrát szerintem megölte volna). Nem csoda, hogy később ugyanezzel a nyomkövetős módszerrel derít fényt a Lázadók támaszpontjának helyére... egyszer már bevált a módszer. Tehát, bár a Lázadók - ahogy az a főszereplőknél általában lenni szokott - megszöktek és életben maradtak, Vader hírnevén a legkevesebb csorba sem esett. A "végrehajtó" szerepkör ellenére, a terve meglehetősen profi húzás volt, ami indokolja, miért is éppen neki kellett színre lépnie az egyre növekvő fenyegetés ellen. Tua feláldozásával megszabadult egy ingatag embertől úgy, hogy egyúttal alaposan besározta a Lázadókat a köznép szemében. Párbajbeli játszadozása megingathatta a Jedik elszántságát, elültethette bennük a félelem magvait, míg a lázadó flotta megtépázása súlyos károkat okozott a csírázó ellenállásnak. Mindezek mellett, egyúttal terjesztette a Birodalom rendjének alapjául szolgáló félelmet is. Nem győzöm hangsúlyozni, hogy Filoniék remek érzékkel nyúltak Darth Vaderhez, nálam túlzás nélkül a csillagos ötös kategória. Az itt feltűnő Vader személyében azt a nagybetűs Sith-et láthattuk, aki segített a Birodalomnak felkutatni és levadászni a Jediket. Döbbenetes, mennyire háttérbe szorult egykori Jedi-személyisége. A Sötét Oldal és a nyers gyűlölet szinte maradéktalanul kiirtotta belőle mindazt, ami korábban Anakin Skywalkerré tette - nem csoda, hogy harmadik személyként utal erre a Jedire. Minden korábbi hidat felégetett maga mögött. Kenobi iránti gyűlölete érthető, legalábbis a saját eltorzult szemszögéből nézve... azonban Ahsoka talán az egyetlen olyan személy volt az életében, akit maradéktalanul szeretett, akiben feltétel nélkül megbízott, akiben szinte sosem csalódott. Szinte, mert a lány Rendből való kilépését egyfajta csalódásként élte meg... Sith-té válását követően, végletekben gondolkodó személyisége könnyen formálhatta "árulássá" a lány csalódást okozó tettét Vader szemében. Így kevésbé hiteltelen - bár nem kevésbé rideg - az a jelenet, amikor szenvtelenül konstatálja, hogy egykori szerette életben van, és halálos ellenségei sorát gyarapítja. 100%-ig biztos vagyok benne, hogy Vader ugyanazt próbálja meg elérni Ahsoka, mint később Luke esetében. Maga mellé állítani az egyetlen olyan személyt, akihez bizonyos szálak fűzik Sith-múltján kívül. Majd a megtérést követően, egyesült erővel legyűrni az Uralkodót. Vadernek már a IV. rész után szándékában állt egy maga mellé vett tanítvánnyal megölni Palpatine-t, miután tisztában volt vele, hogy mestere ugyanilyen terveket forral ellene. Szerintem nem kell tovább magyarázni, miért gondolhatja Vader, hogy Ahsoka jó választás lenne Sith-tanítványnak. Az már más kérdés, hogy egyértelműen zárt kapukat dönget bármilyen átállítási kísérlettel. Figyelembe véve a lány - azaz már nő jellemét, nem tudok elképzelni olyan forgatókönyvet, ahol Ahsoka csatlakozna Vaderhez. Abszolút karakteridegen húzás lenne, ellenkezne mindazzal, ami ezidáig Ahsokát jellemezte. Talán Luke-hoz tudnám hasonlítani a Világos Oldalban való megingathatatlan hite kapcsán. Sejtettem, hogy Ahsoka nem lép elő fő-főszereplővé a Ghost tagjai mellé, és a készítők igyekeznek egy misztikusabb, kevesebbet feltűnő karaktert kreálni belőle, amivel egyébként semmi problémám. Ennek ellenére, keveseltem a szerepét. Ha már beemelték a történetbe, örültem volna, ha legalább utalás szinten gazdagabbak leszünk némi infóval arról, mit csinált az elmúlt években, mi vezérli, mit gondol a Jedik kiirtásáról, illetve a Birodalom megszületéséről, stb. Nagyon remélem, ezekre csak idő hiányában nem került sor, valamint nem akartak mindent rögtön az első részbe belezsúfolni. Az a kevés szerep viszont, ami itt jutott neki, a rész csúcspontjának adott helyet. Természetesen arra gondolok, amikor rájött Darth Vader kilétére. Egyértelműen felismerte egykori mesterének a sötét oldali torzulás ellenére is ismerős jelenlétét. Számos oka lehet annak, miért hazudott Kananéknek. Fogalma sem volt, mit kezdjen a helyzettel, idő kell, amíg megemészti. Mázsányi teher lehet a tudat, hogy egykori mentora, barátja, testvére, akire felnézett nem csak hogy nincs többé, de azzá vált, aminek az elpusztítására felesküdött. Ha komolytalanabbul akarom megközelíteni... Ahsoka nem ismeri Darth Vadert. Ahsoka Anakin Skywalkert ismerte, akit a Sith felemésztett. Vagyis Ahsoka igazat mondott, "bizonyos szemszögből nézve". Mint írtam, a togruta Jedikkel való interakcióját szintén kevésnek éreztem. Számos karakterépítő párbeszéd rejlik ebben a szálban, főként a múlton való merengés által, és a közös jövő megvitatása kapcsán. Az Ahsoka - Vader találkozó (amire biztos vagyok, hogy sor kerül) szerintem Saga-történelmi jelenet lesz, így remélem, ennek megfelelő színvonalat kap a megvalósítása. Potenciálban gazdag kettejük értelemszerű szembenállása, az ebből fakadó reakciók, gondolatok, párbeszédek, tettek. Továbbá nagyon remélem, hogy "mellék-főszereplő" mivolta ellenére, Ahsoka karakterét tovább építik majd a Rebelsben, és hasonlóan szép ívet ír majd le a fejlődése, mint a TCW-ben. A jövője kapcsán már annyi elméletet gyártottam, hogy megszámolni se tudom. A legújabb infók fényében, egyértelműen a halála tűnik a leglogikusabb lépésnek. Az, hogy Bail Organával kooperál, számomra arra utal, hogy igen jelentős személy az alakulóban lévő Lázadók Szövetsége berkein belül. Ha ezek után szóba sem kerül, az nem túl reális. A két legerősebb érvet, pedig elég nehéz ügy felülírni: 1. a IV. részre Obi-Wan marad a Szövetség utolsó reménye (Ahsoka létével ez a tény nem lenne helytálló)... 2. Tarkin kijelenti, hogy Vader a vallásuk (Jedik) utolsó hírmondója. Márpedig a Sith-ek tudtak Ahsokáról, így ha a lány élne, ez szintén egy nem sok értelmet rejtő mondat lenne. Bár kiskapuként még ott a lehetőség, hogy Ahsoka, de akár Kanan és Ezra is letérnek a Jedik útjáról, és kikerülnek a Szövetség életéből (Filoni nyilatkozta is, hogy Kananéknek nem feltétlen kell meghalniuk)... de erre csak erőltetett magyarázatokat látok, így egyelőre továbbra is hármójuk halálát látom a leglogikusabb, "legjobb" verziónak. Az, hogy Kananék majd' 20 év alatt nem találkoztak Vaderrel, elég beszédes a Sith galaktikus ismeretségét illetően. Hallomásból nyilván ismerték őt, amolyan "létező, ám megfoghatatlan veszélyként", de végrehajtói szerepköréből kiindulva, legtöbbször olyan küldetéseket kaphatott, ahol nem volt szükséges hírmondókat hagyni. A rohamosztagosok java még csak nem is találkozott személyesen a Nagyúrral. De azt hiszem, ezt Filoni is nyilatkozta. Idővel még Obi-Wan is értesülhetett arról a távoli Tatooine-on, hogy létezik egy Vader nevű "kéz", aki terrorral tartja fenn a rendet az erre szoruló rendszerekben. A nevet ismerve akár hozzá is férhetett bizonyos képanyagokhoz, így nem érte meglepetésként, hogy egy szokatlan, fekete létfenntartó páncélban látja viszont egykori tanítványát. Maketh Tua kapcsán úgy lett volna ütősebb a szituáció, ha a nő önként fordul el a Birodalomtól, nem pusztán a halálfélelem kényszeríti a lázadókkal való együttműködésre. Érdekes lett volna megismerni egy a Birodalomban egykor mélyen hívő, majd abból kiábrándult személy nézeteit. Így az áldozat még drámaibb hatást keltett volna. Tarkintown felégetése szintén drámaibb hatást keltett volna a lakosság halálával, de a rabszolgáknak való elhurcolás, és lassú szenvedésteli halál sem Birodalom-idegen megoldás, így ezzel nincs komoly problémám. Kananék jövője érdekes lesz a Lothal elhagyásával, annál is inkább, mert nyilvánosan körözött bűnözőkként nehezebb dolguk lesz észrevétlennek maradni. Az új helyszínek ígérete viszont üdítő változatosság lehet. Bármennyire is sikerült jól és változatosan kidolgozni a Lothalt, jó lesz teljesen új, vagy éppen ismerős világokra kitérni, tovább színezve a bolygók alkotta összképet. Az Uralkodó vizuális mellőzése szerintem jó ötlet volt. Ezzel is érzékeltették, mennyire távoli, megfoghatatlan fenyegetést is jelent Palpatine. Már Vader feltűnése is "nagy durranás", így nem bánom, ha Palpatine-t még nagyobb rejtély övezi ezen a sorozaton belül. Sam Witwer egyébként ismét zseniális munkát végzett... Starkiller, a Fiú, Maul, Palpatine... tehetségesen hozza a legkülönfélébb figurákat. Valószínűleg nem írtam mindenről, amiről szerettem volna. De ha utólag eszembe jut valami, nem tartom magamban. A folytatást természetesen nagyon várom, a fentebb írtak miatt, minden téren ígéretes évad elé nézünk.

Elkészült a minisorozat utolsó részének fordítása és szerkesztése, ezúttal is Merr-Sonn és jómagam kooperációja révén. Ezzel egyébként véget ért a minisorozat is, jövőhéttől a Lando széria veszi át a stafétát a hercegnőtől.

Munka miatt jóval kevesebb időm van, mint amennyi május végéig volt. Este hazaesve általában kevés energiám marad részletesebb hsz-eket írni (most a képregényekkel is megcsúsztam egy kicsit). Igazság szerint, csak múlt szombaton láttam elejétől a végéig a részt, az írás pedig elmaradt. De persze igyekszem pótolni, mert van miről írni.

Berakom ide is, azok kedvéért, akik nem olvassák a képregényes topikot. Nagyjából azt az irányt vetíti előre a VII. rész kapcsán, amit néhányan megtippeltünk már korábban. Kiadtak egy új sztori leírást a szeptemberben induló képregénysorozatról (Star Wars: Journey to The Force Awakens: Shattered Empire #1), ami a VI. és VII. részt hivatott összekötni. "Palpatine császár húsz éves rémuralma hirtelen és tüzes véget ért az Endor erdőholdjának egén. Döntő győzelem volt a Lázadók Szövetsége számára, ám a birodalmi moffok és tartományi kormányzók a vezetőség elvesztése ellenére is uralmuk alatt tartották a fontosabb rendszereket a Magtól a Külső Gyűrűig, a hatalmas Birodalmi Csillagflottának köszönhetően. Most, hatalmi vákuummal a Birodalom élén, ezek a moffok fognak versengeni a pozícióért és irányításért, a Lázadók Szövetségének hősei pedig hamarosan rájönnek, hogy a sebesült és tagozódott Birodalom veszélyesebb lehet minden korábbi ellenségnél, amivel korábban szembenéztek!"

Kiadtak egy új sztori leírást a szeptemberben induló képregénysorozatról (Star Wars: Journey to The Force Awakens: Shattered Empire #1), ami a VI. és VII. részt hivatott összekötni. "Palpatine császár húsz éves rémuralma hirtelen és tüzes véget ért az Endor erdőholdjának egén. Döntő győzelem volt a Lázadók Szövetsége számára, ám a birodalmi moffok és tartományi kormányzók a vezetőség elvesztése ellenére is uralmuk alatt tartották a fontosabb rendszereket a Magtól a Külső Gyűrűig, a hatalmas Birodalmi Csillagflottának köszönhetően. Most, hatalmi vákuummal a Birodalom élén, ezek a moffok fognak versengeni a pozícióért és irányításért, a Lázadók Szövetségének hősei pedig hamarosan rájönnek, hogy a sebesült és tagozódott Birodalom veszélyesebb lehet minden korábbi ellenségnél, amivel korábban szembenéztek!"

Maz Kanata concept a VII. részhez. A kérdés, hogy vajon a végleges verziót látjuk-e.

Én kiadási sorrendben szoktam olvasni, de a kritériumaid alapján is a Kenobit javasolnám először. Bár a Megsemmisítés is viszonylag könnyű olvasmány, de sokkal akció-orientáltabb és történetileg nagyszabásúbb, mint a Kenobi. ToR-érás szimpla kalandregénynek viszont ideális. A Kenobiban az író mélyebben foglalkozik a karakterekkel és a dráma is jelen van, ami elvesz a "könnyedségből", de hangulatilag jellemzi a tiszta egyszerűség, amit a többiben kevésbé éreztem. Az elveszett Sith törzs már komplikáltabb: rengeteg a karakter és viszonylag gyorsan ugrálunk az időben. A tervemmel ellentétben a Pengeélent sajnos még mindig nem volt időm elkezdeni, így arról egyelőre nem tudok nyilatkozni.

Mindegyik érdekel, de ha egyet kell választani, akkor: A New Dawn. Kíváncsi vagyok, hogy került össze Kanan és Hera, és miként indult útjára a kis lázadó sejtjük. John Jackson Miller pedig már bizonyította, hogy remek SW író, nálam benne van a top3-ban.

Köszi az érdekességeket. Esetleg még az is mehetne közéjük, hogy Heráék azonosítója a lázadó flottához visszatérve nem más, mint 12-18-15, ami utalás a The Force Awakens premierének dátumára.

Köszi az informatív válaszokat. A későbbi minőségjavulás biztató, így valamikor majd kap egy harmadik esélyt a sorozat.

Annyi még belemagyarázható a dologba, hogy egyrészt, Sabine páncélja valóban egyedi darab, nem közönséges mandalori cucc, másrészt, a visszavert sugárnyaláb veszít valamennyit az energiájából. Sabine-t a csapat fegyverspecialistájaként határozták meg a kezdetekkor, így szakértőként könnyen lehet olyan rendhagyó eszközök birtokában, amiket korábban nem láttunk, vagy túl költséges és körülményes a sorozatgyártása. A festékbombához hasonló eszközt sem láthattunk korábban (esetleg a TCW-s nanodroidok emlékeztetnek rá), amit szintén a lány mutatott be. Így egy spéci páncélréteg sem elképzelhetetlen. Mellesleg a bemutatkozó videójában is kijelentették, hogy személyre szabott mandalori páncélt visel. Meglehet, hogy nem csak a színvilága és elrendezése teszi személyre szabottá. Egyébként láthattunk már hasonló "god mode-ot", amikor a TCW Witches of the Mist c. részében a rohamdroidok megsorozták Savage-t, aki annyira se rezdült bele a találatokba, mint itt Sabine.

Az Agents of S.H.I.E.L.D. sorozat mennyire befolyásolja az MCU többi részét? Zárójelbe tehető, érdekességként funkcionál, vagy komolyabban átértelmezi a filmes világot, ahogy a TCW és Rebels teszi az SW-vel? Maga az univerzum érdekel, a filmek mellett követtem az Agent Carter sorozatot, ahogy tervezem a Daredevilt is (a későbbi sorozatokkal együtt), a S.H.I.E.L.D. viszont másodszori nekifutásra se tudott beszippantani. Ami elég kellemetlen abban az esetben, ha szerves része ennek a világnak.

Szerintem nem zavaró a Disney logó. Nem kizárt, hogy a hivatalos filmposzteren is rajta lesz, miután a Rebels poszterekről se hagyták le. Egyébként újabban már az SW könyvek hátulján is ott van a Lucasfilm logó mellett.

Szívesen mindenkinek! A fordítást pedig én is köszönöm.

Jó "kis" kép. A falamon jól mutatna.

Kár, hogy a TCW-ben nem láthattuk Asajj új megjelenését. Szerintem sokkal előnyösebben fest, mint a "kopasz hárpia" szerepében.