Darth Revan9

@NorbiLordi, @Ody Mandrelll, @Pildi, @Donát, @Nute Gunray, @Iqvi, nagyon köszönöm szépen!

Kiváló rész lett. Tele volt feszültséggel és izgalommal. Fennec és Cad harca nagyon szépen kivitelezett. Külön nagyon tetszett a klónozó állomás, ez egy nagyon jó helyszíne. Omega és a többiek érzelmi alapú kötődése fantasztikus lett. Ötös.

Egész jó epizód volt, de az első fele egy kissé lapos lett, hiába volt benne menekülés. A második felében jobban tudott egyenlíteni, a végére pedig rendkívül feszült rész lett. Cad Bane, tehát mégis túlélte Bobát. Négy és fél.

Egyetértek. Ez a Rogue Squadron filmet inkább Disney pluszos tv-filmmé kéne alakítani, vagy sorozattá. Egy Régi Köztársaság, vagy Köztársaság Fénykora film sokkal jobb lenne.

@Boldog szülinapot, @Rog!

Csak előjegyezhetőek. A Horda születését nemrég néztem át és leadtam, szerintem most javítják a listám alapján, lesz még nyelvi lektorálás, plusz a szokásos utolsó körös jóváhagyatás a Blizzard-dal. Az Ősök Háborúja trilógiát most kaptam meg átnézésre, ezeknél is lesz nagy javítás. Mind a négy könyv 2022-ben jön.

Akkor jól éreztem, hogy felesleges vétel lenne.

Merem remélni, hogy bepakolják valamelyik gyűjteményes kötetbe, hogy aztán magyarul is olvashassuk.

Már nem emlékszem a Vérvonal legvégére, az a könyv foglalkozott még az Első Rend felbukkanásával és a centralista világok kiválásával? Vagy valahol máshol volt erről szó?

Spawn 15. kötet Rég olvastam már Spawn-t. A 15 kötet újabb 6 füzetet tartalmaz, méghozzá a 87-92. számokat. Vegyes történeteket olvashattam. Ez a számok kis történetek, nem történik bennük semmi eget rengető, viszont felkészítik az olvasókat, ugyanis jön valami nagyszabású. 87. szám Folklór. Ethan Crone – azt hiszem korábban szerepelt már – Spawn után nyomoz egy könyv miatt. Úgy érzi ez élete nagy sztorija. Neki is vág az éjszakának és sorban készíti az interjúkat a környék szegényeivel és hajléktalanjaival, illetve mindenki mással is. Spawn itt egyfajta népmesei motívum szerepét tölti be. Egész jó történet volt. Négyes. 88. szám Változások ideje Ez lett az egyik kedvenc egy részes történetem. Két szálon fut a cselekmény. Egyrészt bepillanthatunk egy kislány életébe, akit a nevelőapja durván bántalmaz az édesanyjával együtt. A történet szerint csak a kis Mary van otthon, de a megátalkodott és erőszakos Seth így még jobban rászáll és bántja a lányt. Jó betekintést nyújt a füzet a családon belüli erőszak témájába és abba, hogy milyen szörnyű hatással van a bántalmazás a gyerek lelkére. Jól megmutatja azt is, hogy tele van a világunk, ilyen Seth-féle erőszakos dögökkel. A történet másik szála Cogliostroval foglalkozik, akit étterembe hívtak vacsorázni. Méghozzá az angyalok és a pokol egyik szerzete. Nagyon érdekes és misztikus volt a szál. Epiphani, az angyal, és Mammon, a démon emberi alakban látszólag kedélyesen próbál beszélni az öreg Coggal. Követelik, hogy mondja meg, hol van Spawn. Egy pokolivadék is lehet védelmező. Ötös, kiváló. Talán a kedvencem a gyűjteményből. 89. szám. Két rossz közül. A történet elején Spawn ismét igazságot oszt, ezúttal egy pedolfil pornó terjesztő hálózatának fejére csap le, aki ráadásul egy magas rangú bíró. A második felében Spawn szembekerül Mammonnal. Ez is nagyszerű volt. Ötös. 90. szám. Egy kés, három történet. Egy szobában vagyunk, három fiatal srác egymást szidja, a padlón pedig egy leszúrt lány hever. Mi történhetett? Spawn megjelenik és kifaggatja őket. Ez egy krimi történet. Az olvasónak ki kell találnia, mi történhetett. Ez annyira nem kötött le. Hármas. 91-92. szám Fekete mágia Egy két részes történet, melyben egy Mark nevű sátánista tőrbe akarja csalni az Ivadékot. A 91. szám egy négyes, a 92. pedig ötöst érdemel. Jó kötet volt, van kedvencem is benne, de voltak olyan füzetek, melyek lehúzták. Négyes.

Igen ez volt. De az Új Köztársaság nevet is átvették.

Az Obi-van előzetes nagyon jó lenne.

Mondjuk a War of the Bounty Hunters-ből csak a Companion névre keresztelt gyűjteménye kötet tekinthető tölteléknek. A többi már csak azért is kell, mert a többi hosszú széria részeinek tekinthető.

Az meg, hogy Ransolm ne kapjon önálló regényt, vagy akár regényeket egy nettó baromságnak tartom. Ha ki lehetett adni olyan könyveket, mint A sors keze, a Fekete Torony, Az Erő nyomában, akkor Ransolm is nyugodtan kaphat önálló regényt. Az új államszövetség neve is kérdéses. A Köztársaság 60 év alatt kétszer is leszerepelt. A Birodalom terrort hozott, ahogy az Első és a Végső Rend is. A Felkelők Szövetsége és az utódja, az Ellenállás hozta vissza a reményt. A Galaktikus Szövetség mondjuk logikus választás lenne.

Én még az első részt se kezdtem el...

Vagy az is lehet, hogy a Book of Boba Fett ezt simán felrúgja és figyelmen kívül hagyja. Akkor lehet, hogy mégse kéne kiadni minden füzetet ehhez az eseményhez? Mondjuk a Companions lehet, hogy ezek alapján kihagyható lenne.

Ransolm a kiszabadulása után, illetve a Skywalker korát követően biztos nagyobb vezetői szerephez jut. A centralizációs törekvéseiből nem hiszem, hogy lejjebb vesz. Sőt, látván az Első Rendet, Végső Rendet, biztos, hogy egy erősebb, szervezettebb és katonailag felszereltebb új államszövetség kialakításába fog kezdeni és logikus lenne, ha Poe-t és Finnt bevonná maga mellé ennek megszervezésében.

A Vérvonalon erősen érzdődött, hogy Claudia sok mindenre nem utalhat, nem hozhat szóba. Nyilván azért, mert még nem volt kész a folytatás trilógia. A Shadow of the Sith-nél ennél bővebb utalásokat várok.

Szerintem se lesz Grogu. És az se biztos, hogy ebben az időben is vele van még. Szétválhattak az útjaik. Arra leszek kíváncsi, hogy egyáltalán utalnak-e majd rá. Egy kicsit biztos zavarni fog, hogy a könyvben nem utalhatnak a sorsára. Szóval, bizonyos szempontból ez is egy erősen megkötött könyv lesz, még ha nem is annyira, mint a Vérvonal.

Közben a Tarkin egy másik oldalán sikerült rábukkanni a megfelelő kifejezésre. A Tarkin 96. oldalán Árnyékadók szerepelnek.

Köszönöm. Nem a Sith Nagyurakban, a Sötét Nagyúrban volt még állítólag. A Sötét Nagyúrban igen. A Legends adatlapra kell átváltani ilyenkor.

Belebotlottam a Shadowfeed kifejezésben a második Marvel Star Wars képregénysorozat 7. számában. Ez a kifejezés magyarul szerepelt a Tarkin, és a Sötét Nagyúr regényekben, viszont nem találom a magyar megfelelőjét. Valakinek van ötlete, hogy ez mi lehetett a Tarkinban, vagy a Sötét Nagyúrban?

Most már mindegy. Megjelent. A Disney is jóváhagyta ezt a címet. Akkor kérek javaslatokat a Lesser Evils-re és a címválasztásnal azokat dobom be.

Nem értek egyet. Egy államapparátus működésében a "nagyobbik jó" eszméje szolgálja a közösség, az adott a nemzet, nemzetek szövetségének, vagy akármilyen politikai, etnikai tömörülés nagyobb érdekét. Ez röviden megfogalmazva az Államérdek. Az Államérdek sokkal frappánsabb, magával ragadóbb és jobban is hangzik, mint a "Nagyobbik jó", vagy a "Felsőbb érdek" Talán még a "Felsőbb érdek" elfogadható, de az is furán hangzik. A nagyobb jó, vagy a nagyobbik jó kifejezéseket tudomásom szerint ritkán használjuk. Én egyébként a Nemes ügy, illetve A nép nevében címeket javasoltam annak idején. Az Államérdek nem az én ötletem volt, de ez is megfelelő. Minden jobb, mint a Greater Good-ot szó szerint fordítani. Mivel magyarra való átültetésről van szó az elsődleges szempont, hogy a cím, a mi saját nyelvünkön jól hangozzon és értelmes legyen. Ami jól hangzik az angoloknak, vagy értelmes nekik, az nálunk nem minden esetben hangzik jól, vagy nem minden esetben értelmes, illetve nem minden esetben értelmezhető.

És mi ezzel a probléma? Nem kell mindig szó szerint fordítani a címeket. Ennek a szó szerinti fordítási iszonyat gagyi lett volna.