Dzséjt

Mi a baj vele, Az, hogy az ME kifejezéseknek teljesen más a fordítása, mint a játékban? Az már a Felismerésnél is így volt. Sőt, már a két játék is eléggé eltért egymástól. Más gond nemigen van vele, bár nem olvastam végig.

Hát pedig baromi öreg, elavult cuccokkal "játszadoznak". Múltkor röhögtem egy Discovery műsoron, amikor kijelentette, hogy milyen csúcstechnológiás gép a Longbow Apache. 1997-es konstrukció az is, márpedig már az is tizennégy éve volt.

Lesarkítva, ez afféle átmenet a 8000-es és a 9000-es széria között. Hogy mennyire jobb? Nekem GForce GT 220-asom van, azelőtt 8800-as GT-m volt. A 8800-assal a Crysis szaggatott maxon. Ezzel a Crysis 2 is maxon fut gond nélkül (korábban voltak gondok, de aztán kiderült, hogy ez inkább a winem kínja volt).

Na itt a válasz. Mondjuk kezdjük azzal, hogy ez a "idegen egy haléletmódtól" azon túl, hogy téves kijelentés, hiszen mind a quarrenek, mind a mon calák kétéltűek, ugye, még igencsak légből kapott is, mert honnan a bánatból tudjuk, milyen egy értelmes, fejlett civilizációval rendelkező haléletmód. Tudomásom szerint, a mi világunkon ilyen nincs, és még máshol sem nagyon futottunk össze. A Dacon is van szárazföld, a bolygón őshonos két faj nem a hecc kedvéért alkalmazkodott ahhoz is. Ez máris sok kérdésre válasz. Ismeretlen meg senkinek sem volt semmi, max nem tudják fejből az egész bolygó minden tulajdonságát. Szánom-bánom bűnömet, de most már két évtizede lakom itt Veszprémbe, de úgy eltévednék a Bakonyba, mint a huzat... pedig csak pár kilométerre van arrébb és emberként az én őseim is ezen a bolygón élnek évmilliók óta. Miért ne tévedhetnének el a quarrenek olyan helyen, ahol nem ők laktak. A mon caláknak nem volt idegen semmi a városuk környékén, még a burokban nevelkedett hercegességességnek sem. Na meg aztán, ez a Star Wars, ahogy Ody megadta az alapvető magyarázatot. Aki ettől a címtől hiteles ábrázolást vár el, vagy csak remél, az eltévesztette a házszámot. Ez az a világ, hol harminc évvel ezelőtt a legelső útba eső bolygón csak sivatag és sziklák vannak, a másodikon csak erdők, a harmadikon csak jég, a negyediken csak egy repülő város, stb... Mégis mindegyik rendelkezik élettel, olyan, mint a Föld, pedig némelyiken még levegő sem lehetne, nemhogy élet. Ezek után a mon calák vígan lehetnek a Galaxis egyik legnagyobb űrutazó faja (azok is).

Nekem is a Far Cry 2 jut róla az eszembe. Én a legmesszebb addig jutottam, hogy már a világítótoronyban is vehettem fel küldetéseket, nem csak a mentőállomáson (egy csajt kell kiszabadítani a mentőállomás közelében lévő faluban, egy házból, aminek az egyik falán átszánkázott egy autó - az a küldetés egyenesen odavisz, amelyben egy a mentőállomáson lévő csaj gyémántnyakláncát kell visszaszerezni -, ezután a kiszabadított lúvnya elvisz a világítótoronyhoz). Aztán apám is játszani akart vele, és naivan azt hittük, hogyha másik karakterrel indít, akkor új mentést csinál. Hát tévedtünk, automatikusan rámentett az enyémre... Szóval kezdhettem elölről. Aztán feltettünk pár pöcsöt, és úgy tűnt, a mentési gond megoldódott. Legalább egyszer valóban új karaktert mentett, de aztán másodszorra már az enyémre mentett rá, így megint kezdhettem elölről. Most ott járok, hogy kicsit szüneteltetem, míg egy patch ezt nem javítja. Amúgy egy haverom már jóval tovább ment, ő már járt a városban is (ami állítólag baromi nehéz), meg egy dzsungelt is megjárt, szóval azért van változatosság.

És ez mennyire jó! Simán megtehetnék a készítők, hogy ugyanazt az Ackbart lássuk itt, mint az ep6-ban, hiszen akár már most is admirális lehetne, de nem. Csinálnak belőle egy "egyszerű" kapitányt, plusz beleillesztenek a jellemébe némi fiatalos hevességet. Akárcsak az ep1-2-3-mal, a TCW-vel sem hajlandók az alkotók a már bevált, sikeres úton járni, merészen hozzányúlnak az ismert dolgokhoz (lásd Boba Fett, Bossk, meg a többi szereplő, akinek a sorsa ismert, de a sorozatban igen érdekes helyzetbe kerültek).

Igen, lesz még Mass Effect játék, csak nem Shepard parancsnokkal. A történetét elvarrják, de az univerzum nyitva marad, hiszen a Kaszások támadása kicsit átrendezi a világot. Hogy a film folytatás lesz... hát, ez csak akkor fog tetszeni, ha a film legalább olyan kiváló lesz, mint a Star Wars, az Alien vagy a Jurassic Park széria epizódjai (oké, a Jurassic Park III-nál azért legyen jobb ), amik nálam minden idők legjobb filmszériái és minden film csak sokkal ezután jöhet. Bár egy Mass Effectől kevesebbet amúgy sem várok el.

Mekkora királyság!!! Pláne ezzel a zenével!

Hát nem. Az megmaradhat egy játékra. Viszont ha Shepard benne lesz, akkor rámozdulhatnának a három előtörténetének egyikére. Mert ugye, Shepard már azelőtt híres volt, hogy FANTOM lett. Az Akuze-i tragédia (a született túlélő előtörténet) ugyan nem éppen a legjobb filmalap, de a Torfani mészárlás (könyörtelen) és az elysiumi csata (háborús hős) már annál jobb lenne. Sőt, ez utóbbi lenne talán a legjobb filmen. Ezen kívül csak egy Mass Effect 3 után játszódó történetet tudnék elképzelni Sheparddal. Abba viszont már kellene a Normandy, így Joker is, meg a többiek.

A Market-Garden hadművelet inkább jobb példa, mert az Overlord hadművelettel ellentétben azt már háborús körülmények között kellett kidolgozniuk, és nem is tartott egy évig, csak két hétig az összehozása. Az más kérdés, hogy az baromi nagy bukás volt, több, mint 7000 katonát vesztettek, 6000-nél is több brit került fogságba, pont azért, mert így összecsapták (a brit katonákat például egy német tankezred elé dobták le). Számos buktató volt, és remek példa, hogy nem lehet csak úgy offenzívát indítani, ha nincsenek rá rendesen felkészülve. Persze, azért ez a dolog Star Warsosítva volt ebben a részben (ami érthető, ez egy mese és csak háromszor húsz perces a sztori), hiszen az egyáltalán nem harcoló Gungan Nagy Hadsereget meg órák alatt átszállították egy másik bolygóra és bevetették. Igaz, nekik természetes közegük a víz, ez azért nagy előny egy alapvetően szárazföldi lényekkel feltöltött hadsereggel szemben.

A bolygó hivatalos neve Dac. Ez elfogadott a mon calák és a quarrenek által is, és ez a hivatalos basicul is. Emellett hívják még Mon Calamarinak, Mon Calának vagy szimplán Calamarinak, de ez már csak megszokás kérdése, egyik sem hivatalos. Viszont azért a Mon Calamari az elterjedtebb megnevezés, mert a mon calok kicsit fejlettebb faj, meg népszerűbb faj. Mert gondolom nincs mindig minden szakasz/ezred bevetve (valószínűleg nem harcoló alakulatokat indítanának útnak, azokat viszont riadóztatni kell). Aztán jól láthatóan nem minden bolygón ugyanazok a körülmények (Naboo, Kamino, Dac, mindhárom világnak mások a vízalatti világa). Az sem mindegy, milyen mélységekben kell bevetni a csapatokat. Ezekhez a körülményekhez össze kell állítani a felszerelést, meg a klónoknak sem árt megismerkedniük velük. Domborzat, állat és növényvilág, áramlatok, az ellenség mivolta, harci technikái, felszereltsége (ugye itt külön meg kéne ismerniük a quarrenek harci technikáit, mert nem csak droidokról van szó), a baráti erőket sem árt tanulmányozni. Ez mind olyan dolog, amit előzetesen meg kell ismerni, mert hasznuk és ártalmuk is lehet belőle. És akkor még ott a logisztika és a haditerv kidolgozása is, mert nem lehet csak úgy űrhajóra pattanni aztán ugrani egy hasast. Még egy egyszerű szárazföldi offenzíva is több napos/hetes/hónapos felkészítést igényel, egy vízalatti még körülményesebb lehet, pláne, ha mentésről van szó (ahol aztán számolni kell az ismeretlen tényezővel is, hiszen például a kommunikáció megszakadása miatt Anakinék nem tudtak pontos helyzetjelentést adni). Szóval a felkészítés jó szóhasználat volt Windu részéről.

Ott lőhetné t*kön magát a Köztársaság, ha a háború közepén kéne sebiben legyártani felszerelést és kiképezni embereket a csata előtt. Nyilvánvalóan van legalább egy komplett légiónyi SCUBA-osztagos, akik szét vannak szórva a Galaxisban, és ezért időigényes az átmozgatásuk, nem azért, mert még se felszerelésük, se emberük. Az biztos, hogy nem kapott az összes klón búvárkiképzést, hiszen a klónok java mezei sorkatona. Mint ahogy nem is mindegyik pilóta, vagy tűzszerész, vagy felderítő, stb. Ezeket speciális egységek, vagy hadnemek látják el. A SCUBA-osztagosok speciális alakulat, mint nálunk a Navy Seal. Lehet belőlük egy légiónyi, de azt az egy légiót használják minden vízalatti akcióra szerte a Galaxisban. Itt például szerintem összesen egy század volt jelen, a többi meg más vízi bolygón harcol. Ezt abból lehet kiokoskodni, hogy egyetlen Venator volt a helyszínen. Egy ilyen csillagromboló egy ezrednyi klónt hurcol magával, de ebben benne van minden fegyvernem minden alakulata. Tehát azon a Venatoron nem lehetett egy komplett ezred SCUBA-osztagos, mert akkor nincs, ki szárazföldön harcoljon, vezesse a vadászokat, leszálló hajókat, hatástalanítsa a bombákat, stb. Szóval legfeljebb egy század kerülhetett bevetésre.

Nem tudom, hogy ez ugyanaz-e, aki régen ferdítette a Castle-t, mert ha igen, akkor hetek múlva lesz felirat. Ha nem, akkor "jó kérdés" kategóriába esik. Akárhogy is, remélem új fordító van.

Ep4, amit kiemelnék lendületből, azok a hangok. A DVD-n szörnyű volt, ez tény. Hullámzott, recsegett, sokszor az érthetetlenségbe torzultak a párbeszédek. Nos, ha nem is teljesen, de a film 90%-ban sikerült teljesen feljavítaniuk a hangokat, és én csak lestem, hogy basszus, értem amit mondanak. Egyedül, ahol igazán éreztem még a DVD-s utóhatást, az a zúzdás jelenet volt. Ami a képet illeti. Én nem vettem észre szemcsésedést, bár ez a kis monitor, a távolság és a rossz szemem kombinációja eredményezhette inkább. Ellenben nagyon sok gyönyörű kép volt. Külön lehidaltam, amikor a végső csatákban a modell X-szárnyúakon is észre lehetett már venni a vörös csíkot az orrán, meg akkor, mikor egy lehetetlen szögből mutatták Luke gépét, és látszódott a hajtómű lángja. A Falconon a kard végre nem zöld, bár nem is végig kék, de ez ilyen '77 óta, engem nem zavart (annyira, mint a zöld kard). Ami a sziklát illeti, így egyben nézve a jelenetet szerintem jól működik. Elég sokáig mutatták Luke-ot és Bent, hogy azalatt R2 arrébb görgesse őket, de én még azt is megkockáztatom, hogy nem is új sziklákat akartak oda tenni, hanem inkább R2-t próbálták beljebb helyezni. Tudom, ez hülyén hangzik és nem is annyira megalapozott, de valahogy azt sugallta a jelenet, hogy R2 csak jobban bebújt az üregbe. Egyszóval, a film remekül fest BR-en. Holnap jön az ep5.

Castle 4x01. Jó kezdés volt, kevésbé humoros (ami az előző rész után érthető), inkább agyalgós, Kate helyzetét tárgyalós.

Én az első részt tuti megnézem, mert már régóta szeretnék valami minőségibb dinós cuccot, aminek nem Jurassic Park a címe. Ilyen nagyjából 1993 óta nem volt, ami véletlen pont egybeesik az első Jurassic Park premierjével. Bár sajna, lassan tíz éve Jurassic Park sem volt már moziban (bár a harmadik után annyira nem is baj). Remélem, ez a Terra Nova jó lesz. Oké, a trailer alapján a dinoszauruszok megjelenítésének minősége az első park-túra minőségét sem éri el, de ez legyen a legnagyobb baja.

A menü engem is nagyon megfogott. Nem volt semmi bajom a DVD menüjével, de ez a futurisztikus holoszerű effektes cucc a film jeleneteivel sokkal jobban bejön.

Tudod a 112, 104, 105, 107-es telefonszámokkal megáldott telefonok végén egy diszpécser ül, aki felveszi a rendelést. Ez továbbítja az infót a körzeti diszpancsernek, aki meg dumálhat egyet a helyi diszpancserrel. A helyi diszpancser meg elmondhatja a körzetinek, hogy bocsesz, de a ninóskocsink éppen foglalt, keress egy másikat. És akkor a körzeti diszpancser keres egy másikat. Mondjuk ha a fűzfői két kocsi közül valami miatt mind foglalt, akkor megy a veszprémi tizenkettő közül valamelyik. Mondjuk súlyos balesetnél amúgy is a veszprémiek loholnak ki ebben a körzetben, nem egy noname kisváros "rendelőjéből" száguldanak ki a mentők. Szóval hihetetlenül hangzik, tudom, de nem a mentő, tűzoltó vagy rendőr sofőrjének kell pénzfeldobással eldönteni, hogy akkor hová menjenek. Erre vannak a diszpancserek, akik koordinálják ezt az egészet. Ők tudják, hol van szabad kocsi, sőt, képesek fontossági sorrend felállítására is.

A mentősöket inkább ne említsd, mert a tegnapelőtti páros legalább kijött (azt a munkakedvet), bár a haver meg én dolgoztam helyettük, és még majdnem minket csesztek le, de ez hagyján. Viszont a tegnapi páros tudod hogyan tett le engem (nem diszpancsert hívtunk, hanem közvetlen a fűzfőiekhez csörögtünk oda)? "Szarok rájuk, nem vagyunk taxiszolgálat!" Pontosan idéztem! Ezután a járőr kolléga elment hozzájuk, és majdnem rájuk rúgta az ajtót (mondanom sem kell, az öreg anno kormányőr volt, még a jó öreg szovjet rendszerben, most sem kis darab, és a pisztoly ott lifegett az oldalán) és kiparancsolta őket a két szerencsétlenhez.

Azért én is elég sok doksifilmet láttam már az ep1-ről, hogy ne hit alapján beszéljek. Tudomásom szerint nem ezen a BR-en jelentek meg az első "így készült" filmek.

Szerintem sem mind modell, de majd egyszer a jövőben én is elérek addig az extráig, aztán okosabb leszek. Az viszont biztos, hogy kevesebb modell van, mint aminek tűnik, bár néha meg ott is CGI, ahol az ember nem hinné (gondolok itt például a fogat-garázsban, mert ott bizony a háttér CG, mikor Watto éppen a képen van).

Extended Speede Chase Ez is egy olyan jelenet, ami a könyvben szerepelt. És már ott sem tetszett, nagyon gagyinak tartom ezt a "beszívta a hajtómű a szövetet, hát Obi-Wan megy és kiszedi". Unalmas, mint az ep1-ben Anakin fogatának szalagszakadása. Jó hogy kikerült. The Lost Twenty Ezt viszont nagyon sajnálom, hogy kikerült. Eleve, így nincs olyan érzése az embernek, mintha Jocasta szenilis banyaként kétszer kérdezné meg egymás után ugyanazt, csak más megfogalmazásban. Másrészt, pluszt adott volna Dooku amúgy háttér tekintetében igencsak szegényes karakteréhez. Képet kaptunk volna motivációjáról, hogy miért volt jó viszonyban Qui-Gonnal (az, hogy a padawanja volt, azért kicsit kevés). Pluszt adna a jelenethez, és előzetes félelmeimmel ellentétben, nincs benne az, hogy csak húszan hagyták el a Jedi rendet az évezredek során (ami nekem személy szerint nem tetszik), így ez sem lett volna gond. Anakin's Nightmares Abszolúte fölösleges jelenet. Máshonnan tudjuk, hogy Anakin aggódik az anyjáért, ez az ep1-ből remekül kiderült, a rémálmokról is tudunk, és az az egy, amit "látunk", pont ott jó, ahol van, pláne az új sikítós hanggal. Ez azért sem lett volna túl jó, mert ilyesmit inkább hatásosabb egymás közt megbeszélni, nem egy ócska hajón, koszos utasokkal körbevéve. Nem lett volna meg az a bensőségesség, mint ami a nabooi jelenetben van. Anakin and Ruwee Én még mindig hiányolom Padmé családját az ep2-ből, főleg az ep3 záró képsorai miatt (most komolyan, csak egy rajongó tudhatja, hogy azok ott Padmé családja, de még azok közül is csak azok, akik jobban beleásták magukat a témába). Mindezek ellenére, értem miért vágták ki őket. Lassították volna a film amúgy is lassú közepét. Ennek ellenére minden pillanatukért kár (na jó, Padmé "gyerekszobájáért" nem), mert egyrészt hozzáadnak Padméhoz, másrészt családias hangulatot ad, ráadásul újabb remek hétköznapias pillanat, amiből amúgy is sok van az ep2-ben. Ez a jelenet szintén ilyen, különlegessége abban rejlik, hogy itt Anakin a jövendőbeli apósával beszélget. Tetszik, hogy Anakin ennyire őszinte vele, és az is, hogy Ruwee már most közvetlen vele. De ha már nem került bele, mint háttéresemény, én a film részének tekintem. Raid on the Droid Control Ship and Extended Arena Fight A droidvezérlő elleni támadás kihagyásáért kicsit sem kár. Egyrészt, fölösleges helyszínváltást hoz magával, másrészt, a bolygó teli volt droidvezérlő hajókkal (egész pontosan az összes jelen lévő Lucrehulk az volt), márpedig az ep1-ben egy is lefogott egy komplett bolygót. Harmadrészt nevetséges is, hogy leállnak, majd egyszer csak maguktól újraindulnak, mondván, függetlenítették magukat. Aranyos, mikor maguk a szereplők mutatnak rá arra, mennyire fölösleges a jelenet, amiben szerepelnek. Ráadásul ezt még tetézik azzal, hogy a csata végén Plo Koont és Ki-Adit a többi Jedihez kísérik (Securával együtt, kíváncsi lennék, hol kószált a lány). Ami azért nevetséges, mert a hajók kilométerekre voltak az arénától. Viszont az aréna jelenetekért kár. Egyrészt, pont ma, az ep2 nézése közben merült fel bennem, hogy bár a fénykard nyitáskor számos nevesebb Jedit látni, a harcban csak Kit Fisto és Aayla tűnik fel közelebbről. Igazán kaphatott volna pillanatot Offee és Unduli (pláne így a TCW fényében), de sok más Jedi is. Különösen tetszenek a közeli elhalálozások, amik erősítették volna a Jedik pusztulását, mert úgy, ahogy a filmben van, kicsit távolságtartónak érzem. Olyan, "jó-jó, meghalnak a Jedik is, de azért ne mutassuk ezt totálplánba".

Nem tudom, még nem láttam a jelenetet. De ha egyszerű baki, szerintem akkor sem fog eljönni most hirtelen a világvége, különösen, hogy mire odaérünk, már egy hasra eső rohamosztagoson is túl vagyunk. Nem kell azért mindent megmagyarázni a filmen belül, a bakik nem nagy tragédiák.

Trash-talking droids A két akármilyen - leginkább idétlen - droid beszélgetése azt hiszem, jó, hogy kikerült. Az ep1 nyitásának remek hangulata van, pontosan olyan, mint a címe. Fenyegető, sötét, mindez úgy, hogy maga a film nem ilyen jelleget ölt. A két Jedi megérkezése mégis misztikus, amit ez a két konzervdoboz alaposan elszúrt volna. Ráadásul nem is passzolnak a Kereskedelmi Szövetség droidprofiljába, és még túlságosan is a szánkba rágták volna, hogy mekkora gáz, hogy Jedik jöttek. A poénkodásuk inkább valahová a Tatooine-ra illett volna, ami attól függetlenül megmosolyogtató. The Battle is Over Ez most olyan, mintha valaki még a gunganos jelenet után külön el is akarná magyarázni, hogy mi történt. Semmi értelme, jó, hogy eltávolították, még érdekességnek is nagyon gyenge. Amidala meg olyan fejet vág, mint aki most jött rá, hogy nagy a kupi a szobában és valakinek ki kéne takarítani. Nosza, itt a két neimoidiai. Anakin's Return Ez egy aranyos jelenet. Természetesen a filmben helye nem lett volna (mekkora pofon lett volna Qui-Gon elhalálozása után ez a poénkodás), de így önmagában aranyos. Én is valahogy így képzeltem el Anakin visszaérkezését. Mint a színfalak mögött lezajló esemény, én elfogadom. Battle on the Boarding Ramp Ez az a jelenet, amit olvastunk már könyvben, láttunk képregényben, emlegettük a barátokkal, de most láthattuk, hogyan is nézett volna ki. Hát... azért a két plusz csapásért nem kár. Hőseink később még éppen eleget ugrálhatnak egymás után. Extended Pdrace Wager Erre viszont azt mondom, kár, hogy megvágták. Qui-Gon később azt mondja, hogy ő mindent megpróbált Shmi felszabadításáért, ám a filmből ez a "mindent" inkább a "hát jó, ez is megvolt" érzést kelti bennem. Qui-Gon feldobja a lehetőséget, de Watto első szavára változtat a véleményén. Ez a jelenet így egészében viszont tényleg azt hozná ki, hogy a jó Jedi mester azért alkudozott kicsit Shmiért is. Szerintem így jobb lett volna. Bail Organa of Alderaan Pfff... később ez a Bail Organa lett Bail Antilles. Oké, lett volna abban ráció, hogy már az ep1-ben feltűnjön Bail Organa, de ebben a formában nem sokat ért volna. Jobb az úgy, hogy az ep2-ben jelenik meg.

Azért egy teljesen és abszolúte felesleges újravágást, ami elszúrt egy teljesen jól működő jelenetet, nehéz megmagyarázni. Még nekem is, pedig én megmagyarázom a megmagyarázhatatlant is. Azért egy dolog, hogy érintetlen a lényege a történetnek, egy másik, hogy van, ami nem működik. Egy filmnek azért nem mindene a története (bár lényeges és legfontosabb része), de azért a jeleneteknek működniük is kell. Lentebb valaki Lucast vágónak titulálta a legjobbnak, szerintem viszont három jelenetet pont a vágással szúrt el igazán (az ep3-ban a sokszor említett kettőt, meg most ezt). Nem mondom, hogy borzalmas vágó, de ebbe komolyan nem értem, mi a frászért kellett ilyen pocsék módon belenyúlnia. Nincs még egy olyan momentuma a hat filmnek, ami így, két kézzel megragadott volna, és a földhöz vágott, majd még meg is tiport, mint ez a fénykardpárbajt lezáró jelenet. Imádtam, és Lucas most eltörte a játékomat. Na jó, nem tragédia, ennyi hiba belefér, és Lucas továbbra is egy példakép a számomra a történetmesélésben, de azért én is remélem, hogy már csak akkor nyúl bele, amikor ezt a jelenetet helyrerakja. Ezt leszámítva 2004 óta tökéletes mind a hat film, most pedig már túl van azon... leszámítva azt a jelenetet... A sziklát meg szerintem be lehet tudni egyszerű bakinak. Van belőle pár a filmekben.