Dzséjt

Na attól nekem is a szőr áll fel a hátamon. Mintha az Enterprise-t hirtelen elkezdenék Vállakozásnak hívni. De még mindig jobb, mint az, hogy az Avenger csillagrombolóból A2-es csillargrombolót csináltak. Na ez hogyan jött ki? Ott már azért erősen közre játszik, hogy tök mások az írásjelek. De tudtommal az angol és a magyar ugyan azokat használja, leszámítva az ékezetes betűk java részét. De pl Padmé-t Lucas írja é-vel, akkor mi miért nem tudjuk megtartani, és miért kell úton útfélen Padmet olvasni? Meg Los Angelest sem kezded el Los Andzselesznek írni, pedig így jobban megállná a helyét. És még életembe nem láttam, hogy a toldalékokat kötőjellel rakták volna hozzá (jó példa: Menekülés Los Angelesből). Szar lenne nekik, mivel a műveimben ez egy nyelvben egy szó. Én azt nem értem, miért nem lehet helyesen leírni, ahogy az alkotó kitalálta, aztán utánna ejtsék úgy, ahogy akarják. Ha a helyesírás úgy diktálja, hát írják kötőjellel mögé a toldalékokat. De ez még mindig nem magyarázza pl, hogy Obi-Wanból hogyan lett Obi-van, kisbetűs v, holott a magyar nyelvben vígan benne van a w és v-nek kell ejteni.

Az is szép név, de ismerek egy másik Ritzlt is, szóval nekem könnyű Hát az tuti, hogy én kiakadnék, ha valaki megmásítaná az általam kitalált karakterek nevét, mert az ő nyelvén az hülyén néz ki. Jó, az -an végződés természetesen cserélhető, tehát nem geonosian hanem geonosisi. De nem is írta le véltelenül úgy, ahogy leírta.

Egy dolog a fordítás, és egy dolog olyan dolgok átírása, amiket egyáltalán nem kéne fordítgatni. Az ideg kiverne, ha a nevemet hirtelen Ob-ra fordítanák, mert angolul ez a Valyon jelentése, de csak kiejtve, mert leírva ugye j-vel van. Amúgy egymilliószor írták le a nevem.

Én ha valamire, hát a fonetikusan írt nevekre nagyon ki tudok akadni. Egyszerűen rühelem, ha bármilyen nevet átköltenek. A neveket nem azért találják ki így, hogy magyarosítás kedvéért átköltsük. Ennyi erővel Shakespeare nevét is leírhatnánk Sékszpírnek, mert hát magyarosítsuk. Még mit nem. Azért vannak úgy leírva a nevek, mert így kell írni.

Szegény Mancs

Na, egy kis rosszhír a BSG rajongóknak. Ahogy azt a realistább emberek gondolták, miután a Sci-fi Chanell szétrobbantotta az aranytojás tojú tyúktriójukat (Stargate SG-1; Stargate Atlantis és Battlestar Galactica) az SG-khez hasonlóan a BSG nézettségi adati is drasztikus zuhanást produkálnak. De olyan drasztikusat, hogy a 3x04 elérte a Stargate SG-1 legrosszabb nézettségi adatát, és azt a sorit eztán cancelre nyomták (10 év után). A neten máris röpködnek a cancell pletykák a BSG-vel kapcsolatban is Hát így jár az, aki szétrobbant három olyan sorozatot, amelyek egymást erősítették.

Dark Vader, Obi-van, Han Sóló, Joda...

Na így nyer új értelmezést a gruppen

Tökéletes!

Vajon miért lehetnek befutók a klónok a csajoknál? Előnyei: - szó nélkül végrehajt bármilyen parancsot - családcentrikus - megvédi a családot - menő - olcsó - 10 év cseregarancia - jó erőnlét - ha nem tetszik az arca, extraként igényelhető hozzá sisak Hátrányai: - könnyen összekeverhető a szomszéd asszonyéval - az első szériák nem túl egyediek - az első szériák elég rövid élettartalmúak - veszélyes munka miatt (lásd: hivatásos katona, főállású férj) előfordulhat csonkulás, sérülés, amit a biztosító nem térít meg

Cool Van egy sanda gyanúm, kinek fog ez a kép nagyon tetszeni

Rákattintottam a linkre, erre lefagyott a buta IE-m Én vegyesen használok IE-t és Firefoxot, van olyan oldal, melyre az egyiket tartom jónak, van olyan, amelyre a másikat.

És ha elfelejti? Akkor I.J. annak, aki elolvasta? Vagy egy spoileres sorozatos topic a megoldás, vagy egy spoiler kapcsoló a http://, img, @, quote, code, list, tmb mellé (az igazat megvallva, szvsz a code, list és tmb kapcsolók még fölöslegesek is), ami egyetlen klikre elrejti a spoilert.

Mint mindig, nekem is jó.

Bocsi Oldi, nem volt szándékos

Én már csak ezt csinálom, a TV-ről leszoktam, a gép előtt meg csak sorozatokat nézek Amúgy igencsak érdemes belenézni, ha megszokod a posztapokaliptikus hangulatot, a humor teljes hiányát, akkor misztikus, érdekes, ki*aszott fordulatos és átkozottul karakterorientált sorozatot kapsz nagyon feelinges sci-fi környezetben (az X-Wing, a Delta-7 és az F-302-es mellett a Viper is szerepel a kipróbálandó vadászhajók listáján nálam ).

Hát a harmadik szezon minőségben már a 4. résznél ott áll, mint a második középtájon. Legalábbis nekem legalább annyira tetszik. Most néztem meg a 4. részt, és Adama megint nagyott nőt a szememben. Ez egy remek ember és egy valódi katonai lángelme. Amit véghez visz a Galacticával. Na de a fiát sem kell félteni, az is csinált egyet s mást. SPOILER ON Hogy Cain nem ölte meg Adamat, annak két okát látom: a) Cain megtapasztalhatta, milyen eredményesen tudnak együtt dolgozni, és vétek lenne elpazarolni egy ilyen jó tisztet. b) Cain rádöbbent, hogy ha megöli Adamat, akkor se a flotta, akit a parancsnok máfél éve védett, se a Galactica legénysége nem fog mellé állni, sőt, a Galactica könnyen újra a Pegazus ellen fordulhat. SPOILER OFF

Csak hétszer

In order to ensure our security and contiuning stability, the Hungary Republic will be reorganized into the First Hungary Empire, for a safe and secure society.

Uh, kicsit elhúztam a mezőnytől, mint Schumi.

Remélem szarfagyasztó hideg lesz, és akkor max az eszkimók, a fókák és a pingvinek tüntetését fogják adásba nyomni a kardszányú delfinek agresszív viselkedése ellen.

Azt megoldom, kinyomom a tv-ét, vagy a tv műsor helyére benyomok egy DVD filmet. Van pár karácsonyi, amik ráadásul úgyis leadásra kerülnek a TV-ben, úgy mint Bunyó karácsonyig, Reszkessetek betörők... stb.

Dehogy nem, mire egy kábeles net megkérdi, hogy le akarod-e tölteni, egy DSL-es már le is játszotta. Persze nem lenne percnyi különbség, de ebben a gyorsabb netezőknél ott lenne az előny.

Á, az a duplarész a kedvencem. Az a zene, mikor Adama felpörög, és kizavarja a Vipereket, meg a kommandóval teletömött Raptort és tisztelettel megkéri az admirálist, hogy engedje el az embereit... én anno azt nem is tudtam folytatni, mert csak odáig volt meg a második szezon. És hogy mi jön utána? Huhú

Sirály király