kdani20

Elvileg a StarWars.com-on van egy cikk a témában, amiben ez le van írva. Azért írom, hogy állítólag, mert a saját szememmel még nem olvastam a cikket, csak egy cimborám idézett belőle. "KOTOR, which is part of Legends storytelling, dials the Star Wars clock back to over 4,000 years before the Skywalker saga."

Star Wars: The High Republic - Trail of Shadows #1 variant cover by Julian Tedesco

Hivatalosan érkezik a KotOR remake. Számomra egyelőre nem derült ki, hogy egyúttal kánonba implementálás is lesz-e, vagy marad Legends státuszban.

Igen. Már meg nem mondom, hol, de valahol már belefutottam egy állítólagos vol2 megjelenési dátumba, ha jól emlékszem február környéke volt.

Állítólag érkezik a Tempest Runner szövegkönyve. Release date of 3/1/22. link

Frissítettem a listát a mai történettel.

Megcsináltam.

No, akkor, ideje feléleszteni ezt a topicot Egy apró megjegyzés a korábbi posztokhoz, ezeket az Insider-es novellákat is átdolgozom majd, így akinek megvannak, az is tehet velük egy próbát. Nem teljes újrafordítások lesznek, de igyekszem jobban hozzáigazítani a kapcsolódó könyvekhez. Elérhető novellák listája (Gépről javaslom a megnyitást, sajnos mobilon nem az igazi) Eddig ezek vannak fent. Persze azzal számolni kell, hogyha valamilyen csoda folytán megjelenne valamelyik fordítás időközben hivatalosan, akkor én azonnal el fogom tüntetni a blogról a sajátomat. És egyelőre nincs letöltés funkció, de már dolgozom ezen is.

XD, az összes ott sorolt novellát én fordítottam anno (bocs, nem igaz, 3-at nem.)

Hogyne. Ez a Dark Legends antológiakötet első története, ami... hát nem mondom, hogy 100% kánon, kicsit inkább ilyen in-universe történet. Biztos vagyok benne, hogy ezek a történetek megtörténtek a kánonban, csak itt a találás miatt egyes elemei felnagyítva kerülnek bemutatásra. Az "első kötet" volt a Myths & Fables, ami kicsit meseszerűen mutat be történeteket, a "második rész" a Dark Legends, ami ijesztő, horroros, groteszk módon találja őket, és hamarosan megjelenik majd a "harmadik", ami meg az Élet Napjával fog foglalkozni. De hivatalosan ezek a kánon idővonalon vannak. Fordítás szintjén nem is foglalkozok mással, csak kánonnal. Van mit fordítani sajnos. (Többnyire mert a Kolibri képtelen kiadni ezeket)

Ahogy ígértem, vasárnap kikerült egy új novella a blogra. Épp csak itt felejtettem el linkelni Belecsapunk a Sötét legendák közé. Jó szórakozást, remélem tetszeni fog.

Sky isten vagy! Köszi szépen a munkádat.

Nem, az még nincs. De a fordítása már kész, még át kell néznem. Aztán valamikor kint lesz az is.

Az biztos. A Dark Legends novella is brutális velük.

Korábban jutottak el más bolygókra? Konkrétan nem emlékszem, hogy le lett volna írva, de én úgy értelmeztem, hogy eleve több bolygón szétszóródtak, amikor a Sithek hatalmas áldozatok árán megállították őket. Nem tudom, hogy esetleg a 2. hullám könyvei adnak-e erre magyarázatot. De egyetértek, ez a része még egy kicsit zavaros.

A Myths & Fables második novellája a blogon. Remélem tetszik, jó szórakozást hozzá. Kis helyzetjelentés: most, hogy a "problémás" augusztusnak lassan vége, szeretnék rendszert vinni a feltöltésekbe. Mostantól minden vasárnap érkezik valami új, de nem feltétlenül egy adott kötet soron következő novellája.

Akkor most már biztos, hogy a The Rising Storm lesz. Viharfellegek. Imádom ezt a fordítást. És akkor most erre frankón van esély idén? Még úgy is, hogy az új Thrawn majdnem egy hónapot csúszik?

Imádom a magyar címet. Egyszerűen pazar lett, főleg, ha tényleg ki tudják hozni idén. Amikor tegnap megláttam, olyan löketet adott, hogy kávét sem kellett innom

A másik borítót inkább nem teszem ki, mert elég spoileres, de arcom leesett attól, hogy ki szerepel rajta :O

Új képregény érkezik novemberben Soule-tól. 5 részes (Marvel) mini, Star Wars: Crimson Reign címmel. A történet Qi'ra-ról fog szólni a WotBH eseményei után. Soule azt mondta, hogy erre a sorra úgy tekint, mint egy trilógia középső részére. A WotBH az első rész, a Crimson Reign a 2. <3 Forrás

Lehet, hogy nem tud vele szembenézni. Félbehagyta a dolgokat és elrohant, aztán mindenben igaza lett. Nekem se biztos, hogy lenne pofám visszamenni, hogy "jó, igazad volt, most már taníthatsz, eskü figyelek"

Előjegyezhető az új Vader sorozat első kötete. <3

A Myths & Fables első novellája a blogon. Remélem tetszik, jó szórakozást hozzá.

Nevetséges. Miért nem akkor adnak ki egy ilyen regényt, amikor 1) van már hivatalos magyar cím és, 2) ami fontosabb, elérhető a sorozat legálisan az országban? Ez így...? Eskü remélem, hogy bukik, és akkor egy szép világban a Szukits megszerezhetné a THR-juniorok kiadási jogait. Akkor egységes lehetne a fordítás és a könyvméret is.

Szerintem a Marvel képregények szintjén lesznek.