Aha, szóval ha már az ER járőrőzik az egész platformon plusz a polgárok is nyíltan tüntetnek, nincs nagy gond. Ráadásul pont Yeager mondja, hogy mi volt a Birodalomban, hogy vették el a szabadságot békefanntartásnak álcázva. Erről oktatja ki Tamet. A rész végén konkrétan tudják, hogy iszonyat nagy baj van és nem lehet tovább struccpolitikát folytatni.