Nute Gunray

Amennyit ki lehet egyáltalán venni, nekem nem tűnt úgy, hogy a felszíni csata TESB-koppintás lenne, de még ha lesznek is hasonlóságok, akkor is az összkép számít. Márpedig az Erő misztikumából most mindennél többet fogunk kapni. Az ősrajongók 4 évtizede várnak erre, csak elképzelni tudom, milyen érzés lehet ez most nekik.

Annak idején pedig sokan gyűlölték a T-bag Zsebesre való lefordítását.

Hidegrázós volt. Felépítésében és hangulatában nagyon hasonlított az EP7 legelső teaser-ére.

Meló miatt sajnos én hónapok óta passzívabb vagyok a kelleténél.

Miért, szerinted elképzelhetetlen, hogy az 5. és 6. részhez kapcsolódóan is lesz majd ehhez hasonló, háttér szereplőkkel foglalkozó novelláskötet?

Én is megnéztem, egyelőre nálam csak a nosztalgiafaktornak köszönhetően működött. Kedvet kaptam, hogy újranézzem a sorit, de legalábbis az első évadot. A mostanit majd meglátjuk.

Egyes hozzá kapcsolódó jeleneteket átemeltek az EP8-ból?

Hát igen, az nem volt nagy eresztés annak idején.

Egyetértek, Saw eléggé jellegtelenné sikerült ebben a könyvben.

Én utálom Sixx-et, de ezzel a véleményével most egyetértek.

TWD: pocsék évadzáró volt, a rész végén az akciójelenet meg egyenesen röhejes.

Miről szól?

Igen, itt vége is lett volna, ha nem kezdtél volna nyelvtannáciskodni, súlyos sértések közepette. Ráadásul alaptalanul, mert azt senki nem vitatta, hogy az új magyar cím nyelvtanilag helyes. Nem tudom, egyébként, hogy kinek képzeled magad, hogy ilyen stílust engedsz meg magadnak fórumtársaiddal szemben. Na de ez most már tényleg OFF, a továbbiakat privátban, ha van rá igény.

Egy elveszett Sith törzs-kaliberű, sok ezer évet átölelő történet szerintem sem működne a filmvásznon. Könyvben olvasni viszont istenkirály volt. Ha elolvasom az Új hajnalt, felállítok egy tetszési sorrendet Miller könyveiből.

Dehogy megy a kukába, hiszen nagyrészt neked köszönhetően olvashattuk ezeket a történeteket már évekkel a mostani megjelenés előtt.

Amennyire nem jóképű, lehet Kylo számára még jól is jött az a sebhely.

Azt látom, de akkor ne is sértegess másokat.

Még mindig nem érted.

Pedig szerintem elég egyértelműen leírtuk többen is.

Na ezt nagyon várom!

De azt senki nem is írta, hogy meg kell változtatni a címet (nyilván a magyar forgalmazó nem önmagától döntött a többesszám mellett). A magam részéről csak kifejeztem, hogy furán hangzik, de ez csak a magyar nyelv jellegéből akad.

Szerintem a legijesztőbb Stephen King-könyv.

Nagyon jó látni, hogy a könyv cselekményének első része miként válik a bolygó lakosságának legendáriumának részévé. Miller nagyon jól felvázolta a világot, nyomon követhetjük két kontinens fejlődésének történetét, amelyek sorsát más-más formában, de meghatározta az a bizonyos hajó lezuhanása.

Valóban megszokás kérdése az egész. De azt hiszem ez lesz az első olyan SW-film, amelyre elsősorban az angol címével fogok hivatkozni.

Sky, mennyire eltérőek a fordítások a tieidhez képest?