Aki jól érti a beszélt, hadart, tájszólással kevert angolt, azt megértem, ha eredeti angol nyelven nézi. De aki nem, és mondjuk egy átdolgozott nap estéjét holtfáradtan filmnézéssel akarja befejezni vízszintben (pláne ha szemüveges is), annak sokkal jobb egy nem tökéletes szinkron, mint a felirat. Vagy ha csak szórakozni akar, nem a mű nyevezetét elemezni.