Avatar trailer fordítás.
Spoiler:
- Újrakezdhetné az életét, egy új világon. Szükségünk van magára.- A kihívás miatt lettem katona. Minden próbát ki akartam állni, amit csak ember ki tudhat. Mindig is kerestem valamit, amiért harcolhatnék.
- Hölgyeim és uraim, ez már nem a kansasi préri. Ez itt Pandora!
- Látnotok kellene az arcotokat.
- Egy bennszülött faj él itt, a nevük Na’vi. Nehéz őket kinyírni.
- Ezért vagyunk itt. Egy kiló ilyen szürke kavics húszmilliót ér.
- A falvaik a leggazdagabb lelőhelyen terpeszkednek. El kell tűnniük onnan. A vadak veszélyeztetik az egész programot. Hamarosan kitör a háború, de békés megoldást kellene találnunk.
DECEMBER TIZENHETEDIKÉN
- A tudatukat úgynevezett avatárokba helyezzük. Emberi DNS alkotja őket - keverve a bennszülöttek génjeivel.
– Katona egy avatárban... hatásos keverék. Ha megszerzi, amire szükségem van, visszakapja a lábait. Az igaziakat.
- Vágjunk bele, uram!
- Úgy néz ki, mint te. Ez itt az avatárod.
- Lazulj el, és engedd kikapcsolni az agyad. Nem lesz nehéz.
A 20th CENTURY FOX BEMUTATJA
- Jake, egyszerű a dolog. Azt akarom, hogy épülj be közéjük. Hogy megbízzanak benned.
- Nem szabadna itt lenned. Menj vissza. Ez mind a te hibád.
- Segítened kell.
- Lenyűgöző.
- Túl sokat bolyongsz az erdőben. Elfelejtetted, hogy mi vagyunk a jó fiúk?
- Az erősek kiirtják a gyengéket, de ez senkit sem érdekel.
- Egy órát kapsz.
- Tudtad, hogy ez fog történni?
- Minden megváltozott.
- Jake, itt teljes a zűrzavar. Quatrich megőrült, és semmi sem állhat az útjába.
- Íjjal és nyíllal akarják legyőzni a löveghajókat.
- Meg kell őket állítani.
JAMES CAMERON,
A TERMINÁTOR
A BOLYGÓ NEVE: HALÁL
A TERMINÁTOR 2
A KÉT TŰZ KÖZÖTT
ÉS A TITANIC RENDEZŐJÉNEK ÚJ FILMJE
- Azt üzenték, hogy mindent elvehetnek. Most mi üzenünk: hogy ez, ez a mi földünk!
AVATAR
Írta és rendezte: JAMES CAMERON
DECEMBER 17-től a mozikban!
