Dzséjt

Nem rég volt alkalmam megnézni a 2x05-ös TSCC-t. A sztori jó volt, de ritka nagy baromság volt. Szerintem eddig ez volt a legrosszabb rész. Spoiler: Derek és John besétál egy olyan katonai akadémiára, amiről azt se tudni, melyik fegyvernemhez tartozik, és mindkettőt felveszik csak úgy. Johnt év közben bevágják, ráadásul csak próbaidőre - a katonai sulikban is évnyitóval kezdődik a suli, és évzáróval kezdődik, és ott sem vesznek fel senkit, aki év közben minden nélkül bejön - ha tetszik marad, ha nem, nem alapon. Ráadásul azonnal éles fegyvert nyomnak a kezébe, semmi különbözeti... áááá... Derek meg még nagyobb hülyeség volt. Egyből hadnagy, se áthelyezési parancs, se az, hogy hol szolgál jelenleg, vagy ki a parancsnoka. Csak úgy, felveszi a tábornok úr. És a végén a kadétokat kiképző nélkül küldik terepgyakorlatra... lol...

Így is nézik A függőleges csata viszont szerintem sokkal ötletesebb, mint eddig bármi, amivel a Malevolence-ben előálltak.

Valószínűleg onnét ered, de ott is kérdéses volt, hogy klónra vagy egy olyan kis "kockára" gondol, akik fordulóztak a díszszemlén. Bár ezek után feltételezem, hogy csak klónra gondolt, ami viszont azt feltételezné, hogy a háború elején mindössze 200 000 klón volt, és csak 5 év múlva lett még egymillió. Ami hát, hülyeség.

Egyrészt, mert a második részben ecsetelték Yodáék, hogy minden hajónak a konvojkíséretre kell összpontosítania és védenie kell a területét. Ha Obi-Wan minden hajót elhoz, az ő területük védtelen marad és betörhettek volna a Szeparatisták. Másrészt, ha a Malevolence-t nem sikerül kiiktatni, akkor nem csak három romolót vesztenek, hanem sokkal többet. Harmadrészt, Anakin indulásakor is csak hármat mutattak. Azokat biztos el. Mikor lövet rájuk, látni az ablakon túl, hogy sorra robannak fel, de már akkor is pontok voltak csupán. A roncsaik szerintem nem meglepő, hogy már nem látszódnak. Amúgy, ez is elég durva, azokon a hajókon voltak a mozgatható betegek, és mindnek befellegzett. Szerencséjükre, Y-Wingbe ültek, így túlélhették. Mivel van létfenntartása, így még ha a rendszer ki is nyúvad, rövid ideig van levegő a kabinban. És nem csatáztak sokat utánna, szóval biztos megmenekültek. A veszteséglista így három fő: Broadside, aki belecsapódott a Malevolence-be, Matchstick, akinek felrobbant a hajtóműve és Tag, akit elsodort Matchstick hajója. Nekem még az is nagyon tetszett, hogy az orvosi állomáson egy kaminoi volt.

Viszont, ahogy arra Ody is rávilágított, a pilot sokkal változatosabb. A Malevolance eddigi két részében mi van? Két híd, egy vezérlője, egy kabin belseje, egy hangár, és néhány vadászgép pilótafülkéje. A 3. epizódban meg valószínűleg ehhez hozzávesznek néhány folyosót és meg hajó hídját. Új faj és új világ is nuku. A pilotban meg volt egy új faj, jobban megismerhettük a huttokat, volt két bazi nagy földi ütközet, kisebb űrharc, légi csata, fénykardpárbajok. Szóval, sztorira és hangulatra ez a trilógia nekem is jobban tetszik, de összeségében ezen jobban is látszódik, hogy egy sorozatból van (nincs meg benne a monumentalitás).

Először én is gondoltam erre a lehetőségre, de egyrészt sehol sincs említve, hogy egy egység hány klónt tartalmazna. Másrészt a Nagy Hadsereg 10 Rendszer haderőből áll, és ezt írták úgy, hogy 3 000 000 egységből áll fel. Egy Rendszer Haderő pedig 294,912 katona (és itt már nem a units, hanem a troops szó volt). 10x294,912=2 949 120, azaz majdnem megvan a 3 000 000. Szóval valószínűleg ott is katonákról van szó, de valamiért a units szót használta a wookipédia (ami hírhedten megbízhatatlan, amit jól bizonyít Cody lentebb felmerült esete). Szerintem, ésszerűbb lenne, ha a Nagy Hadsereg 100 Rendszer Haderőből állna. Bár az egész Galaxist mérve még az is baromira kicsi szám, és ahogy Llew is írta lejjebb, a csak a Venatorok felrobbangatásával több ezres, tízezres veszteségeket okoznak. Vagy baromi gyorsan fejlődnek már az új klónok. Jó az előzetes

Hát lehet. Kevesebb droid humor, komolyabb (de nem bonyolultabb) történet, Y-Wingek (hogy az ep4-5-6-ért epekedők is örüljenek). Lehet, hogy az általános tetszésnek jobban megfelelt volna, bár még nem láttuk a lezáró etápot. Minden esetre, nekem jobban tetszik már így is

Eszembe jutott erre egy hülye példa. Az angolszász hadseregekben, sok rang hasonló, és mivel baromi hosszúak, rövidíteni szokták. Pl.: a brigadier general (dandártábornok) a legkisebb tábornoki rang, míg a general (vezérezredes) a legmagasabb. Mégis, a brigadier general-t is simán legeneralozzák, pedig olyan távol áll attól a rangtól, mint Makó Jeruzsálemtől. Szóval valahogy talán így van a Jediknél, csak ők értelem szerűen nem rövidítés céljából mesterezik a szimpla lovagokat, hanem teszem azt, tisztelet miatt.

Én először azt hittem, hogy be is fog zuhanni a klónhoz. Milyen lenne már ez a jelenet nagyvásznon (térhatású moziban...).

Az ep3-ban a kis padawanok is mesternek szólították. De Obi-Want is mesterezték (még Yoda is) az ep2-ben, holott még akkor ő sem volt mester, legalábbis rangban. Skywalker lovagnak mégsem nevezhetik, pláne, hogy már padawanja is van. Szerintem (sőt, az ep1-2-3 fényében szerintem nyílvánvaló), hogy a szimpla Jedi lovagokat is szokás mesternek szólítani, nem csak a Jedi mestereket. De pl. Yoda mindig úgy mutatkozik be, hogy Jedi mester, ezzel is jelölve, hogy ő már rangban is az. A mesteri címet meg elvben érdemekkel és egy padawan sikeres kiképzésével érheti el a Jedi lovag, vagy ha valami rendkívüli módon bekerül a Tanácsba (Obi-Wan valószínűleg az előbbi módon lett az, mivel Anakint sikeresen kiképezte, aki meg az utóbbi miatt háborodott fel).

Már készen van az is, csak elakadt a PM. Az ide írt üzenetem után megírtam a PM-et, rányomtam a küldsére, aztán kimentem porszívózni. Csak most vettem észre, hogy a tárgy megadásának elmaradása miatt nem küldte el. De mostanra elméletben megkaptad.

Itt az általam gyártott felirat a HD-hoz (star.wars.clone.wars.s01e02.720p.hdtv.x264-2hd) http://rapidshare.com/files/153599221/star...64-2hd.zip.html

Szívesen. A 3 000 000 szerintem is mocskosul kevés. Ennyi egy bolygó, max egy rendszer bevételéhez lenne elég.

Egy nyílt űrben lévő flottától szerintem annyira nem várható el a rendezettség, révén a tér bármelyik irányából a nyakukba szakadhat bármi, így nem árt, ha minden irányba áll ágyúcső. A csillagrombolók fölfelé, lefelé, előre és oldalra jól tudnak lőni, de hátulról szinte teljesen védtelenek, így nem csoda, ha néhány romboló szembe repül a többivel. A TIE-k meg körülöttük döngicsélnek, feltételezhetően hasonló okokból. (Meg hát még mindig, Star Warstól taktikát várni? )

De, az.

Lentebb már volt róla szó, de ezt már láttuk az ep4-ben és 6-ban, nem újdonság a hipertér mutatása. Nem fénysebességgel utaznak a valós időben, hanem a hipertérben, egy másik dimenzióban utaznak gyorsabban a fénynél. Azon belül gyorsabbak az adások még a hajóknál is, révén azoknak nem kell hajtómű és nincs tömegük, amit mozgatni kell. A HoloNet-átjátszók ugyanúgy a hipertéren keresztül küldözgetik az adásiaikat. Ugyanott, ahol a hajók röpködnek. És minden, ami a hipertérbe lép, gyorsabb a fénynél, jóval, a Falcon pl. másfélszer. Szerk.: ja, látom, Zééé megelőzött

The Empire Strikes Back Chapter 11: The Imperial Fleet Time: 0:18:58-0:20:31 Tartalom Öt csillagromboló úszik az űr egy elhagyatott szegletében. Nincs sehol egy bolygó, egy hold, de még csak egy kóbor üstökös sem, mégis valami árnyékot vet a gigászi hajókra. Az Executor nevű szuper csillagromboló mellett a Birodalmi csillagrombolók is eltörpülnek, míg a körülöttük járőröző TIE vadászok pusztán bolhának tűnnek. Darth Vader az Executor hídján állva szemléli flottája vonulását. Ozzel admirális Veers tábornok kíséretében igyekszik a hídra, mikor a kutaszdroidok jeleit fogó pultnál álló Piett kapitány odaszól neki. Szerinte nyomra akadtak, mivel töredékes jeleket fogtak a Hoth-rendszerből. Ozzel nem osztja a kapitány véleményét. Szerinte, mivel több ezer kutasztdroid fésüli át a Galaxist, bizonyítékra van szüksége, nem nyomokra. Piett tovább erősködik, elmondja, hogy életjeleket fogtak. Felettese továbbra sincs meggyőzve, hiszen az akármit is jelenthet, s ha követnének minden nyomot? ekkor azonban Piett kapitány az admirális szavába vág és közli, hogy tudomásuk szerint a Hoth-rendszerben nem élnek humanoid életformák. Ekkor a társalgók mellé lép Darth Vader, aki félelemmel teli tekintetek kíséretében vonult át a hídról, és zordan rákérdez: ?Találtak valamit?? Piett igennel felel, mielőtt Ozzel szóhoz jutna, és azonnal a monitorra kéri a kutasztdroid felvételét egy pajzsgenerátorról és egy alig látható lézerütegről. Vader egyetlen pillantást vet a képre, majd kijelenti, ez az, ott lesznek a Lázadók. Ozzel kioktató hangnemben szembe szál Vader kijelentésével. Felhívja a nagyúr figyelmét, hogy sok a felderítetlen település, és ez akár egy csempésztanya is lehet. Vader a szavába vág, továbbra is ragaszkodva ahhoz, hogy a Hoth az ő rendszerük, és ott fogják megtalálni Skywalkert. Kiadja a parancsot, hogy vegyék az irány a rendszerbe, majd utasítja Veerst az emberei felkészítésére. A tábornok megerősítést kér még az admirálistól, majd a jóváhagyás után távozik. Ozzel dühödt pillantást vet Piett-re, majd sértetten távozik. A kapitány lenézően fordul utána. Fejezet vége ------------------------------------------------------------------------------------------------ Ha valaki azt kérné, mutassak egy jelenetet, ami jól jellemzi a Birodalmat, tuti ezt mutatnám. Frenetikus az egész megrendezése. Először is, itt van három magasrangú tiszt. Egy katonás tábornok, egy hozzá nem értő admirális, aki valószínűleg inkább ülepnyalással jutott Vader flottájának vezetői székébe, illetve egy tényleg hozzáértő kapitány. Szerintem Piett az egyik legjobb tiszt az ep4-5-6 birodalmi repertoárjából. Se nem beképzelt, se nem inkompetens, és ez már itt látszik. Gyanúja van, nem fél azt hangoztatni, és ez mint később kiderül, Vadernek is tetszhetett, hiszen kapitányokból nem lesznek hip-hop admirálisok, csak Vader hajóján Az is tetszik, hogy Ozzelt senki sem tartja túlságosan nagy becsben, mert mind Piett, mind Vader a szavába vág, ennek ellenére, mint aki nem tudja, hol lenne a helye, még Vadert is megpróbálja kioktatni. Nem csoda, hogy úgy végezte, ahogy.

Már megint rám testálja a nehezét. A lényeg, hogy ez egy érdekes dolog velük kapcsolatban. A 3. Rendszer Haderő alá tartozik a 2. Légiszállítású Század, a 7-esek (Sky Corps), a 212-esek (Attack Battalion) és valószínűleg a 442-esek (Siege Battalion) és az 501-esek (ez magyarázná meg, hogy mit keresne Rex Anakin mellett, amit lejebb ecsetelek; de sajna ez nem bizonyított dolog, ráadásul pár dolog rendesen ellent is mond). Ennek alacuzammen Cody a parancsnoka. És mindezen földi egységeket a Nyitott Kör Flotta szállítja ide-oda, mely a Köztársasági Haditengerészet alá tartozik. A Nyitot Kör parancsnoka, legalábbis a TCW idején, Wullf Yularen admirális. És az egész alkotja a 3. Rendszer Haderőt, melynek parancsnoka Obi-Wan Kenobi és Anakin Skywalker tábornokok. Szerintem az, hogy az 501-esek ott voltak a Felucian és a Maygeeton is, ritka nagy marhaság, amit a Battlefront 2 alibitörténete kavart meg (megint egy szép példa, amikor valami olyat tezsnek C szintű canonná, amit nem kéne). A Felucian Aayla Secura harcolt és az ő légióját, a 327-eskeet (becenevükön Star Corps) Bly parancsnok vezette. A 327-esek pedig a 2. Sektor Haderőbe tartoztak, amelynek parancsnoka Ry-Gual Jedi mester volt, míg mindez cak-pak az Alfa Rendszer Haderőhöz tartozott, melyért Mace Windu felelt. A Mygeeton pedig Ki-Adi-Mundi volt a 21-esekkel (Nova Corps), parancsnokuk Bacara. A 21-esek meg a 4. Sektor Haderőhöz tartoztak (ennek valószínűleg Ki-Adi a főparancsnoka). Na már most, ebből is látszik, hogy mind a két bolygón lényegesen különböző csapatok voltak. Az 501-esek parancsnoka Appo, a főnökük pedig a főkancellár maga. Minek küldené el a főkancellár a csapatait más bolygókra, és egy időben rögvest három felé, ráadásul olyanokra, ahol alapból van már légió, mindeközben, jól otthon felejtik a parancsnokukat, Appo-t, mert ő meg ott döglött Coruscanton. Ez ellent mond a logikának, meg kábé minden másnak is (de ugyanígy nem értem, minek kellett Rexet is kikiáltani 501-esnek. Mit csinálna egymaga és a százada egy teljesen más légióban?). Azon túl, alapvetően, egy bolygóra általában egy légiót szoktak küldeni. De itt a Köztársasági Nagy Hadsereg (Gran Army of the Republic) felosztása (a rangok fordításában a magyar hadsereg rangjait használom az érthetőség kedvéért, mert baromi sok a tábornok): Parancsnoki struktúra a hivatásosoknál: - Nagy Hadsereg (Grand Army): 10 Rendszer Haderő, azaz 3,000,000 egység, Palpatine főkancellár a legfobb parancsnok. - Rendszer Haderő (Systems Army): 2 Sektor Haderő (294,912 katona), vezetője egy Jedi vezérezredes (Jedi High General). - Szektor Haderő (Sector Army): 4 alakulat (147,456 katona) vezetője egy Jedi altábornagy (Jedi Senior General). - Alakulat (Corps): 4 légió (36,864 gyalogos) vezetője egy klón dandártábornok (clone marshal commander) és egy Jedi vezérőrnagy (Jedi General). - Légió vagy dandár (Legion/Brigade): 4 ezred (9,216 katona) vezetője egy klón dandártábornok (senior clone commander) és egy Jedi vezérőrnagy (Jedi General). - Ezred (Regiment): 4 zászlóalj (2,304 katona) vezetője egy klón alezredes (clone trooper commander), klón ezredes (clone regimental commander), és egy padawan parancsnok (Padawan Commander). - Zászlóalj (Battalion): 4 század (576 katona) vezetője egy őrnagy (Major). - Század (Company): 4 szakasz (144 katona) vezetője egy százados (captain). - Szakasz (Platoon): 4 raj (36 katona) vezetője egy hadnagy (lieutenant). - Raj (Squad): 9 katona, vezetője egy őrmester (sergeant). Parancsnoki hiearchia: - Főkancellár/Főparancsnok (Supreme Chancellor/Supreme Commander) - Jedi vezérezredes (High Jedi General) - Jedi altábornagy (Senior Jedi General) - Jedi vezérőrnagy (Jedi General) - Jedi dandártábornok (Jedi Commander) - Klón vezérőrnagy (Clone marshal commander) - Klón dandártábornok (Senior clone commander) - Klón ezredes (Clone regimental commander) - Klón alezredes (Clone trooper commander) - Klón őrnagy (Clone trooper major) - Klón százados (Clone trooper captain) - Klón hadnagy (Clone trooper lieutenant) - Klón őrmester (Clone trooper sergeant) - Klón katona (Clone trooper)

Rog, a fenébe már, azért írtam direkt ep5-öt, mert TUDOM, hogy az ep4-ben fordították a nevét, nem kell rá külön felhívni a figyelmem. Ha nem tudtam volna, akkor valószínűleg nem emelem ki direkt az ep5-öt. Az ep6-os lusta voltam ellenőrizni. Szerintem nem, mint ahogy az összes többi sci-fiben sem, ahol következetesen nem fordítják a hajók nevét. Elég hülyén hangzott volna a USS Vállalkozás a Star Trekben, vagy teszem azt a Nyugalom a Firefly-ban (hát még a tény, hogy így Szentjánosbogár osztályú hajóvá lett volna), esetleg a Szekeres az Alien Resurrectionban De az életben sincs fordítgatás: Titanic, nem Titáni vagy Óriási, Queen Elizabeth és nem Elizabeth Királynő, Queen Mary nem Mária Királynő, Olymipic Olimpia helyett.

A hiperűr így nézett ki az ep4-ben és az ep6-ban is, és azok voltak előbb

Lehet, de mintha én ep5-öt írtam volna, nem ep4-et, nem véletlenül.

Nem csak te. Melyik szinkronéra? Ugyanis pl az ep5 eredeti és THX-es szinkronjában Millennium Falcon van, és csak az SE fordította le. Plusz, akkor a legtöbb hajónevet cak-pak ki kéne hagynotok (Home One egyszer sem hangzik el, pedig ez a neve és a filmben is mondják), vagy át kéne költenek valami marhaságra (Avenger csillagromboló -> A1-es csillagromboló). Én ezért gyártok magamnak is feliratot. Így ami nem tetszik, az saját ízem szerint van kijavítva és a copy righttal sincs baj. Home One, Millennium Falcon, Avenger, ezek elhangzanak, csak magyarban vagy elmaradtak, vagy átköltötték őket.

Viszonyítás kérdése, azért nem voltak itt sem olyan túl jó manőverezhető gépek, a Delta-7B még hiperűrgyűrűvel is lazán követte őket. Viszont lehet, hogy egy Torrenthez képest jobbak. Ennek nagyon örültem. Ezzel egyrészt semlegesítették a CW ezen részét, és erősítették a Gonosz labirintusának pozícióját, amivel a CW nagyon összekavarodott. Hál' istennek.

Jó képek lettek

Thanks a feliratot.