A New Hope
Chapter 41: Arrival on Yavin 4
Time: 1:34:06-1:35:32
Tartalom
A Millennium Falcon megközelíti a Yavin vörös óriást, majd elrepülve alatta célba veszi a kékeszölden ragyogó apró, negyedik holdat. A légkörbe lépve végigrepül a sűrű erdővel borított táj felett, majd egy Lázadó katona figyelme kíséretében landol a lombkoronák közül előnyúló piramisszerű kőépítmények között.
Az évezredekkel azelőtt kihalt massasik által épített hatalmas templom előtt hőseinket azonosítják, miközben egy szállítót küldenek értük, mellyel elindulhatnak a titkos bázis gyomrába.
Az egykori templom jelenleg a Lázadók legfőbb bázisa. Legnagyobb csarnoka BLT-A4-es Y-Szárnyú vadászbombázók, és Incom T-65 X-Szárnyú vadászgépek egész armadáját rejti. Körülöttük férfiak és nők sürgölődnek, ellenőrzik és tartják karban a járműveket, miközben katonák egész sora vigyázza biztonságukat.
Mikor az apró jármű megállt, Luke azonnal az egyik Y-Szárnyúhoz siet, hogy közelebbről szemügyre vegye a kissé viharvert gépet. Han és Chewie tanácstalanul ténferegni kezd, míg Leia átöleli a köszöntésére érkező Willard parancsnokot, aki megkönnyebbülve kifejti, hogy mikor hallottak az Alderaan pusztulásáról, a legrosszabbra gondolták. Leia bár örül, szerinte nincs most idő az érzelmekre, majd utasítja, hogy használják fel az R2-es egység adatait a támadás kidolgozására. Az az egyetlen reményük. R2 elégedetten csipog, mikor egy technikus leemeli a szállító járműről. Valamivel később beemelik a bázis központi komputere elé, amire rákapcsolják, s ő máris feltölti a Halálcsillag tervrajzait.
Eközben a harcállomás lassan úszva közeledik a Yavin felé. A tárgyalóban felsípol az asztalba épített kommunikációs rendszer, mire Tarkin bekapcsolja. Kérdésére a komból egy férfi válaszolva elmondja, hogy közelednek a bolygó felé, mely mögött az egyik holdon ott a lázadók bázisa. Ezért megkerülik a bolygót.
A Yavin IV-en köd száll az erdőkre. Béke honol, semmi jele a közelgő veszélynek. Még a megfigyelőtoronyban álló katona sem nyugtalan.
Fejezet vége
------------------------------------------------------------------------------------------------
Rövid de annál látványosabb jelenet, mely szintén azon pillanatok sorát erősíti, amit a felújítás még impozánsabbá tett. Ahogy a Falcon megközelíti a Yavin IV-et nemhogy szebb lett a hajó, de az egész jelenet dinamikusabb, monumentálisabb. Arról nem beszélve, hogy végre látni a leszálló hajót. A massasi templomot is rendesen feltupírozták, ami szintén jobban fest így. S végre megláthatjuk a Lázadók titkos bázisát, amit annyit hajkurásztak. Hát, rendesen le vannak maradva a Birodalomtól. Alig vannak berendezéseik, azok is igencsak elavultnak látszanak. Látszik, hogy még messze nem olyan jelentős szervezet, mint az endori ütközet idején. Bár vadászgépeik sorai azért tanúskodnak arról, hogy komolyabb támogatásuk is akad. S még nem is láttuk az X-Szárnyúakat, melyek a valaha volt legfejlettebb vadászgépek.
A fejezet végén pedig rápillanthatunk a közelgő veszélyre, vagyis a Halálcsillag megérkezett a Yavin mellé. Mondjuk itt szerintem fel lehetett volna még dobni olyasmivel a jelenetet, hogy az állomás kilép a hipertérből.