Még ha az író ilyen orbitális hibákat elkövet, a lektornak, szerkesztőnek vagy hívják bárhogy mindenképpen észnél kell lennie, szóval én ebben az esetben szándékosságra gyanakszom. Kisebb hibák így is előfordulhatnak, a 7 kötetes Harry Potter-sorozatban is lehetett találni egy-kettőt, amikor az írónő már egyes mellékkarakterekbe belebonyolódott.