ati

Én továbbra is azon a véleményen vagyok, hogy a Skywalker saga szinkronja már menthetetlen, akkora a katyvasz. És minnél több mű születik ebben az érában annál nagyobb lesz az összevisszaság. Majd, ha jön egy új éra ahol tiszta lappal indíthatnak ott jobban kell majd figyelni a magyar szinkron egységességére. Mert a Marvel esetében bebizonyosodott, hogyan kell egy ekkora franchise szinkronját jól csinálni. A Marvel elképesztő, hogy huszon valahány film után, ennyi karakterrel, még az új sorozatoknál is teljes az egység. Le a kalappal előttük. A magyar szinkron történetében ez egyedülálló.

A Bad Batch sorozatban újra Reviczky Gábor lett Palpatine hangja. Érdekes volt vele hallani az ep3 ikonikus mondatait. Itt el is gondolkodtam, hogy mekkora hülyeség volt nem megtartani Reviczky Gábort az előzmény trilógiában. Még így is azt mondom, hogy nagyon kedvelem Grúber Hugó szinkronját, és nyilván senki nem látta előre, hogy meg fog halni. Sokan mondják jónak az ep1 szinkronját én nem teljesen értek vele egyet, mert a klasszikus trilógia hangjai közül senkit nem hívtak vissza. Nézzük Palpatine szinkronhangjait eddig: Klasszikus trilógia, ep9, bad batch: Reviczky Gábor előzmény trilógia: Grúber Hugó, Melis Gábor Klónok háborúja: Grúber Hugó, Szélyes Imre Lázadók: Forgács Gábor, Szélyes Imre Nem egyszerűbb lett volna megtartani Reviczky Gábort? Milyen szépen végigvihette volna mindhárom trilógiát és sorozatokat is. Mint szinkron kedvelő rendesen felidegesítettem magam ezen.

Eddig, ha nem tévedek minden átvétel a régi EU-ból jól sült el. Nem emékszem, hogy bármit is negatívan fogadtak volna a rajongók. Csak azt veszik át ami jól működött. És azt se felejsük el, hogy Lucas is merített belőle. (pl. Coruscant, Aayla Secura). Szerintem van is olyan elem a kánonban ami tetszik neked és lehet nem tudsz róla hogy a régi EU-ból származik.

Ráadásul a régi EU leginkább kedvelt időszaka az ep1 előtti kor. Itt nem volt tele ellentmondásokkal és gyenge művekkel, mint az ep6 utáni időszak. Szerintem ez fantasztikus hír.

Azt mondja Rian Johnsonnak nincs ideje a tőrbe ejtve miatt. Én három lehetőséget látok. Rian lemondta a star warst, hogy inkább a netflixnek dolgozzon. Rian nem győzött már várni a Lucasfilmre és inkább elment a Netflixhez. Vagy a negatív visszhangok miatt törölték a trilógiáját, csak nem merik bejelenteni, mivel ez rossz fényt vetne rájuk. Inkább hagyják, hogy elfejtsék az emberek. Ne feledjük, hogy 2017 novemberében jelentették be a trilógiát még a ep8 bemutatója, a negatív visszhangok előtt.

Lehet szentségtörés amit mondok, de ha 10-20 év múlva jönne egy ep4 reboot én örülnék is neki Ewan McGregor miatt. Annyira összeforrt a karakterrel a színész.

Nagyon szeretnék látni egy szenátusi jelenetet, egy Palpatine cameoval együtt, ahol beleláthatnánk miben más a birodalmi szenátus mint a köztársasági.

Szerintem teljesen rendben van, ha van a készítőknek önkritikája. sokkal jobb mint ha magukat tévedhetetlennek állítanák be.

A sorozat kampánya Berlinben.

Nálam kizárt hogy angolul nézzem a filmeket, csak kényszer helyzetben, ha a szinkron elkészült utána soha többé. Itt azoktól kérdezném, akik nem szeretik szinkronnal nézni a filmeket, hogy egy beszélgetésben hogy ejtik ki a jedi szót? Az angol vagy a magyar kiejtéssel? Tudom hogy nem helyes a magyar kiejtés, de én a szinkron miatt úgy szoktam meg. Meg szerintem a magyar köztudatban is ez a kiejtés él. Ezért is kérdem, hogy aki soha nem nézi szinkronnal és az angol kiejtéssel szokja meg az úgy is használja egy beszélgetésnél?

Körözés szövege: Az előzetes szerint Reva adja ki a körözést. Erre amúgy Maulnak is fel kellene figyelnie és akcióba lendülnie. Hisz itt még Maul ereje teljében van egy bűnszervezet élén. Most tulajdonképpen megtudja, hogy tíz évvel a jedik bukása után, Kenobi még mindig életben van. Őt ismerve nem ülne ölbe tett kézzel, hanem bevetné minden erejét és erőforrását ami csak van. Remélem a készítők ezt nem felejtik el és kapunk valami utalást.

Ez még csak előzetes szinkron, azok mindig gyengék. Én nagyon örülök, hogy Kenobi, Owen Lars, de még az ötödik fivér hangja is maradt a régi.

Nagyon nagyot csalódtam Anger Zsoltban. Ha jól tudom a színészeknek szerződésük volt, ezért kellett elválniuk a TCW szinkronizálását is. Zsigmond Tamara gyerekvállalás miatt tudta otthagyni a sorozatot, Gruber Hugó meg ugye meghalt, de a többiek mind maradtak. Szilágyi Tibor Dooku hangja, egy interjúban említette, hogy lejárt a szerződésük így már nem csinál több sw szinkront, és utálta az egészet. Mire a hatodik évad szinkronizálása meghezdődött addigra már nem volt kötelező vállalniuk. És Szilágyi Tibor és Anger Zsolt már nem is tértek vissza. Nos reméletm Anger Zsolt a Kenobi sorozatra visszatér, mert még mindig ő szokta szinkronizálni Ewan McGregort. Az meg megint elképesztő hülyeség, hogy Berzsenyi Zoltán ide hívták, míg a Bad Batch és a Mandalorian szinkronjához meg nem. Amennyire jó munkát végeznek a Marvel szinkronokkal, egyszerűen döbbenetes mennyire telibeszarják az swt. Szomorú kijelenteni, de a Skywalker saga szinkron szempontjából már menthetetlen. Azt remélem, ha eljutunk majd más korszakokba, ahol tiszta lappal kezdhetnek, akkor ott jobban odafigyelnek majd.

Engem is dühít, a klónok, köztük Boba hangja nagyon el lett cseszve a sorozatokban.

Dörner György, ha jól hallottam.

Bence arra érti hogy a sorozatbaráton már eddig is volt felirat, azt hogy a Disney+on van e felirat azt nem tudni, mert csak külföldről érhető el. Aki felteszi ezeket a szinkronokat a kalóz oldalakra, valószínűleg külföldön él.

Azt gondolom, hogy nagyon elcseszték ebben a sorozatban a klónok szinkronját már a legelején. Ugye a filmekben Berzsenyi Zoltán volt a klónok hangja, még a TCW mozifilmben is ő volt. Nem tudom kinek az ötlete volt, hogy a klónok mind külön hangot kapjanak a sorozatban. Ugye az volt a helyzet, hogy Berzsenyi Zoltán csak Rex hangját kapta meg, pedig az egész sorozat alatt rendelkezésre állt a színész. A fontosabb klónok mind külön hangot kaptak, a háttérben lévő klónok meg megkapták Varga Rókust. Így Varga Rókus lett az állandó klón hang. És hogy még nagyobb legyen a káosz, kit kértek fel Pre Vizsla hangjának? Naná hogy Berzsenyi Zoltánt. Így Rexnek és Vizslának ugyanaz volt a hangja mikor semmi közük egymáshoz, míg a klónoknak külön hangjuk volt. Agyrém.

Érdekes, akkor Berzsenyi Zoltán valamiért nem tért vissza se itt se a mandonál.

Én a sorozatbarátra nem tudok belépni. Máshol meg még nincsenek fent. Azt tudod, hogy kik lettek a klónok hangjai? Annyit találtam, hogy Zúzó Bognár Tamás, klónkatonák Varga Rókus. És az osztag többi tagjával mi a helyzet?

Már elérhető a második évad hatodik rész is szinkronnal. Nagyon nagy csalódás, hogy Boba Fett hangja nem Berzsenyi Zoltán lett.

Állítólag a sorozat címe A Rossz Osztag lesz. Magyar hangok, akiket eddig lehet tudni: Zúzó - Bognár Tamás Omega - Staub Viktória klónkatonák - Varga Rókus Rampart admirális - Tokaji Csaba AZI-3 - Molnár Levente ES-02 - Bálint Adrienn ES-03 - Juhász Levente Tarkin - Ujréti László

Nekem óriási élmény volt Ahsokát újra Molnár Ilona hangjával hallani, tiszta nosztalgia. Mindig is szinkronnal néztem az swt gyerekkorom óta, így már úgy vártam a szinkront, mint a messiást.