Ugrás a kommentre

Darth Revan9

Fórumtag
  • Összes hozzászólás:

    19.492
  • Csatlakozott:

  • Utolsó látogatás:

  • Győztes napok:

    42

Darth Revan9 összes hozzászólása

  1. Ez nem félrefordítás. Számtalan példa van arra, hogy a fordító úgy dönt, hogy egy teljesen más cím jobban hangzik, mint az erdeti szó szerinti fordítása. És nem csak nálunk, hanem más országokban is. A németek pl. a Red Harvest című regény címéből Darth Scabrous-t csináltak. Nem kell mindig a szó szerinti címfordítás, az angolszászok sokszor nagyon h***** címeket adnak a könyveiknek.
  2. A Binks-es tetszett.
  3. Én nem tartom hülyeségnek a Vader és a Ren lovagok teóriát. Ez egy kellően meghökkentő fordulat lehet.
  4. Darth Revan9

    SW könyvek

    A Megsemmisítés egy amolyan egyszeűbb kaland sztori a Régi Köztársaság stílusában. A szükséges áldozatok meghozataláról volt egy-két érdekes goldolat.
  5. Ez érdekes lenne.
  6. Köszi. Jó volt, de a nabooi résztől egy kicsit többet vártam. Thanoth itt tényleg úgy viselkedett, mint Thrawn.
  7. Darth Revan9

    SW könyvek

    Ezt most láttam.
  8. Darth Revan9

    A Rebels animációs sorozat

  9. Darth Revan9

    Könyvek

    Most még biztos jól megy nekik. Majd meglátjuk mit hoz a jövő. Csak addig, amíg a Disney felül nem bírálja ezeket is.
  10. Na ez már jobb lett. A közvetítő droid érdekes. Lehet, hogy Mas Amedda naygvezír áll az egész mögött és csak a Sidious-szal megbeszélt dolgok jönnek. Vajon mi lesz a Naboo-val?
  11. Darth Revan9

    Star Wars: Lando

    De a Darth Plagueis egy nagyszerű feldolgozást nyújt így is. És ez a lényeg. Elolvastam az 5. részt. Köszi a fordítást. Hát a befejezés egy kicsit lanygos lett, de azért még így is nagyon jó. Valahogy jobban élveztem, mint a Star Wars 10-et, és a anan 6-ot.
  12. Darth Revan9

    Könyvek és képregények

    Andrzej Sapkowski: Vaják II.: A végzet kardja A második Vaják könyv újraolvasása vegyes érzelmeket keltett bennem éppúgy, mint annak idején. Ez a 6 történet egyértelműen később játszódik, mint az előző kötet elbeszélései. A történetek több évet is felölelnek. Négyesnél jobbat nem tudok adni rá. Jó lett, de nem a legjobb.
  13. Darth Revan9

    Könyvek

    És akkor még lesznek Kolibris könyvek is.
  14. Darth Revan9

    Párhuzamok

    És az ewokok forgassanak fénykardot!
  15. Darth Revan9

    A szereplők

    Hardcore rajongó? Egy ismerősöm szerint csak az, aki minden SW-s cuccot gondolkodás nélkül megvesz. (Legends könyveket is.)
  16. Na, Utóhatás lett a címe és előrendelhető. Csináltak megint egy kettőscsomagot. Ebben 40% kedvezménnyel rendelhető elő az Utóhatáűs és Az elveszett csillagok együtt. Aki sporólni szeretne esetleg még várjon egy kicsit és több más SW könyvet, vagy egyéb könyvet is berendelhet egyszerre.
  17. Darth Revan9

    Star Wars: Kanan

    Köszi a fordítást. Tényleg nem sok minden történt, de a rajzok jók voltak.
  18. Köszönjük a fordítást. Ez a rész most sajnos közel sem volt olyan jó, mint az előző. Ez a Sana szál már untat. Ami Luke-kal, Csubi-val és a droidokkal történik a Nar Shaddán sokkal jobb, de most nem történt komolyabb előrelépés. Jó látni, hogy Luke-ot edzik.
  19. Darth Revan9

    Egyéb fontos

    Boldog szülinapot Werebazs!
  20. Az utóhatás tetszik a legjobban, de A háború nyomában is tertszik. Vannak fura címek. A német kiadás címe pl. Utójáték lesz.
  21. Darth Revan9

    Könyvek és képregények

    Andrzej Sapkowski: Vaják I.: Az utolsó kívánság Elég sok idő eltelt, mióta utoljára Vaják könyvet olvastam, ezért úgy döntöttem, mielőtt belekezdek az ötödikbe, újraolvasom az előzőeket. Az első kötet egy antológia. Hat hosszabb elbeszélést tartalmaz, melyeket „A belső hang” címre keresztelt átvezetők választanak el. A könyv jó képet alkot Sapkowski világáról, így érdemes ezekkel a történetekkel kezdeni Ríviai Geralt történetét. Az elbeszélések között van olyan, melynek később komoly következményei lesznek. Sapkowkski stílusa könnyed, olvasmányos. A párbeszédek nagyon érdekesek, eredetiek. Elég hosszúak a dialógusok, bennük sok a fanyar humor, illetve nagyszerűen visszaadják a szereplők viselkedését. Nézzük a történeteket. Ríviai Geralt egy vaják, afféle szörnyvadász, aki bestiák lemészárlásával keresi a kenyerét. Az első történetbeli incidens során kerül sérülten Melitele templomába, ahol Nenneke és papnői veszik gondozásba. Közben Geralt felidézi múltjának emlékezetes pillanatait. A kötet történetei izgalmasak és fordulatosak, jól szórakoztam rajtuk. Ötös.
  22. Darth Revan9

    SW könyvek

    A nyugati olvasók nagy része szerint fényévekkel jobb. Hangulatában A Sith-ek bosszújáhotz áll közelebb.
  23. Darth Revan9

    A szereplők

    Nálam Finn továbbra sem szimpi, de majd meglátjuk a kész filmben. Luke-ot hiányoltam az előzetesből, remélem azért nagyobb szerepet kap a filmben.
  24. Szép és látványos előzetes. Ebben már több minden volt, ami tetszett. A Battle of Heroes-t, vagy a Duel of Fates-t szívesebben hallgattam volna alatta. Meglátjuk, hátha jó lesz...
  25. Darth Revan9

    SW könyvek

    A Cestus csapda szerintem egy nagyon jó kis regény volt. Ahogy haladtam előre egyre jobb lett. A végén van több megható pont.
×
×
  • Új tartalom hozzáadása az alábbi témákban...

Fontos információ
A webhely használatával elfogadod és egyetértesz a fórumszabályzattal.