Darth Revan9

Köszönjük a fordítást. Ez a rész most sajnos közel sem volt olyan jó, mint az előző. Ez a Sana szál már untat. Ami Luke-kal, Csubi-val és a droidokkal történik a Nar Shaddán sokkal jobb, de most nem történt komolyabb előrelépés. Jó látni, hogy Luke-ot edzik.

Boldog szülinapot Werebazs!

Az utóhatás tetszik a legjobban, de A háború nyomában is tertszik. Vannak fura címek. A német kiadás címe pl. Utójáték lesz.

Andrzej Sapkowski: Vaják I.: Az utolsó kívánság Elég sok idő eltelt, mióta utoljára Vaják könyvet olvastam, ezért úgy döntöttem, mielőtt belekezdek az ötödikbe, újraolvasom az előzőeket. Az első kötet egy antológia. Hat hosszabb elbeszélést tartalmaz, melyeket „A belső hang” címre keresztelt átvezetők választanak el. A könyv jó képet alkot Sapkowski világáról, így érdemes ezekkel a történetekkel kezdeni Ríviai Geralt történetét. Az elbeszélések között van olyan, melynek később komoly következményei lesznek. Sapkowkski stílusa könnyed, olvasmányos. A párbeszédek nagyon érdekesek, eredetiek. Elég hosszúak a dialógusok, bennük sok a fanyar humor, illetve nagyszerűen visszaadják a szereplők viselkedését. Nézzük a történeteket. Ríviai Geralt egy vaják, afféle szörnyvadász, aki bestiák lemészárlásával keresi a kenyerét. Az első történetbeli incidens során kerül sérülten Melitele templomába, ahol Nenneke és papnői veszik gondozásba. Közben Geralt felidézi múltjának emlékezetes pillanatait. A kötet történetei izgalmasak és fordulatosak, jól szórakoztam rajtuk. Ötös.

A nyugati olvasók nagy része szerint fényévekkel jobb. Hangulatában A Sith-ek bosszújáhotz áll közelebb.

Nálam Finn továbbra sem szimpi, de majd meglátjuk a kész filmben. Luke-ot hiányoltam az előzetesből, remélem azért nagyobb szerepet kap a filmben.

Szép és látványos előzetes. Ebben már több minden volt, ami tetszett. A Battle of Heroes-t, vagy a Duel of Fates-t szívesebben hallgattam volna alatta. Meglátjuk, hátha jó lesz...

A Cestus csapda szerintem egy nagyon jó kis regény volt. Ahogy haladtam előre egyre jobb lett. A végén van több megható pont.

Boldog szülinapot Pildi!

Jó hír. Ismét felcsillant a remény, hogy a jövőben is legyenek kaphatók Legendák regények és a kiadó mindent megtesz annak érdekében, hog vadonatúj (magyarul eddig meg nem jelent) Legendák regények jöjjenek a távoli jövőben. A rossz hír: nagyon nagy eséllyel a Disney ezeket lesöpörheti. Szóval senki se bízza el magát, semmi se biztos, lehet, hogy az egészből nem lesz semmi. Megpróbálom a Tatooine Ghost-ot ls a 4 Coruscant Nights regényt beajánlani, ugyanis most 5 címre lehet szabad hely. Hangsúlyozom: lehet, hogy semmi nem lesz az egészből.

Talán, majd meglátjuk. Annyira nem várom, sajnos eléggé lehúzták. De hátha mégis jó lesz.

Vader hangja tetszett. Forgács Gábor Uralkodóként nem olyan jó. Nem vagyok benne biztos, hogy le lehet cserélni. Úgy hallottam, hogy a Disney hangmintát kér a szinkronanyagokhoz és ők döntik el, hogy az adott országban ki legyen a karakter szinkron hangja. Persze ez nem biztos, hogy így van.

Ez nagyon jó hír. Egyetlen szépséghibája van a dolognak: csak minisorozat lesz. Ebből egy hosszabb szériát is olvasnék. Igen, egészen addig, amíg James Luceno át nem emeli valamilyen formában őket....

Arra én is kíváncsi lennék. Én ezeket kihagyom, kánon ide vagy oda. Ha könyvtárba bejutnak akkor elolvasom őket utólag. Most a számítógép és egyéb problémáim miatt nagyaon ramatyul állunk anyagilag. Több más, idén megjelenő SW regény jobban érdekel: Töréspont, Távoli csillagok, Halálvilág, Elveszett csilagok, és ha minden igaz, idén decemberben még az Aftermath is meg fog jelenni. E mellett leszenek idén még FR regények is.

Grafikailag nagyon szép ez az új Battlefront.

És már meg is jöttek a hírek. Claudia Gray: New Republic: Bloodline. Várható amerikai megjelenés: 2016. március 29. Chuck Wendig: Aftermath: Life Debt. Várható amerikai megjelenés: 2016. május 31.

Dezertálás már volt másfajta SW történetekben is.

Kíváncsi vagyok, vajon tudják-e, hogy a Legendák ihletforrás, és mit csinálnak majd, ha olyan elemet emelnek át, ami nekik piszkosul nem tetszik. A TIE vadászokkal nem tudom, mit kell problémázni én díjazom, ha eltérnek és megpróbálnak új modellt behozni. A Kristálycsillagról nem sok jót halottam ( Bár már az új kánon regények között is vannak olyanok, melyet ehhez hasonlítanak) Skippy-vel sics különösebb bajopm, az ő története annak idején nagyon tetszett. A furcsa Jedik. Hát gondolom próbáltak olyat behozni, ami még nem volt. Ooroo mesterrel nem volt bajom. C'baoth-tal ésd a klónjával sem volt gondom. A Triclops, Triocolus dolgot én sem csíptem. Erről a C-3PX droidról még nem hallottam. Midenesetre már az új sztorik között is van egy gonosz Artu és gonosz C-3PO. Lásd Darth Vader sorozat. A Luke klónnal annak idején nem volt bajpm. A Napzúzó nem volt éppen a kedvenc részem a Jedi-Akadémiában, de különösebb gondom se volt vele. A síró hegy tényleg furán néz ki. Az ewokos rajzfilmmel meg szerintem nincs semmi baj. Nyilván ovisknak csinálták. Lehet, hogy a Diseny is csinálni fog még hasonlót a legkisebb korcsoportnak.

Igen, a Solo parancsáre emlékszem. Sok sikert kívánok a fordítóknak, már egy regény is nagy projekt. Az biztos, hogy szerintem lenne rá bőven olvasói igény.

Most arra gondolsz, hogy a jövőben a regényeknek is lenne fanfordítása, mint a képregényeknek?

A Del Rey két új 2016-os regénycímről lebbenti fel a fátylat most szombaton.

Vagy az is lehet, hogy egy könyv címe. Korábban is volt már arra példa, hogy összekeverték a könyvcímet a filmcímmel.

Az a Száz jelenetes könyv nekem nem tetszett, belenéztem, végiglapoztam, de én magam felesleges kiadványnak ítélem. Megnéztem még a Sabine könyvet is. Hát az talán kisgyerekeknek jó lesz, bár akkor inkább a Lázadók képes útmutató jobb választás lehet.

A Vesztegzár szerintem jobb lett.

A Lords of the Sith fordítása majdenm kész. Szente Mihály fordítja.