Az sw.com legújabb cikke szerint rengeteg olyan mondat került a filmbe, amiket jól ismert "szinkron színészek" mondtak el.
Attack on Jakku Village:
Stormtroopers: “Blast that X-wing!” “Over there, over there!” — Sam Witwer and David Collins
Alien Villager at gunpoint from two stormtroopers (Yells and Screams) — Dee Bradley Baker
Stormtrooper: “Keep moving!” “Stay here!” — Matthew Wood
Stormtrooper: “Nothing, Sir.” “Nothing here, go ahead!” — David Acord
Stormtrooper: “Check over there.” “Fan out!” “Copy that, 1138.” — James Arnold Taylor and Sam Witwer
Red Eyed Sand Alien (watching BB-8 roll away): “Kojima.” — Robert Stambler
Star Destroyer:
PA Announcer (at Poe’s arrival): “Accelerator thrust compensator on Shuttle 338.” “Transponder code ship ID.” “Quantum field regulator/interpolator 385B.” — Sam Witwer
Jakku Desert:
Teedo (Alien dialect during capture/release of BB-8, speaks with Rey) — David Acord
Niima Outpost:
Alien Scavengers (reactions to Unkar Plutt’s “60 portions,” high pitched) — Matt Lanter and Karen Huie
Alien Scavengers (reactions to Unkar Plutt’s “60 portions,” low pitched) — Fred Tatasciore and Mark Dodson
Star Destroyer (TIE Escape):
Hangar Control Center Officer: “TIE launch in the hangar bay!!! (x2)” — David Collins
Hangar Control Center Officer: “Units 7,8,9, we have an unauthorized launch!” — Devon Libran
Hangar Control Center Officer: “Transponder Code Ship ID 177.” — Catherine Taber
Officer on Poe’s TIE Radio: “Unauthorized TIE launch!!” (x2) — Sam Witwer
Niima Outpost (Rey and Finn Meet):
Outpost Scavengers (No water to Finn): “No water!” “BLAH!” “Hashatta Combolia!” — Matthew Wood and David Acord
Hired Thugs (kidnapping BB-8 & alerting stormtroopers): “Mona Keeyana Droid Du Unkar Plutt.” “Asatoya!” — Matthew Wood and David Acord
Stormtrooper: “Call in the airstrike!” — Matthew Wood
Jakku Desert (During Falcon chase):
Scavenger runs to recently shot down TIE fighter: “Metat Teya Zed!” — Orly Schuchmacher
Han Solo’s Freighter:
Guavian Death Gang: Formation vocals and death screams — Matthew Wood and David Acord
Maz Kanata’s Castle Bar:
Laughing Fez Headed Gamers: Laughs — Mark Dodson
Resistance Loyal Droid (alerts Resistance of BB-8) — David Acord
Big Head (Quiggold) (offers work for transportation to Finn) — Matthew Wood
Red Helmet (Sidon Ithano) (converses with Big Head) — David Acord
Hosnian System Citizens:
Male Hosnian on Balcony: “What is it?!” — Tom Kane
Maz Kanata’s Castle Attacked / Forest:
Stormtrooper (radio prompts Rey to first see trooper): “FN-417, hold position.” — Matt Lanter
Stormtrooper (alerted to Rey’s position, fires from castle): “Blast ‘em!” — Matthew Wood
Stormtrooper (alerts Kylo Ren at castle): “Sir, the droid was spotted heading west, with a girl!” — David Collins
Stormtrooper (fights Finn with riot baton): “Traitor!” (fight efforts) — David Acord
Stormtrooper (apprehends Finn): “Don’t move! TK-338, we have targets in custody!” — Fred Tatasciore
Stormtrooper (reacts to incoming Resistance fighters): “We have incoming at 28.6! Move!” — Kevin Smith
Stormtroopers (getting in formation for Resistance attack): “Dispatch artillery!” “Go, go, move!” “Scramble all squads!” (x2), “Anti-air cover on lakefront position!” — Michael Donovan and Sam Witwer
Stormtrooper (running from rock wall incoming fighters): “Go, go, go!” — Sam Witwer
Stormtrooper (into comlink): “Request air support!” — Pip Anderson
Stormtrooper (interrupts Kylo Ren and Rey in forest): “Sir, Resistance fighters. We need more troops.” — Matthew Wood
Stormtrooper (gesturing a command at Kylo’s ship): “Heavy troopers.” “Pull back to tree line.” — Kat Sheridan
Resistance Soldier (disembarking Leia’s shuttle): “Let’s go.” — David Collins
Resistance Base:
Resistance Solider (BB-8 almost runs into soldier on airfield): “Hey!” — David Collins
PA Announcer Interior Base: “PZ-4CO, report to communications.” — Verona Blue
Starkiller Base Control Room:
Weapon Technician (responds to Hux): “Yes sir, weapon charging.” — Catherine Taber
Resistance Base Control Room:
Technician (interrupts Leia with Starkiller news): “Ma’am.” — Meredith Salenger
Starkiller Base:
Stormtrooper (to Kylo Ren in corridor): “Sir, sensors triggered in hangar 718, we are searching the area.” — Verona Blue
PA Announcer (Rey sneaking in corridor): “All sentry droids (x2), resynchronize to Galactic Standard Time, offset 473.” — Michael Donovan
Stormtrooper (as elevator opens, revealing Chewie): “Hey!” — Nigel Godrich
Stormtroopers (as Rey sneaks out toward ledge): “You checked out the new T-17s? The T-17s, as far as I can tell, are a great improvement. Yeah, that’s what they tell you, but believe me, they don’t hold up. They don’t? No…” — David Collins and Sam Witwer
PA Announcer (as Rey climbs down ledge and into machinery): “Technician Mandetat to 44.59 North, 104.7155 West.” “Baryonic Matter Conversion complete in Precent 12.” — Michael Donovan
Control Room Technicians (responding to Hux’s “Dispatch all squadrons!”) — Taylor, Tom Kane, and Verona Blue
Stormtroopers (running as group before Finn sneaks in): “We think they may be splitting up.” — Sam Witwer
Stormtroopers (running as group before Finn sneaks in): “Heading to quadrants four and five.” — Devon Libran
Resistance Fighters Attack Starkiller:
Ello Asty (in X-wing cockpit): “But no damage!” “Roger!” “I’m hit!” — Matthew Wood
Starkiller Base Oscillator:
Stormtroopers (searching under stairs, radio voiced): “Check over there!” “This way!” “Roger that.” — Matt Lanter and James Arnold Taylor
Stormtroopers (aiming at Han Solo in Oscillator): Very distorted commands — Devon Libran and Sam Witwer
Resistance Base Airfield:
Resistance Medical Team: “Let’s get him inside and stabilize him.” “Easy, easy, he’s hurt.” “We got a heartbeat!” — Kat Sheridan, Michael Donovan, and Patrick Correll
