Ody Mandrell

Szerintem a nyugat-európai kiadáson nincs rajta a magyar szinkron!

Szeretek szenvedni, én kivárom a hazait.

Tőlük nyugatabbra már csak négyet kell aludniuk.

Valóban, a színek itt érik el azt a tónust, ami a háború kitörését remekül aláfesti. A film innentől gyakorlatilag rozsdabarna és narancssárga színben pereg.

OFF Rosszabb vagy mint egy nő. ON

Meg kell mondjam, Natalie Portman nagyon jól "vall" itt. Az elcsuklott hangja, és a fátyolos szeme....igéző.

Ez nem semmi lokatelli. Nekem is vannak ilyen "heppjeim".

Akkor már megvan az oka a silány szinkronnak.

Az első spoilerek mindent eldöntenek.

Én már azt a korszakot várom, amikor olyan szinten benne lehetünk a történetben, mint ami Star Trek holofedélzetére jellemző. Az lenne a csúcs.

Jöhet ide is.

Engem érdekel, de ez nem szinkron téma?

Az Aréna komplexitása, már önmagában Oscart érdemelt volna. Szerintem

Megnéznék pár képet erről a komplexumról.

Tök jó, hogy felraktad, de én mégis kihagyom.

JMJ: ez mi lenne? Csak hogy tudjam.

Palpi hangjával nincs nagy bajom, és szerintem Windu szinkronja is jó lett.

Szaud-Arábiában még ma is van nyilvános kivégzés. A Moore féle filmben volt is egy ilyen rejtett kamerás felvétel. Sok néző is volt. A hóhér kétszer csapta nyakon a csuklyás fószert, a második után hullott a fej.

"Mosolygós szép napot". Ebből nem lett olyan szállóige mint a "Jó napot, jó szurkolást"-ból. Knézy Jenő bá' rulezzz...volt

Obi! Meddig pörögsz még ezen? Akár hogy háborogsz, nem tudsz segíteni rajta. A szinkron meg millió másik embernek jelent örömet. És szívesen várnak rá egy hónapot. Most nem magamra gondoltam.

Attack of the Clones Chapter 39: Love Pledge Time: 1:38:31-1:40:53 Tartalom Anakin és Padmé megbilincselve várják, hogy kivigyék őket az Arénába. A fiú halkan súgja Padménak, hogy nincs mitől félnie. A lány viszont mélyen Anakin szemébe nézve mondja, hogy már nem fél a haláltól. Minden nap meghalt egy kicsit, mióta újra találkotak. A fiú nem érti mire céloz ezzel, amikor Padmé kimondja, hogy szereti őt. Anakin teljesen meglepődik, majd a megállapodásukról beszél, miszerint nem lesznek szerelmesek egymásba. Tönkre menne mindkettőjük élete, és hazugságban kellene élniük. Padmé azonban most úgy látja, hogy az életükön már nincs mit tönkretenni. Őszintén, szívéből szereti Anakint, melyet egy csókkal nyomatékosít. Közben megindul a kocsi, és kiviszi őket az Arénába. A lelátókon már több ezer geonosisi tombol, és várja a kivégzést. A már korábban kiláncolt Obi-Wan mellett haladnak el, aki alig akar hinni a szemének amikor meglátja tanítványát. Padmét és Anakint is egy-egy oszlophoz láncolják, közvetlen Obi-Wan mellé. A Jedi mester irónikusan mondja padawanjának, hogy úgy veszi észre, megkapta az üzenetet. Anakin megnyutatásul biztosítja mesterét arról, hogy az üzenetet sikerült venniük, majd egyből továbbítaniuk Coruscantra. Utánna pedig igyekeztek a segítségére sietni. Obi-Wan a bilincsére és a láncára tekint, és gúnyosan csak annyit mond, hogy szép munka volt. fejezet vége ------------------------------------------------------------------------------------------------ Padmé szerelmi vallomása. Igazán szívből jövő, és szerintem ezt a droidgyárban átélt életveszélyes helyzetek váltották ki belőle. Ott jött rá, hogy nem szabad megtagadni magától a az érzelmeit, azokat a dolgokat, amikre titkon ő is vágyott. Az élet túl múlandó ahhoz, hogy veszendőbe menjenek a jó dolgok (magyarán, egyszer élünk ). Már csak ezért is sok értelme volt a droidgyáras részt betenni. Egyébként igen csak lógott volna a levegőben ez a szerelmi vallomás. Anakin első reakciója érthető, hisz neki nem jelent akkora traumát egy vészhelyzet, mint Padménak. Láthatóan nem is tudja mire vélni Padmé kitárulkozását, és kicsit kéreti magát. Ahogy kiérnek az Arénába, Obi-Wan tekintete egy külön tanulmányt megérne. Na és a "good job" (nem tudom a fordítok ezt miként írhatták "köszönöm"-nek) beszólása, egyike a film legnagyobb poénjainak. Az a rezignált fej... McGregor isten! Nagy totálban láthatunk képet az Arénáról, és az ott tomboló geonosikról. Ez a legnagyobb társadalmi esemény náluk, még a legalantasabb dolgozóknak is ez jelenti AZ ESEMÉNYT a nyomorúságos kis életükben. Ebből már következtethetünk a geonosisi kultúra fejletségi fokára. Szerintem egyébként remek ötlet volt megépíteni az Arénát. Bár sokan erre is rávágták, hogy cgi.

Lassan kevesebben lesznek az élők...

Így van dstar. A másik dolog, hogy ez a szinkron különben sem a hardcore rajongóknak készült, hanem pl. a gyerekeknek.

Én nem görcsölök ilyenen. Nekem tetszik. Persze Te nagyon nagy zenemániás vagy, ezért elfogadom ha neked nem tetszik. Egyébként MINDEN SW filmben van olyan zenei betét, ami több helyen is felbukkan...

Ez biztos? Mármint, hogy akkor nem játszották el.