a trandosh, de hogy hívják????

Nem jut eszembe a neve.

Dzséjt írd már be, azt tovább

Nem tudom, mi a gyík neve...

Ksob

Ksob

Na már melegszik.

bossk

Nehogymá' kodexeket kelljen átbújni ahhoz, hogy az angol kifejezést értelmezzük amikor magyar emberek vagyunk :S

De nem erről van szó! Pl. hogy lehet a 'short'-ot is törpének fordítani? Egyszerűen nem ez a szó jelentése. Ezzel megváltoztatja a mondat jelentését is. Szóval próbálni kellene nem hozzá költeni, hanem megmaradni a szöveg értelménél, és úgy magyarosítani. Szerintem.

Bossk, affene!!!

MissKarrde gratulálok. Bebiztosítottad magad tuti továbbjutóként. Mostmár senki se veheti el tőled ezt a címet.

Bossk

Nem tudom, mi a gyík neve...

ezen agyaltam én is

De nem erről van szó! Pl. hogy lehet a 'short'-ot is törpének fordítani? Egyszerűen nem ez a szó jelentése. Ezzel megváltoztatja a mondat jelentését is. Szóval próbálni kellene nem hozzá költeni, hanem megmaradni a szöveg értelménél, és úgy magyarosítani. Szerintem.

Csak nem biztos, hogy mindenki üti-vágja az angolt :S

MissKarrde gratulálok. Bebiztosítottad magad tuti továbbjutóként. Mostmár senki se veheti el tőled ezt a címet.

köszi

Milyen információt akar az utolsó percig elhallgatni az öreg Yoda mester Luke-tól?

Feladvány kód: 4

Csak nem biztos, hogy mindenki üti-vágja az angolt :S

Ez a szitu speciel angolba is félreérthető, mert ott is próbál van, de valóban nincs ping-pongozó lézer Solora, szóval Luke csak leolvasta...

Hogy Vader Luke apja

a testvérét

Hogy van mégegy Skywalker

I'm your mather!

I'm your mather!

Mi a fene az a "mather"?

Hát ez a csaj! Megelőlegezzük neki az első helyet? Na azt még azért nem, de most érkezett el abba az állapotba, hogy mostmár ha akarna se tudna nem továbbjutni. Gratulálunk MissKarrdenak.

Mi a fene az a "mather"?

Olyan, mint a muther, csak ez Yodangolul

Olyan, mint a muther, csak ez Yodangolul

És mi az a muther?

Hát ez a csaj! Megelőlegezzük neki az első helyet? Na azt még azért nem, de most érkezett el abba az állapotba, hogy mostmár ha akarna se tudna nem továbbjutni. Gratulálunk MissKarrdenak.

Még egyszer köszi, de a többiek egy része nem is játszik igazándiból, csak azért

Különben meg kár, hogy nem pontokért megy most

Csak hogy hagyj kötözködjek kicsit De nem azt mondja, hogy van egy testvére hanem azt, hogy van még egy Skywalker

Lehet agyonütni

És mi az a muther?

Erre a kérdésre az ügyvédem megérkezéséig nem válaszolok

Elmegyek égni kicsit

Csak hogy hagyj kötözködjek kicsit De nem azt mondja, hogy van egy testvére hanem azt, hogy van még egy Skywalker

Lehet agyonütni

Nem az volt a kérdés hogy mit mondott Yoda, hanem hogy mit akar eltitkolni.

Lehet agyonütni :D

A 10 kérdés immáron fel lett téve. Most következik a következő forduló, de záró forduló is részben. Minden egyes feladványhoz ugye mellékeltem egy képet és egy kódot. Valaminek konkrétan az adott képet fürkészve eszetekbe kell jutnia, és aszerint sorrendbe rakni a képeket és az azokhoz tartozó kódokat. HA végeztetek, kapnatok kell egy 10 jegyű kódot, és ezt az alábbi linken belül a 00-ák helyére kell beilleszteni. Ha jó a link, kaptok egy végső kérdést, és aki arra a helyes választ Privát üzenetben elküldi nekem a leggyorsabban, az nyer.

 

http://coceplant1.extra.hu/0000000000.jpg

Erre a kérdésre az ügyvédem megérkezéséig nem válaszolok

Elmegyek égni kicsit

Csak véletlen elütés volt a billentyűzeten, igaz, Dzséjt?

Nem az volt a kérdés hogy mit mondott Yoda, hanem hogy mit akar eltitkolni.

A fene. Igaz :D