Sorozat fordító

[Oldfighter]

Valaki majd súgja meg, hogy jó ez e a 720p.hez is

 

Kösz a feliratot

[Ody Mandrell]

Valaki majd súgja meg, hogy jó ez e a 720p.hez is

 

Kösz a feliratot

Oldie.... berakod a rész alá és meglátod. Istenem...ennyire nem lehetsz mulya. Egyébként jó.

[Oldfighter]

Oldie.... berakod a rész alá és meglátod. Istenem...ennyire nem lehetsz mulya. Egyébként jó.

Neveletlen kölke, csapod magad háton szívlapáttal. Hát illik így egy öregembert lehordani?

Mintha kilencven fölött olyan könnyű lenne mindent vágni.

[Dzséjt]

Hát illik így egy öregembert lehordani?

Illik Pláne, ha azt várja, hogy helyette dolgozzanak. No, azt hiszem, én is megnézem ezt az ominózus részt.

[Pildi]

Köszi a feliratot.

[Darth_Phobos]

Köszi a feliratot mester!

[Frenkie]

Köszi a feliratot.

[Lok Durd]

Nagyon szívesen mindenkinek.

Hibák maradtak benne?

[Ody Mandrell]

Nagyon szívesen mindenkinek.

Hibák maradtak benne?

Nem nagyon vettem észre.

[Lok Durd]

Ha valaki talál angol feliratot, szóljon.

[Ody Mandrell]

Ha valaki talál angol feliratot, szóljon.

Egyelőre nem elérhető a srác oldala, aki fel szokta tenni a feliratokat.

[Ody Mandrell]

Még mindig nincs angol felirat. Lehet aggódni...

[misi920]

Találtatok már?

mert keresgélek én is de nem sok eredménnyel..

Szerkesztve: 2010. November 13. - misi920

[Lok Durd]

Van angol felirat, most kezdem a fordítást.

Sajnos nem tudom, hogy mikorra leszek kész.

[misi920]

Van angol felirat, most kezdem a fordítást.

Sajnos nem tudom, hogy mikorra leszek kész.

Hálisten megnyugodtam

Szerkesztve: 2010. November 13. - misi920

[Lok Durd]

A felirat családi okok miatt sajnos csak holnap reggelre készül el.

Köszönöm a türelmet és bocsi mindenkitől

[Ody Mandrell]

A felirat családi okok miatt sajnos csak holnap reggelre készül el.

Köszönöm a türelmet és bocsi mindenkitől

Szerintem akkor is jó lesz a többségnek.

[Pildi]

Természetesen jó lesz holnap is.

[Lok Durd]

Köszönöm mindenkinek a türelmet.

Reméljük a mondás igaz lesz most is: a türelem rózsát terem.

720p-hez és 2HD-hez egyaránt jó.

Star_Wars_The_Clone_Wars___03x09___Hunt_for_Ziro.zip

[Ody Mandrell]

Köszönjük szépen Durd! Majd ha valaki ellenkezik (oldie), majd jól nyakon vágom.

[Darth_Phobos]

Köszi, mester!

[Lok Durd]

Nagyon szívesen.

Átfutottam helyesírás-ellenőrzővel, de hibákat keresgélni lehet benne, lehet, hogy maradt.

 

Ody: ellene szerintem hatásosabb módszer, ha elvesszük az oxigénpalackját, és leültetjük egy Spartacus-néző maratonra

[Ody Mandrell]

Ody: ellene szerintem hatásosabb módszer, ha elvesszük az oxigénpalackját, és leültetjük egy Spartacus-néző maratonra

Meg akarod ölni?

[Lok Durd]

Meg akarod ölni?

Eszembe se jutna, dehát nyakon vágni egy vénembert mégis milyen dolog lenne?

[Darth_Phobos]

A 15. percnél a Ti is meg akarjátok.... sornál az időzítés rossz, 00 helyett 46 van írva, így az egész rész alatt ott lenne a szöveg.

[Oldfighter]

Kegyetlenkedjetek csak a vén fejem fölött pernahajderek Nem is tudom, hogy ezek után rebegjek e köszönetet a feliratért Talán most még utoljára. Köszi. :yes:

[Lok Durd]

A 15. percnél a Ti is meg akarjátok.... sornál az időzítés rossz, 00 helyett 46 van írva, így az egész rész alatt ott lenne a szöveg.

Igen, én is most vettem észre, itt a javított.

Star_Wars_The_Clone_Wars___03x09___Hunt_for_Ziro.zip

[Ody Mandrell]

Kegyetlenkedjetek csak a vén fejem fölött pernahajderek

Aki járókerettel megy csajozni az ne szóljon semmit.

 

 

Igen, én is most vettem észre, itt a javított.

Köszi!

[Pildi]

Köszi a feliratot, Lok Durd!

[Frenkie]

Köszi a feliratot.