Sorozat fordító

[Eszter]

Köszi a feliratot!

[Darth_Phobos]

Köszi a feliratot, mester!

[misi920]

Ezer hála

[Oldfighter]

Köszi a feliratot

[Frenkie]

Köszi a feliratot.

[Pildi]

Köszi a feliratot!

[Darth Sky]

Én is köszi!

[Ody Mandrell]

Továbbra sincs felirat, remélem most nem kavarnak be a spanyolok.

[Ody Mandrell]

Van felirat!

[Lok Durd]

Fogyasszátok egészséggel(mindkét verzióhoz jó):

 

Szerk: Közben észrevettem néhány hibát, úgyhogy itt a javított:

SWTCW_03x11.zip

Szerkesztve: 2010. December 4. - Lok Durd

[Darth Sky]

Ismét köszi a gyors és minőségi munkát!

[Oldfighter]

Köszi

[Frenkie]

Köszi a feliratot.

[MissKarrde]

Köszi a feliratot

[Lok Durd]

Mindenkinek nagyon szívesen.

[Ody Mandrell]

Hatalmas köszönet Durd bátyó!

[Darth_Phobos]

Köszi a feliratot, mester!

[Ody Mandrell]

Lok Durd! Hiányzik már a fordítás? Óriási részek jönnek.

[Ody Mandrell]

Van hír róla mikorra várható az angol felirat?

[Lok Durd]

Van hír róla mikorra várható az angol felirat?

Egyelőre nem tudok róla.

[Ody Mandrell]

Egyelőre nem tudok róla.

Eddig kb. mikorra is voltak fenn? 13 óra körül?

[Lok Durd]

Eddig kb. mikorra is voltak fenn? 13 óra körül?

Általában dél és 1 között, de ha jól emlékszem a legkésőbb feltöltött 3-4óra között volt.

Szerk: ha nem számítjuk a spanyolok elleni "demonstrációt"

Szerkesztve: 2011. Január 8. - Lok Durd

[Lok Durd]

A fordítás ezennel kezdetét veszi.

[Lok Durd]

Íme a várva-várt felirat. Remélem azért még nem nézte meg mindenki

SWTCW.3X12.zip

[Darth Sky]

Íme a várva-várt felirat. Remélem azért még nem nézte meg mindenki

Nem, mivel szerintem rajtam kívül még páran a 720p-s anyagra várnak. De előre is köszi a feliratot!

[Ody Mandrell]

Isten vagy Lok Drud, köszi! Dehogy néztem meg. A Hutt trilógiát és a Monteri duológiát sasoltam eddig. Most jön a nagy durranás (legalábbis remélem ).

Szerkesztve: 2011. Január 8. - Ody Mandrell

[Darth_Phobos]

Kösz, mester, gyorsan meg is nézem!

[Lok Durd]

Isten vagy Lok Drud, köszi! Dehogy néztem meg. A Hutt trilógiát és a Monteri duológiát sasoltam eddig. Most jön a nagy durranás (legalábbis remélem ).

Durd és nem Drud, és Bonteri, nem Monteri

Nálam nagyot durrant, az biztos

[Ody Mandrell]

Durd és nem Drud, és Bonteri, nem Monteri

Nálam nagyot durrant, az biztos

Jól van Drud ne izguljál, csak elírásról van szó.

[Pildi]

Íme a várva-várt felirat. Remélem azért még nem nézte meg mindenki

Köszi szépen. Én ugyan megnéztem (angol felirattal), de csak megszakításokkal sikerült, és tényleg van olyan jó, hogy érdemes megnézni még egyszer. Nagyon jó hangulata van.