2x09 - Grievous Intrigue

[Darth Sky]

  Ody Mandrell írta:

Korábban volt szó róla, miszerint Anakin milyen jó, hogy most a háttérbe húzódik, és Gallia mesterre bízza Grivit. Más is állhat a háttérben, ami a készítők felkészültségét maximálisan tükrözi. Anakin csak az EPIII elején találkozik Grievous -al, ezért "nem mehetett" most ellene. Jó, hogy figyelnek erre.

 

Obi-Wan és Grievous küzdelmeire már kevésbé. Nem a találkozásuk a probléma, hanem a fénykardcsatáik. Az EP3-ban egyértelműen arra utalnak, hogy először párbajoznak egymás ellen. (Legalábbis 4 fénykarddal) Máskülönben Grievous nem fitogtatta volna, hogy ezt meg azt tanult Dooku-tól, valamint Obi-Wan arcán sem látszódott volna az a 'kéjes vigyor', hogy szembekerült egy új kihívással.

[Ody Mandrell]

  KisKósa írta:

Megjegyzem, amikor megérkeznek a hangárba, ott van Gallia, Obi-Wan, Cody és még egy klón. Amikor felszállnak a kompra az a bizonyos "még egy klón" eltűnik a jelenetből, és nem száll fel a kompra. Plusz az is feltűnt, hogy a hangárpajzs se volt felkapcsolva, még sem történt semmi bajuk.

Melyik hangár pajzsra gondolsz?

[Dzséjt]

  KisKósa írta:

Megjegyzem, amikor megérkeznek a hangárba, ott van Gallia, Obi-Wan, Cody és még egy klón. Amikor felszállnak a kompra az a bizonyos "még egy klón" eltűnik a jelenetből, és nem száll fel a kompra. Plusz az is feltűnt, hogy a hangárpajzs se volt felkapcsolva, még sem történt semmi bajuk.

A hangárpajzsok nem mindig látszódnak (lásd ep1 Lucrehulkok, ep4-5-6 Csillagrombolók, Halálcsillag). A klón meg valószínűleg elsőként szállt be (csak azt nem mutatták a vágásnak hála). Nézd csak meg, mikor a többiek futnak be, ő már ott térdel a nyílás jobb oldalán.

[Ody Mandrell]

Dzséjt! Megnéztem újra azt az ominózus jelenetet, ahol Grievous szétvágja az Obi kezében lévő lándzsát. Talán azért sikerült neki mert négy karddal súlyt le! Annyit meg már nem bírt el.

[Platschu]

Ez is de jó rész volt! Imádom a sok lézerkard suhogását és ahogy felszeletelik velük a padlót és a bútorzatot.

[Dzséjt]

  Ody Mandrell írta:

Dzséjt! Megnéztem újra azt az ominózus jelenetet, ahol Grievous szétvágja az Obi kezében lévő lándzsát. Talán azért sikerült neki mert négy karddal súlyt le! Annyit meg már nem bírt el.

Lehetséges, bár nem hiszem, hogy lenne kapcsolat aközött, mekkora erővel sújtanak le és milyen szilárd a tárgy. A jó vastag ajtón Qui-Gon úgy vágott át, mint kés a vajon, Vader karja viszont akkor sem repült el, mikor Luke odasózott. Sajna ezt anno Lucas nem gondolta elég jól át Mondjuk attól még a fénykard a legkirályságosabb űrfegyver a filmvilágban

[Frenkie]

Miért is gond, hogy a fénykard átvágta a botot?Gondolom csak bizonyos részein fénykardálló(ahol az energianyaláb van).Nincs ebben semmi baki.

Szerkesztve: 2010. Február 3. - frenkie

[Ody Mandrell]

  frenkie írta:

Miért is gond, hogy a fénykard átvágta a botot?Gondolom csak bizonyos részein fénykardálló(ahol az energianyaláb van).Nincs ebben semmi baki.

az EPIII -ban az egész bot fénykardálló volt. De ott csak egy karddal csapkodták, itt most egyszerre néggyel.

[Darth Sky]

  Ody Mandrell írta:

az EPIII -ban az egész bot fénykardálló volt. De ott csak egy karddal csapkodták, itt most egyszerre néggyel.

A TCW mozifilmben is kibírták a pálcák a fénykardot. Az Ahsoka - Magna Guards jelenetre gondolok, a Tatooine-on.

[Ody Mandrell]

Kedvenc jelenet: Grievous és Obiék harca a leszakadó átjáróban.

[KisKósa]

Milyenek voltak a szinkronhangok? Sajnos lemaradtam róla, de amint fent lesz, letöltöm.

[Darth Revan9]

Jó volt. Grievous maradt, Adi Gallia és Eath Koth hangját jól eltalálták.

[Darth Sky]

Ezúttal is jó volt a szinkron, az apróbb fordítási hibák ellenére, sőt - ha jól emlékszem, az évadban először - bemondták a magyar címet is.

Adi Gallia hangja jó volt, meglepően hasonlított az eredetihez, de Eeth Koth-éra sem lehet panasz, bár ő inkább maradt az átlagos kategória. Grievous hangja viszont továbbra is sokkal jobban bejön, mint a CW-ben és az EP3-ban.

Bár furcsa volt az angol után hallani, főleg ami az Obi-Grivi monológot illeti, de nem ront az epizód értékéből, úgyhogy nem kifogásolom.

[KisKósa]

Eeth Koth-é nagyon jó lett, Adi Galliáé nagyon hasonlít az eredetihez, magyarul mégis olyan semmilyennek tűnik. Első hallásra, legalábbis...

[KisKósa]

Szomorú, amikor a torzítás az érthetőség kárára megy. Egyszerűen hiába fülelek Grievous hologramos beszéde alatt, így is alig értem.

[Darth Revan9]

Tényleg, ez igaz, sokszor feleslegesen torzítanak.