Darth Revan9

Lenne kedved a jövőben is fordítani a legújabb képregényeket? Nekem nagyon tetszett a legutóbbi fordítás.

Most olvasom újra A pusztítás útját. Érdekesség.

Értem.Elsőre azt hittem, hogy az apja.

Szerintem is kiváló volt a fordítás.

Nem zárom ki, de meglepődnék, ha magyarul nyomtatásban megjelenne.

Jól néz ki.

Ha jól látom, sajnos nem érkezett új könyvről bejelentés. Kár. Legalább a Dark Disciple borítóját nyilvánosságra hozhatták volna.

Na, ez már érdekes cím. Kár, hogy nálunk nyomtatásban nem lesz.

Érdekes, mit találtam. HoloNet Rádió - 01. adás

A Heir to the Jedi fülszövege angolul: " Luke Skywalker’s game-changing destruction of the Death Star has made him not only a hero of the Rebel Alliance but a valuable asset in the ongoing battle against the Empire. Though he’s a long way from mastering the power of the Force, there’s no denying his phenomenal skills as a pilot—and in the eyes of Rebel leaders Princess Leia Organa and Admiral Ackbar, there’s no one better qualified to carry out a daring rescue mission crucial to the Alliance cause. A brilliant alien cryptographer renowned for her ability to breach even the most advanced communications systems is being detained by Imperial agents determined to exploit her exceptional talents for the Empire’s purposes. But the prospective spy’s sympathies lie with the Rebels, and she’s willing to join their effort in exchange for being reunited with her family. It’s an opportunity to gain a critical edge against the Empire that’s too precious to pass up. It’s also a job that demands the element of surprise. So Luke and the ever-resourceful droid R2-D2 swap their trusty X-wing fighter for a sleek space yacht piloted by brash recruit Nakari Kelen, daughter of a biotech mogul, who’s got a score of her own to settle with the Empire. Challenged by ruthless Imperial bodyguards, death-dealing enemy battleships, merciless bounty hunters, and monstrous brain-eating parasites, Luke plunges head-on into a high-stakes espionage operation that will push his abilities as a Rebel fighter and would-be Jedi to the limit. If ever he needed the wisdom of Obi-Wan Kenobi to shepherd him through danger, it’s now. But Luke will have to rely on himself, his friends, and his own burgeoning relationship with the Force to survive."

Szegény, nyugodjék békében.

A régi Kiegészítő Univerzum kedvelőinek haragos magatartásáról lehet itt olvasni: http://www.theforce.net/story/literature/Anger_Leads_To_Hate_Inside_The_Movement_To_Save_The_Expanded_Universe_160167.asp

Egyelőre az Agave csupán ezt a hármat tervezi. Lehet, hogy csak a régi filmregényeket szeretnék újra kiadni, és ennél tovább nem is akarnak menni. Ha mégis tovább akarnának menni, az bonyodalmakhoz fog vezetni, valószínűleg a Szukits Kiadó nem fogja hagyni, hogy újabb nyereséges sorozat kerüljön ki tőlük. De ezt majd meglátjuk. Nem tudjuk, mit hoz a jövő. EP7 regényváltozat még be sincs jelentve. Így nem is lehet tudni, hogy a Szukits vagy az Agave szeretné-e kiadni. Ha az Agave mondjuk csak a regényváltozatok jogait szerzi meg, akkor attól a további új regények megjelenhetnek a Szukitsnál. De most nem lehet tudni, hogy a Disney kit, hogyan részesít előnyben, vagy hogyan árusítja a jogokat. Csak találgatni lehet. Majd a jövőben megtudjuk. Mint korábban leírtam, ha mondjuk a Szukits szeretne foglalkozni a új filmek regényváltozataival, azt is megtehetik. Nyilván, ezeknek a könyveknek kint kell lenniük a premier környékén, így valószínű, hogy ezekre külön szerződést kötnének, nem lennének a szerződéscsomagok részei, az új filmek regényváltozatai elsőbbségi prioritást is élveznének (ugyebár kint kéne lenniük premier környékén), ezért akár egy két címet átcsúsztathatnának a következő évre. És minden valószínűség szerint ezeknek el kell jutniuk könyvesboltokba, tehát valószínűleg nem esnének a csak itt kapható kategóriába. Az is megfordult a fejemen, hogy a Szukits Kiadó tudatosan nem is akart foglalkozni az EP 1-6 regényváltozatok jogaival, hiszen ezek több kiadást is megéltek, így valószínűleg ezek sokadik újra kiadása már veszteséges lenne. Talán átadták a korábbi filmregények kiadásának lehetőségét. De ez utóbbi csak tipp.

Egyelőre az Agave ezt a hármat tervezi kiadni, a többiről nem tudnak nyilatkozni.

Igen, viszont kevés milliomos fan van.

Remélem lesz olyan jó a zene, mint legutóbb az előzménytrilógiánál.

Remélem semennyire. Nagyon remélem, hogy csak a régi filmek regényváltozatainak új fordítását tervezik, mert ha nagyobb terveik vannak, akkor itt bizony hosszabb jogi procedúra elé nézhetünk, mely akár a távoli jövőben a megjelenéseket is akadályozhatja. A Szukits Kiadónak jelenleg csak a Star Wars az egyetlen fejős tehene, ha nem tudnák folytatni a kiadásokat, akkor nagy bajban lennének. Ezért szerintem nem hagynák, hogy az Agave a mostani pár filmregényen kívül mást is kiadjon. Tehát mindent megtennének, hogy ők folytassák 2016-ban is a SW regény kiadást. Az Agave húzása érthetetlen. A filmregények többsége több kiadást is megélt. Az EP4-nek ez lenne az ötödik, az EP5-nek és EP6-nak pedig ez lenne a negyedik kiadása. Ráadásul ezeket nem nehéz beszerezni antikváriumokban sem. Szerintem kevesen lesznek, akik azt mondják majd, hogy az új fordítás miatt kiadnak rá kötetenként 3000 (vagy ennél több) Ft-ot. Szóval ez valószínűleg veszteséges lenne. Az EP7 regényváltozatáról nem tudunk még beszélni, mert be se jelentették, úgyhogy ez a jövő zenéje. Egyébként ha lenne a jövőben EP7 regény, akkor meg lehetne oldani, hogy a premier környékén kijöjjön, max, a 2016-ra tervezett könyvek közül egyet, vagy kettőt áttolnának 2017-re. Ebben ne legyél olyan biztos. Volt már kavarásra példa, mely azt eredményezte, hogy adott könyv (nem SW) két kiadónál egyszerre jelent meg, ami mindkettőnek veszteséget okozott. Ráadásul, ha az Agave beszállna, és ők is intenzíven akarnának SW könyveket kiadni, akkor egy évben akár 14-15 könyv jelenne meg. Ennyi nem bírna az olvasók pénztárcája, sokan több mindent kihagynának, ami az egyik, vagy a másik, esetleg mindkét kiadó félnek veszteséget okozna. Így van. És ott volt a Minerva is. Sok mindent ígérek, de nem sikerült teljesíteni, csak azt érték el, hogy A gonosz útvesztőjére 2007-ig várni kellett.

Nem tudom mit szóljak ehhez a Agavés dologhoz. Rossz előérzeteim vannak. Egyébként a borító abszolút nem tetszik.

Amerikában állítólag már lehet érezni a elégedetlenkedőket.

James Luceno a Star Wars könyvekről: http://www.scifinow.co.uk/news/star-wars-7-exclusive-james-luceno-on-tarkin-eu-canon/ Érdekes. Ha jól értem, akkor az írók a korábbi EU művekből igyekeznek majd minél több dolgot átemelni és kb úgy leírni, ahogy korábban leírták, anélkül, hogy átírnák. James kiemeli, hogy marketing szempontból érthető a kánon újrakezdés, de egy kicsit fél is attól, hogy több olvasót el fognak idegeníteni a dolgok.

Az átemelések miatt nem lesz annyira egyértelmű mindig az elkülönített státusz. Leghamarabb 2016-ben jöhetne. A kiadó az egész 2015-ös évre be van táblázva.

Nézőpont kérdése. Nálam A Birodalom örökösei és A múlt kísértete a két leggyengébb Szukits Kiadó által kiadott Sw könyv.

Habár Amerikában tényleg sokan szidják a TFU könyveket. Viszont sokan azt állítják, hogy a ezeknél is vannak rosszabb SW könyvek. Egyesek szerint pl. a The New Jedi Order sorozat fele gyengébb, mint a TFU, a Dark Nest trilógiát is sokan még a TFU-nál is gyengébbnek tartják.

Ha tipplenem kéne, akkor szerintem Marát és Thrawn majd valamikor újra beintegrálják az univerzumba.

Szerintem nem. Attól függetlenül, hogy akkor ott egy vuki csoportot kimentettek, az nem jelenti azt, hogy később úja vuki rabszolgák ne kerültek volna oda. Hiszen a Kessel továbbra is birodalmi fennhatóság alatt áll.