Darth Sky Posted March 17, 2015 Share Posted March 17, 2015 A Star Wars: Princess Leia egy Mark Waid által írt és Terry Dodson által rajzolt, 5 részes mini-sorozat, a Marvel kiadó gondozásában. Az első szám 2015. március 4-én jelent meg, értelemszerűen Leia hercegnőt állítva középpontba. A történet közvetlenül az Egy új remény után veszi fel a fonalat, a yavini ceremónia során. A sorozat nyitódarabja, magyar fordításban... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rog Posted March 18, 2015 Share Posted March 18, 2015 (edited ) Ma jelent meg a második rész. Edited March 18, 2015 by Rog Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nute Gunray Posted March 18, 2015 Share Posted March 18, 2015 Ha nem írnák ki a címet, magamtól rá nem jönnék, hogy Leia van a képen... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ody Mandrell Posted March 18, 2015 Share Posted March 18, 2015 Épp ezt néztem én is. Cseppet sem hasonlít. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ZoliZoltán Posted March 18, 2015 Share Posted March 18, 2015 Mintha Padme egy huga volna... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Darth Sky Posted March 19, 2015 Author Share Posted March 19, 2015 2015. 03. 18. - 18:35, Rog írta: Ma jelent meg a második rész. Ma pedig magyarul is. 2. rész Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ZoliZoltán Posted March 19, 2015 Share Posted March 19, 2015 kosziiii :-D Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Darth Cupsy Posted March 19, 2015 Share Posted March 19, 2015 Köszönet Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frenkie Posted March 19, 2015 Share Posted March 19, 2015 Köszi Sky. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MissKarrde Posted March 20, 2015 Share Posted March 20, 2015 Köszi, Sky Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Darth Revan9 Posted March 31, 2015 Share Posted March 31, 2015 A fordítással ismét nagyon elégedett voltam, köszönöm Sky, élvezete volt olvasni. Sajnos a történetről és a rajzokról ez már kevésbé mondható el. Viszonylag jó, de nem a legjobb, amihez már szerencsém volt. Talán a Padmé-kép és Liea reakciója volt a legérdekesebb. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ZoliZoltán Posted April 3, 2015 Share Posted April 3, 2015 Komolyan mondom harmadikra se tudom végigolvasni. Olyan szinten unalmas az egész történet....(2. részről írom) A rajzok is bénák.... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lok Durd Posted April 3, 2015 Share Posted April 3, 2015 Sajnos szerintem is ez a leggyengébb az új sorozatok közül. A dialógusok bénák, Leia számomra tök out of character és a rajzok is elég gágyeszek, pedig az alapkoncepció (túlélő alderaaniak összegyűjtése) nem lenne rossz. Az tetszik, hogy meg van a kontinuitás a Thousand levels down novellával, amiből először derült ki, hogy a Birodalom hajtóvadászatot indított az alderaaniak ellen, de más pozitívumot nem nagyon tudok mondani. Még szerencse, hogy csak minisorozat. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Darth Sky Posted May 1, 2015 Author Share Posted May 1, 2015 Megérkezett a sorozat 3. része is. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Darth Revan9 Posted May 2, 2015 Share Posted May 2, 2015 Köszönjük szépen a fordítást! Hát, ahogy halad előre a sorozat, úgy csökken az érdeklődésem is. Csak vége felé történtek olyan dolgok, melyek érdekesebbek voltak. Közepes. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ZoliZoltán Posted May 3, 2015 Share Posted May 3, 2015 Köszi szépen !!! Egyszer talán lesz hozzá lelki erőm. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Frenkie Posted May 3, 2015 Share Posted May 3, 2015 Köszi a fordítást Sky. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Darth Cupsy Posted May 4, 2015 Share Posted May 4, 2015 Kösz Sky! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MissKarrde Posted May 4, 2015 Share Posted May 4, 2015 Köszi, Sky Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Darth Sky Posted May 5, 2015 Author Share Posted May 5, 2015 Szívesen mindenkinek. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Darth Sky Posted June 9, 2015 Author Share Posted June 9, 2015 Elkészült az utolsó előtti rész magyar verziója is. A fordítás Merr-Sonn érdeme, akinek ezúton is köszönöm a segítségét. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Merr-Sonn Posted June 9, 2015 Share Posted June 9, 2015 (edited ) Én pedig köszönöm Skynak, hogy részese lehetek ennek a nemes vállalkozásnak. Természetesen semmiképp sem kerülhetne ez megfelelő összeszerkesztés és lektorálás nélkül ide a többiek elé, szóval ez kettőnk partnermunkája volt. Nagyon remélem, hogy tetszik nektek, hiszen nem egyszeri alkalom volt ez, még hallani fogtok felőlem ezekben a berkekben. Edited June 9, 2015 by Merr-Sonn Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Darth Cupsy Posted June 10, 2015 Share Posted June 10, 2015 Köszönet mind kettőtöknek! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ZoliZoltán Posted June 10, 2015 Share Posted June 10, 2015 köszii Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Darth Revan9 Posted June 12, 2015 Share Posted June 12, 2015 Köszönjük a fordítást! Valamennyivel jobb, mint az előző, de még mindig nem olyan jó, mint a többi Marvel cím. Leia áldozata érdekes és megható. Három és fél. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Darth Sky Posted July 4, 2015 Author Share Posted July 4, 2015 Elkészült a minisorozat utolsó részének fordítása és szerkesztése, ezúttal is Merr-Sonn és jómagam kooperációja révén. Ezzel egyébként véget ért a minisorozat is, jövőhéttől a Lando széria veszi át a stafétát a hercegnőtől. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Darth Cupsy Posted July 5, 2015 Share Posted July 5, 2015 Köszi mindkettőtöknek! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Darth Revan9 Posted July 5, 2015 Share Posted July 5, 2015 Köszönjük a fordítást. A jobb pillanatok ellenére is csak egy gyenge közepes volt az egész sztori. Nem élveztem maradéktalanul. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ZoliZoltán Posted July 7, 2015 Share Posted July 7, 2015 Köszönöm! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.